た行

灭绝地带【地名】天

在「大灾难」之后，因为生命体无法存活而形成的不毛之地。指的是波罗的海三国、雅吉劳大公国和真人类帝国以东的欧洲。这一带想必是受到核子与生化兵器的蹂躏，经过千年左右的时间，目前还是一片黑暗大地。另外，除了东欧之外，美洲、亚洲、大洋洲、非洲想必也是同样的状况。

黑暗时代【历史】OC

在「大灾难」之后的世界，异种智慧体·吸血鬼突然出现。人类和他们展开生存竞争，意味着再度坠入严酷斗争的时代。这就是黑暗时代。吸血鬼拥有怪物般的身体能力，加上持有许多在「大灾难」中早该失去的失落科技，让人类再度濒临灭亡的危机，不过在泛国家机构梵蒂冈的统整之下，人类却奇蹟似地顺利转败为胜。后来将吸血鬼围堵到东欧的角落，在势力均衡的状态下结束了黑暗时代……然而在历经六百年的现在，世界各地仍旧争执不断——这就是作品中的世界。

贵族色【服饰】夜

真人类帝国贵族的代表色。在举行御前会议的「大圆顶室」，出席者的椅子上就摆着用这种颜色的丝线綉出各大家徽的靠枕。

大规模压制战用追加装备【兵器】GH

「教授」提案当作托雷士新装备的新兵器。详情并不清楚，不过「高度十八公尺」、「重量四十三·四吨」、「合体、变形系统」之类的字眼，总觉得好像在哪里听过，是规模庞大的兵器……这份企划书想必会在卡特琳娜那关石沉大海。

抗紫外线凝胶【道具】WH

也称之为抗紫外线冷霜。只要将它涂在肌肤上、就能彻底隔绝阳光中的紫外线，让吸血鬼也能白天出门。是潜入玛希里亚圣西蒙综合医院的女吸血鬼用品，被人类社会严格管制，很少看到。

大主教【称号】SN

天主教会的神职职位之一。位于主教之上。同时管理数个教区，相当于各教区的地方官。因为在责任教区拥有极大许可权，于是就有人滥用职权，形成今日教廷腐败的主因。

第二次波西米亚战役【事件】KF

是指发生在波西米亚公国布鲁诺的新教廷叛变事件。自称新教廷派的市内神职人员带领市民将地方官处刑，佔领了布鲁诺整个市区。向来对教廷感到不满的邻近教会与周边诸国贵族，甚至教廷军反叛部队也跟着参与叛变，演变成教廷军与波西米亚公国联军对峙的状态。率先发起叛变的新教廷派，绑架了教皇亚历山卓十八世，同时用窃自阿西西空军基地，搭载氰酸毒气弹头的飞弹当成王牌，让教廷方面苦于对应。在这期间弗兰契斯柯私下派遣异瑞审问官，去暗杀加冕成为新教皇的前科隆大主教艾方索·岱斯提，同时下令让飞弹在布鲁诺市内爆炸。这么一来就演变成不但是反叛军，连无辜市民都要跟着受害的情况，幸好A派遣执行官潜入市区阻止，在他们的说服下市民也跟着无条件投降。经过十多天的时间，布鲁诺在官方记录上是不流血投降。叛变到此划上句点，后来被记录为第二次波西米亚战役。除此之外，因为派遣执行官牵涉到教皇绑架事件，造成卡特琳娜被异端审问，差点被处以火刑，不过在亚伯他们的奔走下撤销告诉。

你的脑袋是南瓜做的吗！？【骂人的话】FE

由帝国语直译。亚丝要被强制遣返帝国，于是闯入涡轮蒸汽船打算逃走，却因驾船时东张西望，在船身掹撞到岩壁时亚丝拿来骂亚伯的话。

常驻战术思考【程式】WH

HC系列特有的战斗用系统，让他们的战斗力不同于其他机械化步兵的最重要机能。在战斗的时候，HC系列会根据战斗特性从近二十种模式中选出最恰当的，启动战术程式，让程式常驻在位于脊髓位置的候补系统（掌管HC系列的机体运动）。这么一来，对敌性体的辨识、瞄準、射击、闪避行动等需要迅速反应的对应行为，就不需要透过中枢演算机构（相当于人类的主思考领域或自我），可以藉由候补系统直接执行。相当于人类的脊髓反射，不过处理讯息的速度更複杂也更迅速。

