第四話 傀儡子·前

网译版 转自 轻之国度

翻译：炎

傀儡子·前 序

啊，为何这个世界的主角不是我。

自己已经不是小孩子了，我心里也明白这点。但直到痛苦地直面这个问题时，我才发现自己根本就没有真正地理解。

这世界并非以我为主角的故事，因此我不一定能迎来适合自己的美满结局。努力和忍耐也不一定会得到回报。我的感情终究只属于我，只要世界的齿轮一转动，我的感情就会被毫不留情地碾碎。初恋不会有结果。

无论多么喜欢对方，彼此的心都无法相通。即使心意相通了，可要是在此之上被拒绝的话，只会得到更残酷的结局。

我真的只是纯粹地喜欢他。那是我心中最贵重感情，可这份心意没被对方接受，已经无处可去了。

为什么我就不行呢？为什么要选择那个人？

也许我的确是太年轻了，可我又不会始终都是小孩子；或许我们间的师生关係不是什么值得称道的东西，可我又不会永远都是学生。年龄，立场，那个人所说的理由全都只是借口，如果那些算理由的话，他等我一下不就好了。

他不肯等我，就是说最后是我输掉了吧。

我的价值不如那个人，于是他才会说没必要等。

即便如此，他们也不一定要结婚啊！这么一来我就一辈子都没希望了——

松田浩子趴在桌子上，压低声音嘤嘤啜泣，对方跟她分手四个月后，她手机收到了对方的邮件，浩子明知无视就好了，可还是忍不住看了，然后哭了起来。

邮件上写着对方将与一个女老师结婚，并且提出了无情的要求，希望浩子以后不要再与他进行私人联络。

挂在墙壁上的时钟的指针已经转过凌晨两点了。房间内的温度冰冷彻骨。此时新年的第一天已经过去，可浩子的心依旧深陷在过去的事中无法自拔。她忍不住想讨厌自己，明明都新年了却还无法向前迈进。

索性把所有的事情都抖出来，就算遭人白眼也要将一切搞砸？虽然一时冲动之下脑海里冒出了这样的想法，不过浩子也明白自己是下不了手的。

要是自己做了这样的事，那个人就太可怜了。等着结婚的他心情一定很幸福的吧，自己不忍捣毁他幸福的人生。

只要他看起来快乐就足以让自己万分欣喜了。可问题是，她自己却不在那个幸福的世界里。

浩子的哭泣还没停下来。

最初是浩子先接近对方的，对方从一开始就因双方间的师生关係对交往不太热心。在他们避人耳目偷偷交往期间，他的这种想法就一直挥之不去，这也成了分手的原因、

他们之间也没什么可后悔的事。交往期间他不是什么都没做么，因此谁都没必要不好意思。

他在学校里没什么人气，学生们也经常背地里对他说三道四，可实际上他为人认真诚实，浩子就是喜欢他的这点

即使到了现在，他也没让浩子封口，甚至还说无论浩子对他什么事都不要紧。

实际上，就算浩子什么都不做，只要沉默着不解释也会让他受到世间的非难与臆测吧。一想到这，浩子就更无法告发他了。而且，这或许是他对浩子最后的信赖吧。这种情况下，浩子还能做出报复这种无情的事吗。

无论怎么哭，浩子的心情都无法平复下来。

至少在上学的话，自己还能转移注意力，可现在还放着寒假。

明天也一定会很平静。父亲应该会在新年伊始祥和而无聊的气氛中，悠閑地躺着看电视。在这种氛围下自己还必须得隐藏起心事，装出一副人畜无害的笑容。一想到这浩子就感觉一阵噁心。和他交往以来她就很少和朋友来往了，此时也找不到能让她放心地喊出来倾诉的朋友。

