淅沥淅沥、哗啦哗啦,雨势丝毫不减地持续下着。小桃坐在叔公家的客厅里。檐廊的拉门全都敞开着,房间里充满了雨的声音和味道。
T恤和短裤是叔公借她的。那好像是偶尔来玩的女儿还是孙女去泡哪个温泉时买的,白色的T恤正中央印了一个大大的「汤」字。
小桃安静地坐在矮桌前,一幅装饰在天花板和门楣之间的大幅裱框画吸引住她。
横长的纸上画着一只像乌龟的妖怪、一只像混合了蜗牛和虾子的妖怪、喷火的妖怪、只有一只眼睛的妖怪。纸张看起来很旧,颜料的颜色也褪色了,从这些地方看来,这幅画应该是相当古老的东西吧?抬头看着画时,叔公从厨房拿了点心过来。
「这是用岛上的柠檬做的羊羹,快呷呗。」
呷?是吃的意思吗?叔公在她对面坐下,拿出香烟来。房间里漂着雨、柠檬和香烟的味道。但是小桃的实现无法离开那幅画。
「是我过世的老爹喜欢所以才搜集的。」
叔公向小桃解释。
「好像说是什么守护神的。本来是神明,后来沦落成妖怪。」
「神沦落成妖怪?」
小桃看着叔公。叔公拿着没点火的香烟,用一副在讲某个重大秘密的表情,皱起眉头说:
「其实啊,我老爹说他见过那类东西啊。当我还是个小毛头时,他偷偷告诉我的。那真是可怕啊。」
叔公夸张地摇摇头,那动作看起来很像在演戏,很不自然。但是他很快就恢複正常,眯着眼睛笑笑指着羊羹。
「吃呗,不会太甜,很好吃喔。」
虽然叔公要她快吃,但是小桃脑子里还是装满了刚刚叔公说的话。神明沦落为妖怪?所以他们不是妖怪吗?不会做坏事吗?所以我不用怕他们罗?那我刚才看到的河童和大头,还有那个不知道是猴子还是外星人的小东西,本来是神明吗?
跟叔公说说看吧。如果说叔公的父亲看过妖怪的话,叔公也流着同样的血,也许会明白我的话。小桃探出了身子。
「我、我呢,刚才——」
啪!
这时发出了一声极大的声响,是叔公拍了一下自己的后颈。他看看手掌心,又四下看了看,似乎是让蚊子逃走了……,小桃失去了继续往下讲的机会。
「对了,然后是这样说的。」
叔公好像想起了什么,接在小桃后面开始说:
「老爹对我说:『虽然我告诉你这件事,但是你不能跟别人说,不然可能会发生什么不好的事情……』」
会发生不好的事情?小桃感到全身发冷。不能跟别人说吗?哎呀,好险。还好还没跟叔公说……
「但是呢,说真的,我老爹虽然不会乱编鬼故事,可是啊,他讲话有加油添醋的习惯,所以那个故事应该也是那样。」
叔公抬头瞥了一眼那幅画,虽然他在笑,小桃身上的鸡皮疙瘩却止不住。
「你仔细看看,不管是哪个,他们与其说可怕,其实脸都长得很好笑啊。」
说我们的脸长得很好笑也太没礼貌了吧?
