从那次烧尽东京全境的大空袭之后,第一次的暴风雨袭击而来。雨水落在烧成焦炭的废墟上,冒出了水蒸气。从地面涌出的云气往天上窜升,那光景彷彿是从大地生出天空的天地创造神话。从水蒸气形成的雾气当中,一名男子往圣堂走来。负责开城门的守卫看着那位男子,偏了偏头。倒不是因为那位穿着军服的男子是政府的人,而是眼前的光景犹如一张拙劣的双重曝光合成照片,相较于周围的景色,他整个人显得相当突出。男子脱下了雨衣的帽子,提出会见国子的要求。
「我是负责轰炸东京的政府特命少尉——草薙国仁,我想来见这里的城主一面,向她报告讨伐代达罗斯的战果。」
其实守卫已收到草薙一来就立刻通报的命令。虽然那名守卫明明事先知道他会来,不过还是觉得哪里有种不协调感。大概是因为他不知道为何草薙看起来那么奇特吧?明明是触手可及的距离,但守卫却不觉得草薙和他自己站在同一个地方。当那名守卫被另一名负责守城门的男人戳了一下之后,他才回过神来。
「喂,快让他过去,这是国子大人的命令。」
「失、失礼了,欢迎来到圣堂。」
通过城门的草薙,身后斜背着一把用豪华锦缎裹住的剑。守卫目不转睛地凝视着,终于知道到底是哪里奇怪了。
「这个人没被雨淋湿呢!」
草难办进入了凪子的房间,换上一袭白色衣裳的国子端坐在那里。
「很感谢之前政府的迅速应对。除了焚烧森林之外,我们没有其他的活路可走。不过,是什么风把你吹到这里来的?」
「守护国土是军人的责任,面对共同的敌人,不用去分什么政府或者游击队,你们的主张是正确的。」
草薙用不同以往的强硬语气说道。不只是因为他身穿军服,让身影看起来更魁梧,更是因为他背后充满着强烈的信念。凪子的房间只有宽广足以展现出威严,但不适合用来接待客人。草薙原本有点疑惑自己不知该站在哪里,后来觉得这里就可以了,于是在入口处恭敬地屈膝说话。雨声犹如墙壁阻隔了两人,不过彼此的气息都让对方觉得很接近。
「政府已经放弃森林化了,你应该已经满意了吧?」
「政府在森林化这件事情上太性急了。如果当初肯好好规划,花时间种植森林的话,就不会演变成这种局面了。」
「你自己才是不知道吹什么风呢,说话这么坦率。」
国子附近的随从露出诧异表情,他们觉得国子对森林化的言论有点太过了。国子不希望那些想插嘴的随从待在身边,于是命令众人退下。桃子也用充满威严的声音催促随从离开,房里只剩草薙和国子两人。
「终于没有别人在场了呢,我也顺便老实地向你说声谢谢。如果只靠我们游击队的力量,我们是没有办法焚毁森林的。」
「没错吧。」
草薙脸上露出微笑,往国子的方向靠近了一点。草薙之所以来到这里,主要是为了要让国子看某样东西。透过轰炸烧毁东京之后,草薙为了确认事实,从空中以俯瞰的方式观察东京,如果还有森林残留下来,那么代达罗斯还是会再繁殖。为了去除附着在亚特拉斯的代达罗斯种子,政府方面的人可说忙得手忙脚乱的,在那混乱当中,草薙髮现了某样东西。
「你看看空拍图,那是东京现在的模样。」
照片上的场景是一片焦黑的东京。国子屏着气息,仔细寻找地面上还有没有绿色植物。从六本木、池袋到目黑,无论是哪张照片,全部都化为焦土。每次更换照片看,国子都会安心地喘口气。所有的森林都烧得一乾二净,政府只花一天的时间,就做到那样的程度。