黄昏之都【称呼】夜

帝都拜占庭的别称。透过覆盖了帝都全体的「琉璃之壁」来这段紫外线，在人类帝国称之为白昼的时间带，这里总是黄昏般的世界，所以才有此名。

大不里士伯爵【称号】夜

真人类帝国贵族。原先预定在亚伯他们闯入亚丝家的隔天拜访基辅侯爵家。后来不知是否见到亚丝。

重叠的十字【徽纹】星

伊什特万的市徽·两个十字重叠的图案，刻在市警军的徽章等物品上面。

大马士革侯爵【称号】夜

真人类帝国贵族翡珑·琳恩的称号。大马士革是现今叙利亚阿拉伯共和国首都。位于叙利亚沙漠西边的绿洲都市，据说是世界最古老的都市之一。

「女王之泪」【饮品】天

前教廷职员波罗米尼博士，用来招待扮成阻街女郎的艾丝缇，是最高级的迦太基红酒。

损害评估报告【情报】WH

原本是战场上用来指敌我损害分析报告的军事用语，在作品中则是托雷士对遭到攻击的同伴所用的句子。意思大约等于「你没事吧？』。

窝囊神父【称号】WH

指亚伯·奈特罗德。

总督宫殿【设施】天

用来当成教廷大使馆的迦太基建筑物。或许因为前身是总督宫殿，为了造成入侵者的混淆，内部构造十分複杂，空间之大也常让不熟的人因此迷路。

鳗鱼球【称号】KF

里昂用来形容五短身材、皮肤又黑，长得跟鳗鱼一样的腓力修士。应该是拿来对付「毛肉球」用的。

单结晶构造陶瓷【材质】NL

一般陶瓷是由金属与非金属组合而成的多结晶体，结合度比金属加塑胶要来得高，不过缺乏柔软度容易碎裂。单结晶构造陶瓷是将多种低温相单结晶在特定条件下结合，让它长成巨大的单结晶，也就是特大号的钻石。极为强韧且轻巧的材质，是失落科技的产物，获得不易。

在作品中，被用来当成装在里昂手环内部的战轮材质。

「狮牙」（Dandelion）【称号】NL

A派遣执行官里昂·迦西亚·德·艾斯杜利亚的代号。「Dandelion」是蒲公英的英文名，原本是意为「狮子之牙」的法语。「里昂」（Leon）也是西班牙语的「狮子」之意，应该是由此而来。

换子【现象】蔷

为了怕刚出生的孩子会有什么不测，于是偷偷和别人的孩子交换。阿尔比恩皇太子亚伯特的女儿艾丝缇就是因为这样，才和爱德华·怀特死产的儿子交换。

查尔斯·萨默塞特【人名】荆

阿尔比恩贵族名家「二十六公家」中，佔据第五席次的博福特公爵家主人。在英格兰北部拥有广大领地，是曾担任过陆军参谋次长的大贵族。这个角色的模特儿是真实存在的萨默塞特家第八代主人亨利·查尔斯·费兹洛伊·萨默塞特。另外萨默塞特家的建筑物「羽球屋」则是十七世纪羽球运动的发祥地。

查尔斯·兰利【人名】蔷

为维多利亚妃接生的医师。将她真正的生产记录藏在自己家里的秘密金库，却在艾丝缇这访阿尔比恩的半年前「意外死亡」。

战轮【武器】NL

里昂所用的投掷武器。平日是挂在手上的异国风味手环，材质则是用银分子下去加工的单结晶构造陶瓷，对吸血鬼也有杀伤力。外形是甜甜圈形状的圆盘，外侧是薄薄的刀刃。

查贝克【人名】JP

布拉格的大王教。在波西米亚公国举行的慰灵仪式的负责人，事实上却是新教廷内贼。在仪式结束回返宿舍的时候和亚历山卓、卡特琳娜同车，意图绑架两人，不过被扮成教皇的托雷士救回。