阿岩、阿川、阿豆三个并肩站在庭院里林木茂密处露出脸来。他们用圆形的芋头大叶子当作伞,偷偷看向小桃他们在的房间。
「阿豆,汝为何未跟随郁子前往今治?」
阿岩问阿豆,但是阿豆毫无反应。没办法,站在中央的阿川只好看着他右边的阿豆说:
「……他在问你啦。」
「那个啊,我去搭船失败了啦。」
阿豆用悠閑的口吻答道。眼睛圆滚滚的阿豆,表情看起来总像在笑。
「他这么说。」
阿川像翻译似地对左手边的阿岩说道。
「啊哈——」
阿岩不知道为什么突然笑了。说虽这么说,阿岩的表情总是不知道究竟是惊讶还是在笑,没什么变化。
阿川心想:真是的,你们两个倒很悠哉嘛。阿川一副很受不了的样子,耸了耸肩。
「正中央的照片就是他,也就是你曾祖父。」
叔公抬头看着小桃背后。小桃跟着回头看,门楣上挂着祖先们的照片。正中央的照片里,是一个戴着圆形黑边眼镜,留着一嘴漂亮鬍子的老人。
「他总是像那样看着我们。只要想着被他看着,也会不可思议地觉得自己好像该挺起胸膛才行。」
「……嗯。」
仰望曾祖父的照片,小桃心想至少该问一下这件事,于是便对叔公说:
「如果……如果碰到妖怪的话,该怎么办呢?」
「那种时候,如果一直想着『好可怕、好可怕』,你就输了。如果鼓起勇气瞪回去,他们就会觉得这家伙真了不起,便不会再出现了。他们其实胆子很小。我老爹是这么说的啦,也不知道是不是真的。」
叔公豪爽地哈哈大笑,但是小桃却很认真地听着。
「总而言之,快吃呗。」
小桃在叔公的催促下吃了一口。
「……嗯,好好吃喔。」
「对喂?是婶婆亲手作的喔。」
「真的好好吃。」
这么说来,小桃其实从早上到现在什么也没吃。她大口大口地吃着,嘴里塞满了羊羹,叔公看了很高兴似地笑得眯起眼睛。
「啊。」
叔公往正房的方向看去,看到妈妈在玄关口收起了伞,然后在包包里找钥匙。小桃对叔公说了句谢谢招待,便跑了出去。
「妈妈,欢迎回来。」
「哎呀。」
「我在叔公家。」
小桃用手指着侧房,叔公从房里对她们挥手。妈妈一面对叔公说「谢谢」,一面低头致意。
呜——、咿——、嘎——
刷完牙后,小桃对着盥洗室的镜子做出可怕的表情。叔公说,瞪回去的话他们就不会再出来了……可是总觉得不太顺利。
小桃一个人钻进棉被里,眼睛紧闭,双手合十。
「我绝对没办法。我没有自信可以瞪回去!拜託,希望那些妖怪们不要出现在我的梦里。」
房间旁的纸拉门拉开了几公分,灯光照了进来。位于隔壁的客厅里,妈妈正打开课本在念书。不过明天没有护理人员课程,妈妈会在家里。小桃不会是一个人。她边祈祷着渐渐入睡。
小桃在小鸟的鸣叫声中醒来。她一惊,反射性地跳了起来,拉开房间的拉门,就看到矮桌上放了一盘饭糰。她站起来拿起保鲜膜上的便条纸,上面写着:「我到田里去帮忙。中午虽然又是饭糰,不过你要吃喔。P.S.中午过后行李会寄到,就麻烦你了。」
「麻烦你了。」
小桃模仿妈妈的口吻开朗地读出声音来,但下一个瞬间就深深叹了一口气,坐倒了下来。
「又只剩一个人了。」
她沮丧地把脸搁在矮桌上。这时天花板上传来了喀哒喀哒、砰咚砰咚的声音。
来了、来了!小桃慌慌张张地站起来。
快点快点。
从「天空」上走下来的阿岩、阿川、阿豆往下看着小桃的棉被。
睡得很好嘛。
小桃用毛巾被从头上整个盖下来,把身体蜷成一团地睡着。
「真的会顺利吗?」
阿川小声地问阿岩。
「吾自有妙计也。」
阿岩环抱着手臂自信满满地说。
「该不是叫我去当试验品吧?」