「我没想到政府能做到这么彻底。」
「政府一行动起来是很快的,你对政府稍微改观了吗?」
「只有一点点喔,但是其他部分还是完全不能信任。所以,你是来要我夸奖你的吗?」
草薙露出愣住的表情,拿出几张照片给国子看。
「你是笨蛋吗?看了照片之后什么都没发现吗?」
「亏我特地这么友善接待你,你说我笨蛋是什么意思啊?你要是不注意你说话的口吻,我就把你吊在监视了望台上。」
「在你要把我吊起来之前,你先看看照片,拍到了诡异的东西。」
「灵异照片之类的吗?啊,这里有个像脸一样的东西……」
国子刻意搞笑,但草薙却不捧场。
「虽不中亦不远矣。刚好这里很宽广,你把照片全部排列在地上看看。」
国子按照草薙说的把照片排好,东京全境的连拍照片总数有三百张以上,当中也有圣堂所在地新大久保町地区的照片,在照片中邮票大小的圣堂烟囱往焦土延伸。照片中的亚特拉斯显得特别大,人工地层的地面大到需要用五张照片才能组合起来。
国子依照座标继续排列下去,她的手指停在某一张照片上。
「这张,和刚刚的池袋的照片有一样的感觉。」
「那里是上野。那么,你认为这里是哪里?」
草薙拿了一张照片给国子看,国子还是回答池袋。
「那里是涩谷。你看,很像吧?」
照片中映照出规则的白色斑点。如果换算成实际尺寸一定非常庞大。国子问了草薙,那是因为光线的关係才造成的吗?但草薙一句话也没回答,兀自默默地排列照片。国子看到排列在地面上东京的照片,不禁倒抽了一口凉气。在东京出现以亚特拉斯为中心的六个形状,那些图案沿着池袋、新宿、涉谷、品川、东京、上野,旧山手线的外围分布,国子扫视了所有的照片之后,确信这绝对不是偶然。
「这是六芒星!」
「出现在东京的形状是六芒星魔法阵,以六个旧副都心为顶点的六芒星,一个边的长度达到五公里。如果是在地面上的话,这样的大小绝对不会被发现。而且,六芒星中央悠然耸立着巨大的亚特拉斯。」
「亚特拉斯计画与宗教有关也是必然的吧。」
「这就表示亚特拉斯不单纯只是层积都市,东京正在进行着我们无法想像的事,而且是用森林来掩饰,直到目前为止都没人发现过。」
「不,一定有人发现过。这种形状在五十年前应该也出现过,在第二次关东大地震的时候,当时东京也化为一片焦土。」
「一百年以前也有,在太平洋战争时期轰炸东京的麦克阿瑟,应该也有注意到这个。这样回想起来,某些点就能理解了。」
出现在化为焦土的东京的几何图案,朝向亚特拉斯整齐地排列。不,简直是以亚特拉斯为中心製造出来的图案。
「政府方面有发现到这些照片吗?」
「大概只有我吧。从现在开始,我要说的是超自然现象,经过那场轰炸之后,我的脑海里一直响起诡异的说话声,晚上都没办法睡。」
「说了些什么?」
国子把照片踢飞,往草薙逼近。对国子来说,眼前的男人不只是个军人,这个人最接近国子想知道的真相,因为国子也听到了同样的声音。军方空袭东京之后,宙斯的声音就一直在草薙的脑海里迴响,草薙因为害怕而一直不敢说出口。然后,两人耳边又响起了那阵声音:
这个漂流的国家要重新修筑巩固!