查达里·卡拉·哈利尔【人名】夜

从亚丝母亲那一代就在基辅侯爵家服务的老士民。忠实的管家，负责打点基辅侯邸内部。深受现任主人亚丝的信赖，在御前会议也以秘书身份出席。

药物强化【能力】OC

失落科技之一，用药物来进行人体强化。能将反射神经与体力、臂力等运动能力提升到最高点。主要是军队与黑社会在使用。

强化人【兵器】FN

透过药物强化身体能力的人类。意指军中士兵的时候也称之为「强化兵」，有人甚至得到足以和吸血鬼相匹敌的能力。在作品中大量登场，基本上都是负面角色。

突尼西亚【地名】天

留在「伊卜莉丝」控制系统的影音档案中所提到的土地。指的是迦太基一带。现突尼西亚共和国首都。

真人类帝国【国家】FE

唯一由长生种所统治的国家，也是作品中最大的国家。帝都拜占庭（现今的伊斯坦堡）。

在大约八百年前，长生种和人类作战失败被赶往东边，于是皇帝芙勒蒂卡率领长生种，在包含了现今旧东欧到土耳其、俄罗斯部分地区的地方建立了国家。这就是真人类帝国的由来。后来有了繁荣且独特的文化，人口遥遥领先人类诸国，还保存了许多优秀的失落科技，在军事上是极度危险的存在，直到现在都还持续对人类圈造成威胁。

由皇帝为顶点的领导阶级＝帝国贵族全都是长生种。在帝国领地也有人类存在，不过他们是皇帝、帝国贵族的「私有物品」，在分为士民、隶民的严密阶级制度之下受到管理。

目前这个非人类种族国家和人类圈之间维持了近百年和平，不过最恰当的原因应该是教廷已经失去昔日荣耀，不是发起十字军的好时机。然而近年来帝国也有意识地避免和人类产生争端，动向值得注目。

「星」【人名】星

伊什特万人类解放战线的领导者。真实身份是圣马提亚斯教会的见习修女艾丝缇·布兰雪。虽然是少女之身，却率领男子果敢地和压迫者战斗，她的身影，对伊什特万市民而言就像闪耀的希望之星吧？名字是取自她同为「星」之意的本名。

斑鸠【动物】FE

鸠鸽科的小鸟。被放养在星皇宫「境室」的谒见室中。

剑与持刀之龙【徽纹】FE

真人类帝国贵族札格雷布伯爵家的家徽。威尼斯连续杀人事件的被害者，手里就是捏着刻有此家徽的徽戒而死，由此证明事件和札格雷布佰爵有关。

狄特里希·冯·洛恩葛林【人名】星

「骑士团」的干部。位阶8＝3，称号是「操偶师」。拥有天使的美貌、恶魔之心的天才电脑工程师。称号的由来是他能藉着独自挖掘修复的活体纤维「丝线」来自由操控他人的肉身。不过他更擅长的是操控人心，会透过各式各样的事件，不分敌我，将和他扯上关係的人的心玩弄到体无玩肤的程度，让他们一个个步上毁灭之路。

在初次登场的「悲叹之星」中是以游击队参谋身份出现，不过实际上却是受聘于咎勒的电脑工程师，他欺骗艾丝缇，最终还背叛咎勒，意图引爆帝国与人类间的终极战争。接下来在「热砂天使」中，他将在理想与友情之间感到苦恼的帝国贵族拉杜带领到毁灭之路，让他自我毁灭，在「黑夜女皇」中则操纵拉杜的遗体，将所罗门的叛变闹得更大，可以说他的私下活跃全是为了非法理由。