阿川皱着眉头,用一只手轻轻抚摸着脸。阿豆在只打开一点点的拉门另一边好像发现了什么,两只眼睛盯着猛看,完全没在听旁边两人的对话。
「汝看。」
阿岩指了指着正在睡觉的小桃。阿川虽然没什么干劲,还是悄悄接近小桃,用手指戳戳她的肩膀,但是小桃完全没有反应。阿川回头看向阿岩,阿岩说了句「干得好」,然后点点头。阿川又再一次去戳小桃的时候,阿豆摇摇晃晃地走向拉门,喃喃说:
「饭糰。」
「咦?」
河童对饭糰这个词产生反应的同时——
「哇啊啊!」
小桃一边大叫着一边从毛巾被中冲出来。
「哇!」
河童吓了一跳往后仰,大头也往后退去。小桃在棉被上双手叉腰站着,手上紧紧握着一把扫帚。
「这是哪门子的守护神!你们想对我和妈妈做什么!」
小桃一面高举扫帚挥舞,一面恶狠狠地瞪着妖怪们。虽然如此,她还是很害怕。拿着扫帚的手还有膝盖都在喀喀颤抖,眼睛里带着泪光。因为,眼前的大头体积很庞大,还有一双牛钤眼;跌倒在地的河童有一种黏黏的感觉;往房间里偷看的那不知是猴子还是外星人的小东西则是不明所以……但是、但是,这时候不努力不行。要狠狠地瞪他们,非得把他们赶出去才行。
「阿嘎,阿嘎阿嘎,咿呀……」
大头失了神般地一面讲出莫名其妙的话,一面老实地走出房间。
「你的妙计咧?喂!」
河童追着大头叫道,拚命地紧抓着他的和服。
「正是如此!」
大头滑溜地转过身来。
「吾等!是被人称菅公的菅原道真所击退,乃至被他封印在黄皮书里的妖怪!因汝打开箱子放吾等出来之故,历经千年,吾等终于得以回到人间!」
他双手抱胸,高高在上地这么说。嗯,对对对,河童则沾沾自喜地点头道。
「原来是这样啊~」
小只的不知道为何对着小桃这么说。他毫无紧张感的讲话口吻,让小桃听了简直要虚脱无力。
「我们就是从那天空来的……」
喂喂喂!河童爬过来捣住小只的嘴,小只的开始咿咿呜呜了起来。
小桃仍保持着高举扫帚的姿态,看着他们你来我往的对话。被菅公击退封印在黄皮书里?真的吗?
「吾乃阿岩,此瘦子是阿川,那名小个子乃阿豆。诚如所见。吾等一点都不怪!」
阿岩举起大手在脸前面挥着,同时往小桃逼近。小桃一边退后一边挥舞着扫帚。
「哇——哇——不要过来————!」
「危险啊!停手!停手!」
阿川想来抢小桃手上的扫帚,用膝盖跪地的姿势慢慢向她靠近。
「呀啊啊啊!」
小桃拚命地挥舞扫帚。
「哇哇哇!」
阿川为了闪躲扫帚失去平衡,整个人在棉被上翻了个跟头。在他翻倒的时候有个东西从他衣服里滑出来,掉在棉被上。那是系着一条红绳的小木板,上面大大地写着「通行」两字,看来应该是一个令牌。
「啊!」
三只妖怪表情大变。阿川慌忙伸出手去,但被小桃抢先一步抓住了绳子。从三只妖怪惊慌失措的样子看来,这肯定是个重要的东西。
「啊!那个可不能弄断!」
喊出声来的是阿岩。
「那是至关紧要的通行证,要是断成半截,就失去作用了!」
阿岩很仔细地比出把令牌折断的动作。
「你干嘛全都告诉她啊?你这欧吉桑!」
阿川站起身来,对小桃伸出手要她还来。既然他这么说,小桃当然是……要折断它。小桃两手用力,刚好那块木片在一半的地方有个缝隙,像巧克力片一样。明明只要折断这里就可以了,却相当不容易折断。小桃咬紧牙根,再加强力道。
「呀啊啊啊啊!」
「不可以!拜託汝了,请汝住手!」
阿川发出惨叫,阿岩为了阻止小桃拚命劝阻,只有阿豆呆愣地看着小桃。
「吾等给汝磕头了!」
阿岩抓住阿川的脖子让他跪下,自己也跪拜在棉被上。他的头低到额头像在摩擦棉被般,大手并按着阿川,把他压在榻榻米上。