下雨声之类的杂音对这个说话声一点也没有影响,他们还是听得很清楚,与其说是透过空气的振动听见,倒不如说是因为骨头的震动,而让身体感觉到这说话声。国子和草薙浑身僵硬,环顾着四周。
「刚刚,听到了吧?这个漂流的国家……」
「要重新修筑巩固……」
「那是宙斯的声音,它在呼唤我们。但是,为什么?」
「我知道公社想保护你的原因了,不过我们还什么都不知道呢!」
暴风雨的声响在圣堂迴响着。因为这场豪雨的关係,从东京看不见六芒星的形状,所以会觉得安心。不过,如果注意到这个,无论是谁都会忍不住质疑亚特拉斯计画的真正目的。那样的话,政府政策的背后有它的道理在。突如其来的证据摆在眼前,让国子和草薙一时不知该如何是好。
国子心想,如果是以前沉溺在黑暗中的自己,或许只会认为那只是偶然,于是一笑置之,但是现在她倒是有点能接受了。
「公社方面的动态呢?」
「因为固有振动的缘故,第九层的基础建设似乎崩毁了,他们说只需要举行地镇祭就能压下去。」
「不行,地镇祭是一种供奉活人祭品的仪式,一定还有别的方法。」
「我也是这么想。为了先解决眼前的烫手山芋,公社才会起意建造亚特拉斯,做出供奉活人祭品这种野蛮的行为,我想,他们也不可能知道亚特拉斯的真相。目前注意到六芒星的人只有我和你而已。」
「这个六芒星的中央一定有某种东西存在,在亚特拉斯的第零层。」
国子踩向脚下的亚特拉斯照片。
※
公社位于第五层,是仿造出云大社建造的,他们正在搜索水蛭子的下落,同时好像也找出抑止固有振动的其他方法。塔尔夏提出的方法,是将行驶于人工地层的地下铁,当成钟摆使用。这个计画是让每一层行驶的地下铁和巨型支柱的高速铁道上下左右振动,製造本身的共振,透过荡鞦韆的原理抵销固有振动。
「验算了动能制震计画。根据模拟预测的结果,大约能吸收百分之八十七的振动,这样的话,就能防止第八层以下发生灾害了。」
塔尔夏斜瞥了一眼。
「开始进行动能制震计画吧。」
收到命令的宙斯,让地下铁列车自行往固有振动的反方向宾士。由于大质量的移动,亚特拉斯的摇晃确实被抑制住了。不管通过车站的车辆上面是否坐着人,直接让它变成特快列车。车上乘客眼看着车辆从目的地车站疾驶而过,都不禁睁大了眼睛,地下铁简直就像是有了自己的意志,开始暴走了起来一样。车厢内响起紧急广播:「因为发生紧急事件,地下铁将交由宙斯管理。事出突然,真的非常抱歉,请各位务必理解并且配合。谢谢大家搭乘东京地铁。」
不过列车无法停止暴走,列车因为急转弯几乎快要脱轨,车厢里响起了悲鸣声。
「还有乘客坐在上面呢!快停下电车。」
车里的乘客瞬间按下紧急停止按钮,但遭到宙斯拒绝,因为连乘客的体重都也换算成钟摆的原动力,如果在这里让乘客下车,那么将会偏离理论值。宙斯的结论是,为了抑止固有振动,这是最低限度的牺牲。维持巨型支柱和人工地层地下铁的连动,才可以抵销振动。以超过时速一百公里的速度行驶的地下铁列车,可说是防止亚特拉斯崩毁的唯一手段。
「好厉害!执行的结果很接近理论值,误差在百分之一以内。」
「绝对不要停车,动力制震计画必须连续运作二十四小时。对亚特拉斯每一层发布戒严令,禁止使用公共交通工具。」
塔尔夏失落地从座位上站起来离开管制室。
回到了办公室的塔尔夏,关上了门,脸上露出了苦笑。某个女人的声音让塔尔夏变得如此窘迫,那就是伫立在窗边的驼背老婆婆。
「塔尔夏呀,你还是一样乱来。不过把地下铁当成钟摆阻止固有振动,其实我也曾经想到过。」
「凪子你一定也会这么做,公社是你一手建立的,你想要回指挥权的话,我随时都可以让给你。」
塔尔夏轻轻把手放在凪子的腰上,脸也凑近了她。那种和五十年前一样那又酸又甜的回忆涌上他的胸口,塔尔夏的手指碰到凪子的颈项后,反射性地变得全身僵硬。