不过这个年轻人彻底把别人视为道具，对他人没有一丝一毫的依赖，将「良心」、「信赖」、「友情」这些美好价值完全不当回事，我行我素的态度却让人感受到一种微妙的单纯。对于在作品中反过来将这些美好价值彻底实践的亚伯与艾丝缇似乎颇为在意，对这两个人有种莫名的执着。

就某种角度而言，在作品中登场的角色当中，他是最为百分之百邪恶的角色，最后则从作品当中引用一句话，算是最适合拿来形容他的——「所以，将自己假扮为光之御使的恶魔并非罕见」。

迪诺·阿玛菲【人名】NH

任职于罗马大学附属医院的心脏外科医师。被卡斯柏杀害，夺走姓名与面貌。

御前会议会场【设施】夜

有皇帝临席之最高阶会议的举办用大会议厅。位于星皇宫外廷的「大圆顶室」内部。会议厅足以皇帝宝座为中心，座位成扇状排列，从一品官到九品官，官僚按位阶从内侧依序就坐。大厅有巨型圆顶覆盖，可以容纳三干名以上的出席者。可以说是帝国的政治中枢。

提耶利·达尔萨斯【人名】SD

「四伯爵」之一，布鲁塞尔伯爵。「四伯爵」中最年长的一位，目前被视为稳健派，年轻时的性格却是残暴强横到连同族都感到畏惧。知道修格在追杀自己，于是让市警军总动员警戒，将修格当成国际性恐怖分子对待。是执念很深，长于奸巧的老吸血鬼，为了抓紧权力不放，意图和看似青年才俊的基·度·葛兰威尔一较高下。不过却被基设计杀害。

犬儒俱乐部（Diogenes Club）【组织】蔷

位于佩尔梅尔街的社交俱乐部之一。俱乐部是在距离大街有点距离的位置，成员数目不到百人，表面看起来并没有举办什么醒目的活动，事实上却是由内阁副首相阿尔柏特·波兹威尔以及秘书长、国军总参谋长、警政署长、伦迪尼姆市长等关係到阿尔比恩安全保障的人士所构成，是用来解决王国安全保障相关问题的秘密机构。俱乐部名称来自于在亚瑟·柯南·道尔「福尔摩斯」系列登场的社交俱乐部。名称中的「犬儒」（Diogenes），则是取自特立独行的古希腊哲学家第欧根尼之名。

底格里斯公爵【称号】夜

帝国次席枢密司所罗门的爵名。和基辅侯爵家是远亲，是帝国少数的名门。底格里斯位于现今亚洲西南部，是古文明的发祥地。

狄更斯【人名】FN

阿尔比恩航空飞行客船「崔斯坦号」的航海长。被劫机犯亚佛烈杀死。

低周波兵器【兵器】OC

由「骑士团」所开发的共振崩坏诱导系统「沉默之声」。运用物质原有的低周波，足以让目标範围之内的建筑物崩塌。为巴塞隆纳崩毁的原因。

第纳尔【货币】FN

人类圈共通的货币单位，在作品中的设定是一第纳尔＝一百日圆。换句话说，亚伯的钱包里头，经常只有几百日圆不到的数目！？

提米索拉【地名】夜

真人类帝国设有都护府的都市。位在帝国领地最西边、邻近人类圈的位置，是帝国防卫最重要的据点。

现今罗马尼亚西部提米斯郡首都，靠近匈牙利、塞尔维亚边境。一九八九年，当时的希奥塞古政权在城中引发屠杀事件，因此爆发了罗马尼亚革命，使共产党统治随之瓦解。

提雷【人名】FE

德国作家。代表作是「雀斑」。坎柏菲在威尼斯高级俱乐部「lNRI」的管理人室引用了他的作品。

御前会议【活动】夜

帝国最具权威，皇帝临席的最高阶会议。正因如此所以很少召开，但在帝国首屈一指的高官摩尔多瓦公爵过世之际紧急召开。会议厅是位在星皇宫外廷的「大圆顶室」，从一品宫枢密司到九品官杂职，加上他们的随行士民，总共有千人以上出席的大规模会议。