不管如何，今晚之内都必须得让心情平复下来。

浩子侧耳倾听，确认家里人都安静地入睡之后，从壁橱的里面取出一个藏在杂物背后的纸袋，然后披上外套，揽着围巾戴上手套打开了房门。

今夜无月，天空一片漆黑。浩子从伫立着门松的玄关走到大街上，发现刚迎接完新年的街道一片寂静。这个时段无论哪里都装饰着稻草绳之类的吉祥物，总感觉有一种神圣的气氛。浩子吐着白汽朝目的地走去。

她来到一处被树林包围着的稻荷神社。神社的牌坊涂漆都已经脱落，社里有一座小巧的神殿。神社因没人接管而荒废，昨晚新年第一次参拜神社都不知道有没有来这里参拜。

何况现在是一月二日，更不能有人了。神社内连电灯都没有，一切都置身于漆黑的黑暗之中。

浩子看了一下手錶，现在是凌晨两点，时间正好。

她从袋子里拿出手电筒打亮，走进神社内。

躲到神殿的阴影中后她就关掉手电筒，开始换上纸袋中準备的衣物。

那是一件纯白的单衣，穿上后一身白色装束，宛若幽灵。

接着她拿出化妆工具，在黑暗中摸索着化妆，涂上一层厚厚的白色粉底后，再抹上鲜红的口红，就算抹过了也不管。最后打亮手电筒看了眼镜子，确认脸已经化妆成她想要的诡异样子。

最后她拿出一个稻草人，五寸钉和鎚子，开始寻找合适的树木。

——最初做这事时心情真的很轻快。

暑假刚分手时，浩子就因这件事而烦恼得彻夜难眠。那时她心不在焉地用电脑浏览着网页，无意中发现了有人销售稻草人。

浩子苦笑着抱着玩笑的心思看了下销售简介，大概是受到深夜这时间段的影响，又或者是因为疲劳，当她回过神来时已经下单了。

数日后货到付款的商品送到时，她不禁起了后悔的念头，但打开箱子一窥究竟的想法更胜一筹，好奇心的代价刚好还在她可接受的範围内。

虽说如此，可她也没想过要用。于是这东西就暂时塞进壁橱深处成了杂物。再次取出来时已是由夏入秋的时候了。

浩子听到他开始跟别的女老师交往的传言后，心乱如麻，突然想到了藏起来的稻草人。

她一点都不认为这东西能起效，只是想用来消解压力。她在深夜来到这座稻荷神社，将附送的五寸钉刺进盗草人的胸口，念着那个女老师的名字用鎚子把钉子敲进去。这样做之后感觉意外的神清气爽。

事情就是这样，她也没对任何人提及交往的事情。当然，这次失恋她也没找别人谈心，每天都独自烦恼，粘稠得无法发泄的感情淤积在心中。于是稻草人就成了意想不到的减压方法。之后她心每当情不好的时候都会用这个方法来减压。

重複多次后，浩子行为就逐步升级，不再是儿戏了。

变得认真之后，的确能更有效地消解压力。

浩子将时间选在丑时（凌晨一点到三点），穿上在网上买来的cosplay用的廉价白色装束，脸化妆成像鬼一样。要是头上再戴上金环，拿着蜡烛的话就完美了，不过这东西毕竟没有卖的，而且她也担心用火会出意外。

不过这就足够了。深夜打扮成这样在神社钉稻草人，浩子觉得自己真的成了只妖怪，心里有种特别的激昂的感觉。也许就像小时候玩过家家时的感觉。

小道具也变成了真货。浩子在建材超市买来园艺材料，亲手製作做稻草人，还费了一番功夫弄来了女老师的头髮放进稻草人里。

这种行为让浩子感觉到一股有别于以往的背德感，不过诅咒一点效果都没有，这事实推动着她继续这行为。

——反正也不会起效，为了发泄情绪而这样做应该会被原谅的吧。

而且，如果自己消解了压力就不会将秘密说出去，所有相关的人都能一如既往地过着日常的生活，那才是皆大欢喜的幸福结局。在现在的情况下，就算这行为传出去了，背负风险的人也是自己。