「你和以前一样,手的动作很快嘛,我们不是约好了只有一次?」
「你从以前就很会让男人焦急。」
露出苦笑的塔尔夏,坐到了凪子的对面去。终于迎来了公社的真正主人,塔尔夏感觉自己肩膀上的重担可以放下了。原本锐利的视线突然变得温和,在凪子的面前,流露出天真孩童的眼神。再怎么说,塔尔夏也只是担任辅佐凪子的角色而已。
「你怎么被你可爱的孙女流放了?」
「这才是国子呀,如果她不流放我的话,我就会解除她首领的职务。」
「这女孩真是有趣,就好像看到从前的凪子一样。」
「我应该更有气质吧!」
虽然凪子嘴上这么说,不过还是露出了满意的微笑。当凪子被国子流放之后,她毫不犹豫地往亚特拉斯前进。凪子再次踏入亚特拉斯时,受到隆重的欢迎,但她内心的感慨很深,毕竟这里是她连作梦都会看见的亚特拉斯。在执行亚特拉斯计画之前,在幻想中勾勒出来的光景,跟眼前的实际景色根本无法相比。现在所有在亚特拉斯出生的人,几乎都不知道地面上的事,就直接在这里死去。
「比我想像中的更加成功,我为了来到这里花了半个世纪的时间。不过,亚特拉斯只完成了一半,儘管建造了城池,但若没有城主,那么就毫无意义了。」
「你的孙女会发现六芒星吗?」
「她一定会和我们找到一样的东西。」
凪子凝视着化为一片焦土的东京卫星照片。如果是从卫星轨道俯瞰,六芒星的锐角可以看得更清楚。凪子回想起第二次关东大地震时遭到焚毁的原野。
在半个世纪之前,凪子经营一家金融顾问公司。凪子是个手段高超的交易员,资金运用很有效率,当时她可说是名震日本金融界,最擅长的就是併购企业。凪子从资本家那里彙集资金,配合股价波动从事买卖交易,每天都在更新她常胜不败的传说。光是一天之内,凪子手头上操作的金额就高达两千亿日圆。她用便宜的价格收购企业,解体分割之后再赚取利润。她相信金钱资金才是人类创造出来的最强武器,当时全世界还是以排放碳的体系在运作。
在同一时期,纽约的年轻银行家塔尔夏,也以能随意操纵资金的帝王之姿崭露头角。塔尔夏擅长操作期货市场,北美一半的穀物期货市场都在塔尔夏的控制之下,银行家之间也把塔尔夏当成深不可测的男人,对他感到不寒而慄。若是塔尔夏只是个很爱赚钱的男人,或许不会如此让人畏惧,但是塔尔夏却把手头上所有赚来的钱,几乎都拿去借给不知何时才能回收的开发中国家,塔尔夏的行为大大背离了资本主义的精神。塔尔夏只维持自身最低限度的需求,对其他奢华事物都不感兴趣,华尔街的商界人士都无法理解这样的塔尔夏,揶揄他是「很会做生意的共产主义者」。
当时,塔尔夏感觉资本主义已经走到尽头,虽然资金在地球上自由流动,但是财富却都集中在某些富人手上。塔尔夏把「地球脑血管梗塞」当成了口头禅,要求资本家应该具备更高的道德观,他掌握了经济会不断扩充的概念,相信要动用地球上所有的资金,才能触碰到经济的极限。但是,经济毕竟只会因为慾望而动,不论塔尔夏如何努力协助开发中国家,但总是无法导正偏了一边的金钱流向。塔尔夏相信金钱的本质应该是一种循环系统,所以他憎恨让血液无法流通到全世界的资本主义。身为资本主义帝王的塔尔夏,一边利用着人类的慾望,一边摸索着让资金能顺利循环的新型经济体系。
某次,塔尔夏接触到原油期货市场。因为中国工业化的进展超出预期,让中国的石油消费成长到与美国不相上下的程度。塔尔夏计画要买下石油公司,因此决定到东京去接触拥有收购石油相关企业经验的瓜子。
凪子还清楚记得和塔尔夏初次见面时的印象。皮肤很薄的塔尔夏,是一个散发超然气质的男人,他身上没有资金操盘手的铜臭味。被称为纽约金融市场帝王的塔尔夏,凪子一对上他深邃的眼神,感觉像是用天体望远镜远眺宇宙深处一般,让凪子把他的身影和基督教的圣人重叠在一起。