「小仙子系统」【机能】NL

低周波兵器「沉默之声」的副产品，战术统御系统。由詹姆士·巴雷在梦幻岛进行开发、实验，巴雷离开之后就由以温蒂为主的妖精孩子来负责管理。这个系统採取主人＆下属的方式，是「大灾难二刚的失落科技，由被嵌入主人晶片、担任指挥中心的温蒂，将意念传达给其他妖精的下属晶片，透过这种方式彻底控制他们。温蒂拿这一招来当作攻击亚伯的绝招，不过作为意念转换舆中继设施的「学校」遭到破坏，系统也因此而崩解。

台伯河【地名】OC

从罗马北边往西南边呈S型贯穿的河流。西边的左岸有圣彼得大教堂等教廷根据地。卡特琳娜的国务院本馆「剑之馆」则在隔着河水的对岸。

主席枢密司【阶级】夜

真人类帝国的宰相，臣子的带领者。以枢密院首脑之尊监督帝国国政的职位。现任的首席枢密司是摩尔多瓦公爵密尔卡·法透纳。

资讯方块【道具】蔷

失落科技之一，可储存、传递大容量资讯的道具。巴特勒将它交给伦迪尼姆的吸血鬼，为的是让沉眠于伦迪尼姆地下的「湖之剑」得以苏醒。狄特里希在「黑夜女皇』中所持有的记忆盒也是一样的东西。

「铁之女」【称号】FE

卡特琳娜·丝佛札的别名。拥有钢铁般的意志，对敌人毫不留情，和弗兰契斯柯同为教廷的两大支柱，人们是带着敬畏如此称呼她的。这个别名不单单是在教廷内部，就连在一般诸侯与敌人「骑士团」之间也颇为响亮。

「遗产」【道具】FE

各个帝国贵族世代相传的超失落科技产物，总称为「遗产」。在作品中具代表性的「遗产」是「盖·保格之枪」与「所罗门指环」。这些超失落科技产物为什么会大量出现在真人类帝国？这也是故事的谜题之一。

蹂躏战模式【程式】GH

常驻战术思考模式之一。原本HC系列并没有这样的程式，是负责担任Ⅱ修复工作的异端审问官约翰娜修女（HC系列开发者赛贝多·加里波底博士的亲生女儿」加写上去的。只有在己方战力遥遥领先敌方时发动，会将战力上的优势发挥到最大极限，儘速将敌性体击溃。

交叠的双月【徽纹】FE

由大小两个月亮所组成的真人类帝国国徽。在国旗、军旗、帝国贵族徽戒上都一定有这个徽记。

庙邸【设施】夜

建在「爱儿之岛」上的帝国贵族墓地。外观是像别墅般的房屋，庙的部分则位在地下。帝国的葬礼习俗是贵族一旦过世，就会将遗体安置在庙中，遗属则述说自己的思念，就这样度过一夜。

短生种【种族】FN

寿命长达三百年以上的长命种族长生种，用来指寿命比自己要短的人类用的名词。顺道一提，作品中人类平均寿命是六十岁左右。

地球人【种族】FE

塞特和从前的亚伯他们似乎将地球人称之为「益兰」（地球人）。所以帝国语的短生种语源即是「地球人」。

二连护身手枪【武器】SB

拉雪尔·梵·梅林在圣母院用来对修格开枪的枪枝。二连护身手枪是小型手枪，原本的是枪口直线双排型的。

泰瑞莎【人名】RH

服侍波西米亚公爵干金的侍女长，事实上却是莉布丝叔父布拉提斯拉瓦伯爵勃雷斯拉夫的手下，负责监视莉布丝行动的暗杀者。用她所携带的洋伞为暗器，由高分子锁聚醯胺纤维加上尼龙的混织伞布，强韧到足以将里昂的战轮弹开。前端还藏有数万根玻璃针及短针弹。

转型【现象】FN