这么一想，浩子就能接受自己的行为了。

不过，这里太冷了。虽然浩子白色装束下还穿了件衬衣，不过也许不脱毛衣会更好。可这样一来外形就不好看了，「那样的感觉」就会变淡，着实让人烦恼。在浩子眼里，这行为最重要的就是感觉。

她想着至少走到风吹不到的地方去吧，躲到建筑物背面也许会好点。

浩子摩擦着开始簌簌发抖的身体，提着行李转移地方。虽然现在一片昏暗什么都看不见，但她知道神殿对面有一间像仓库一样的小屋。

那里的背面绝对不会有人来，风或许也会小很多。

浩子走出树林，开始朝那边走去时，突然有一把声音将她喊住了。

「喂。」

低沉的男声响起，浩子转身看去。

从声音听来，两人应该隔得不远，可是附近太黑了，就算浩子的双眼习惯了黑暗也无法马上辨别出对方。

在浩子眯起眼搜寻着黑暗时，声音再次响起。

「你在干什么？」

声音中压抑着逼问的情绪，浩子本能地感觉到恐惧。

「什，什么也……」

浩子不安地定睛细看，终于发现了对手的轮廓。

十米开外，有一道人影靠着树榦站着。因为对方穿着黑衣，所以浩子才会难以发现。相反，在对方眼里，浩子这身白色装扮即使在黑暗中也分外显眼的吧。

一想到自己单方面地被对方看到，浩子心中的不安就更为强烈了。

虽然看不大清对方的表情，但光是互相对峙，浩子就能感受到对方那非同寻常的气息了。

自己从小就被叮嘱，身为女孩子平时要多留神。每次附近地区发生案件，学校都会进行教导，以提高学生的防範意识。每次发现被强暴的女高中生尸体时电视和新闻都会进行报导。以前她一直都感觉这些事与己无关，现在这些事突然有了真实感后，她才回想起来。

换做以前，就算身陷如此困境，她或许也不会有太大的危机感。——但现在，赌上性命的恋爱轻易地就粉碎了，原来自己也会有这样的人生，也会如此毫无意义地死去啊。世上那些不合理的悲剧也不再与己无关了。