两人在赤坂的料亭吃饭,彼此可说是一拍即合,凪子对塔尔夏的收购计画提出了更赚钱的方法。
「认为原油价格会上涨的人,凈是那些让人拿他们没办法的短线交易员,只拿到MBA的那群人,根本就是短视近利。」
塔尔夏在坐不惯的座位上盘腿而坐,说出了一段出人意表的话。
「原油价格会下跌的理由是什么?」
「从环保的观点去看,石油是地球暖化的元兇。」
塔尔夏豪爽地笑了起来。
「没想到你会关心环保议题,真是让我吓了一跳。那么,你为什么要收购石油相关企业呢?」
「目的是用高价卖出,石油相关企业今后会堕入地狱深渊。」。
为了和塔尔夏见面的这一天,凪子準备了内容详尽的企划书。她拿出来的企划书,封面上写着「碳经济的体制与实践」。虽说是企划书,厚度却像字典那么厚。凪子用充满自信的态度,解说起一种彻底改变世界经济的制度。企划书内容如下:把在生产过程中产生的碳,以及处理过程中释放出来的碳估出成本,对所有的工业产品课徵碳税。生产过程越不容易产生碳的工业製品,税率将会越低。
「仰赖石化资源的产业,可说已经达到了极限。因为地球暖化,无论是哪个国家,都把削减二氧化碳作为当务之急。那么,不如就把经济体系转换为成碳本位制。这个世界该是转型成地球型经济的时候了。」
「我可以了解地球型经济的理念,不过光靠理想人是不会有所行动的,经济的本质是慾望。」
「这一点我当然很清楚。再怎么说,碳经济不是绅之国度的体系。地球型经济是可以忠实呈现出人类的慾望。」
凪子从她的包包取出天鹅绒盒子。塔尔夏心想,里面该不会装着纯金吧?结果里面只是装着标示纯度百分之百的石墨。「不过是块石墨罢了。」塔尔夏不假思索地把它放到桌面上。
「在碳经济制度之下,这块石墨会变成金块喔。」
「怎么可能,你要施展什么魔法,才能让这块炭变成金块呢?」
「这就是碳经济的魔法。例如,如果研发出让钸无毒化的技术,你认为世界会变成怎样呢?」
塔尔夏抓不到凪子话里的重点。凪子的理论是这样的:无论是哪个国家,对核废料的处理都很头痛。目前处理核废料的方法,也只有埋入地底深处再用水泥封住。然而,这根本不能称之为无毒化,顶多只能将辐射线影响的机率降低。如果真的开发出让钸无毒化的技术,便可独佔处理核废料的生意。凪子说,只要把前述的概念套用在碳经济的概念上即可。换句话说,现在二氧化碳受到全世界的厌恶,如果可以研发出削减二氧化碳的方法,那就能变成一门生意来做。
但是塔尔夏还无法理解。
「你这个理论有矛盾之处喔。减少大气里的二氧化碳,和产生出碳的意义可是不一样的。」
凪子小心翼翼地把桌上的炭,用汕头制的手帕包起来。
「你认为这块精製的石墨是怎么产生的呢?」
「石墨是透过燃烧物质而产生出来的,例如石炭酸树脂。」
「不,这块石墨是凭空产生的。」
「又不是在变魔术,别说傻话了。」
凪子拿出了她投资的企业简介,手工制的封面上手写着「安田电气」的标记。像凪子这种国际投资的交易员,竟然会去投资明天可能就会倒闭的小企业,让人感觉手法未免也太粗糙了。
「这家企业研发出空中碳固定技术。不需要燃烧,就可以直接从大气中採集石墨,所以原物料费用相当于不用花一毛钱。这家企业目前只是一家位于滨松市的小工厂,却蕴藏着无限的可能性。如果能大量製造廉价的碳奈米管,在碳经济制度之下不会被课税,就能变成竞争力很高的商品。无论如何,这都是吸收二氧化碳的成果。如果能独佔这项技术……」
「原来如此,如此一来,就像是让钸无毒化一样。」
塔尔夏不自觉地探出了身子。
「这个小工厂还有更有趣的想法呢,你要看看吗?」
凪子一度离开了座位。塔尔夏原以为她是去补妆,不过她却又立刻拉开拉门回来了。塔尔夏立刻就发现她的变化。她方才穿的是白色套装,但现在却穿着碎花图案的洋装,这样时髦的演出让塔尔夏露出微笑。