浩子的双腿害怕得发抖了起来。

对方看她呆立在原地，往前踏了一步。乾枯的落叶在他脚下发出乾脆的声音。

对方的黑衣像是和服。感觉这衣服好噁心啊，浩子如此想着，她忘记了自己的打扮。

随后，浩子注意到对方手上拿着一样黑色的东西。一开始她还没看出那是什么。定睛细看之后才发现那是一把手枪，枪口正对着自己的脸。

浩子感觉一阵轻微的眩晕。怎么可能有这种事？这肯定是在做噩梦，她在心中嘀咕道，可这个梦却完全没有要醒来的迹象。

对方用枪口示意了一下浩子刚才正要走去仓库方向。这是在指示她走向那边。脑袋一片空白的浩子连反抗的意志都没有，只能像机器人一样遵从对方的指示。

对方时不时咳嗽两声，并催促浩子。浩子按照他的话打开了仓库的门，走了进去。

里面的气味与外面不同，可浩子却不清楚那是什么味道。

她走到房间正中时，对方反手关上门，绕到房间里面后，暂时将手枪放下，打亮落在地板上的手电筒。那个手电筒是使用荧光灯和电灯泡双光源的款式，对方点亮的是电灯泡。

灯一打开，房间的样子就清晰起来了。空蕩蕩的房间里散落着提包，毛巾和沾着污渍的布。

虽然不知道这里本来是存放什么的仓库，但现在他应该就住在这里吧。而且布上的污渍怎么看都是血迹。

在这种地方，孤男寡女共处一室，恐惧与紧张令浩子双腿簌簌发抖。

对方拿着手电筒照亮了浩子的身体。光一照到脸上，浩子就顿时一阵目眩，什么都看不到了。

她努力地想看清强光后对方的样子，却无法看清。此时她耳中听到了诧异的声音。

「这张脸是怎么回事。」

对方一说浩子才想起来。

自己现在身穿白色衣物，脸也抹上了红色和白色。

注意到这点后，浩子突然感觉一阵羞耻，连耳根都发红了。

「这是……」

浩子低下了头，钉稻草人个词她说不出口。

「真是个可疑的家伙。」

这话她无法反驳，不过要说可疑，大家都彼此彼此吧。

「给我看看你手上拿着的东西。」

浩子闻言，盯着自己的手，那里正紧紧地握着钉稻草人的道具。『

「放到地板上。」

浩子遵照男人的命令将东西轻轻放到脚下。大概是因为握得太紧吧，稻草人都扭曲成了手的形状了。

手电筒的灯光晃动了一下，男人迅速地伸出手将那些东西拿了过去。

这时，浩子的双眼从亮光中获得了瞬间的解放，足以让她看清对方的外貌了。

她发现对方穿着僧侣的装束。

黑色的衣服是僧衣，脑袋也剃短了无误。她无法理解为什么和尚会在这样的地方，不过圣职者可无法让她安心。和尚眼睛下露出了深深的黑眼圈，给人一种病态的印象。在浩子看来那就是典型的穷凶极恶的罪犯形象。

和尚将那些东西全放到膝前，仔细地端详。浩子顿时羞得无地自容，虽然想要辩解但却想不到辩解的话。

要是他问及这些东西的话，那就羞死人了。不过男子很快就抬起头，再次像刚才那样用手电筒照着这边。

浩子刚安心下来时。

「衣服脱掉。」

「啊？」

她吃惊地抬起头。

「我说，衣服脱掉。」

和尚平静地重複了一遍。走进房间看到那条毛毯时浩子就隐约猜到对方会提出这种要求了，可是骤然听到时，她还是混乱了。

「脱掉……吗？」

对方没有回答，但在这种情况下，沉默本身就能形成足够的压力了。浩子脑海里想像了一下拒绝的后果，本能产生的恐惧马上就将她的意志碾碎，心中无法升起反抗的念头。

手电筒的光像聚光灯一样将自己的身影在黑暗中描绘了出来。她但愿灯光能暗一点，可她却没勇气说出口，只能双手颤抖着开始解开衣服。

浩子脑海中各种思绪纷至沓来，眼泪簌簌地滑落。此前她还从未想过自己会以这种方式蒙受屈辱。

腰带鬆开，单衣从肩膀滑落，对方像先前一样放下手电筒伸手拿过衣服。

和尚调查完白色衣服后抬起头，用下颚催促浩子继续。

之后浩子身上只剩一件T恤和内衣。她犹豫地看着和尚的眼睛，可对方只是面无表情地继续盯着她。那把手枪一直都放在他身边触手可及的位置。看来不管发生什么，浩子都只能听天由命了。

浩子咬着下唇，将手放到T恤上。

衣服一脱下来，她的肌肤就马上碰触到冰冷的空气。不知道是否因此她才全身鸡皮疙瘩。从懂事起，她还是第一次被异性看到衣不蔽体的样子。而且现在这场景，她可不认为对方会光看看就了事。

要是他提出进一步的要求，自己是要誓死抵抗吗？或许被那把枪射杀痛苦还会少一点。

有些案子里的受害人被长期囚禁，遭受百般凌辱，最后像玩腻了的玩具一样被残杀。被枪杀应该比这个要好上百倍吧。

不过，她也只是想想而已，实际上身体还是缩成一团一动不动。明明刚才拼尽全力才挤出一句话反问对方，为何现在会想做出如此大胆的举动呢。

再说，自己身上也没什么能脱的了。浩子光用手臂遮掩着身体，她拼尽全力才得以站着发抖，不至于倒下。