歌舞伎町小论文徵文比赛投稿作。
『我与吐槽』
银魂高中 3年N班 志村新八
「喂————!」
劈头就这样大喊,真是不好意思。这是我惯用,不对,或者该说是在银魂世界时常被搬出来运用的吐槽开场词。例如……
「喂——!那早已变成一团海藻碎屑了吧!?」
或是——
「喂———!你外带的这东西也未免太过夸张了吧!」
像这样加以运用。
绝对不会採取例如「兄弟或姊妹的儿子,叫作※外甥——!」之类的用法。(译注:日文中「外甥」与「喂」发音相同。)
在银魂世界当中,我想最常使用「喂———!」这句吐槽的人,应该就是我吧。虽不会宣称就只有我在使用,但我在银魂世界当中的立场,无论是正篇也好,或者这部小说版也罢,基本上都是以扮演吐槽角色为主。因此我想我铁定是最常动用这句「喂——!」的人物。儘管没有仔细算过,但绝对是这样没错。
这句「喂——!」看起来似乎很容易运用,实际上并不然。要是不认清使用的场合,将会引发相当滑稽的结果。
首先,必须认清对方的装傻是否具备足够承受「r9F-!l这句吐槽的强度。
「热天真夏呢——」
「喂——!你应该是想讲『夏天真热』才对吧——!」
这样显得有点头重脚轻,对方有可能会反呛一句『闷热的是你才对吧笨蛋』。
但假使累积了跟我差不多酌吐槽经验,便能掌握住适度的吐槽强度。
「热天真夏呢——」
「喂。」
这样就够了。在吐槽「热天真夏」时,不必加上「尾音」。
不过若换成……
「啊,抱歉。刚刚稍微拉了拉电线,结果一不小心勾倒吉他,然后顺势压到碰巧摆在一旁的核弹发射钮了。因此大概再过五分钟地球就要灭亡了,这点有劳你费心多多罗☆」
当对方讲出这串装傻台词的话时,就该用「喂——!」了。
或者採用「喂————————!」也是个不错的选择。
因此,对装傻跟吐槽而言,取得两者力道平衡是最重要的关键所在。
照这样看来,会让我不禁觉得专门装傻的人实在有够轻鬆。因为他们只要卯起来装傻就好了。
可是,我并不讨厌忙着应付各式各样装傻的自己。甚至还感到相当自豪。
我祭出快刀斩乱麻般的吐槽绝学,轻鬆应对千变万化的装傻。这就真的是只有我才办得到的专家绝技。
「不不,就算不是你也能应付得来好不好。」
假使有人敢大放厥词的话,我大概会如此回应吧:
「喂———!这边就星让我出个风头也没差吧啊啊啊!」
吐槽是我的存在证明。而置身在这个吐槽领域当中,我希望自己今后也能继续正确地运用「喂——!」这句吐槽字词。
*
午休时间,探头观察教师休息室,发现银八并不在。
新八走进厕所隔间,拿出手机。他有件非得通知银八一声不可的大事。
新八投稿参加歌舞伎町小论文徵文比赛的作品,荣获了优秀作品奖。昨天晚上收到徵文比赛主办单位的联络,他才得知此事。
而建议他投稿参加徵文比赛的不是别人,正是银八。你总是动不动就爱讲道理,像这种个性的人应该很适合写小论文才对吧?——虽然用了这种听起来会让人感到有点火大的口气,但总之是他建议自己投稿参加比赛的。
而投稿的作品,居然拿到了优秀作品奖。
因此会想赶紧让建议他投稿参赛的银八得知这项好消息,也算是人之常情。
只不过在今天早上班会时间结束后,又有移动教室上课等事情接踵而来,导致新八无暇叫住银八。所以才耐心等到午休时间,想不到结果还是没能找到他。
因此呢,新八才决定躲进厕所用手机联络银八。
然而,银八连手机也没接。新八只好在语音信箱留下讯息。
「我是新八。有件事情想要率先告诉老师,所以才打电话给您。我待会儿再重拨一次好了,再见。」
讲完留言挂断电话之后,新八便走出厕所。
接着他在3年Z班教室前方的走廊上遇见了桂。
「桂同学!」
新八兴奋地叫住桂。
他也想告诉桂徽文比赛的结果。
建议新八投稿参加徵文比赛的人是银八,而桂则是建议他用『吐槽』作为论文主题的功臣。
在午休时间及放学后,看见新八绞尽脑汁却想不出什么好主题的模样时——
「既然你是个吐槽专家,乾脆直接拿吐槽当作小论文的主题不就得了吗?」
桂相当难得地提供了一个正经八百的意见。
因此新八当然也希望与桂共同分享获得优秀作品奖的好消息。
「新八同学,怎么了吗?」
「桂同学,其实是——」
新八侃侃而谈,讲出在桂的建议下,採用,吐槽』作为主题写成的小论文,荣获优秀作品奖一事——
「我原本打算头一个告诉你,却因早上太过忙乱而错过开口的时机。」
「哎呀,没关係啦。原来如此,真是太好了呢。」
桂开心地点了点头,同时祝贺他一番。
「能够得奖真是厉害耶。而且还说什么想要头一个告诉我,你这家伙嘴巴可真甜啊。」
「还好啦,哈哈哈。」
就在两人有说有笑之际——
「唷——新八。」
银八迎面走近他们俩。
「老师。」
「抱歉啊。听说你刚刚跑去教师休息室找我是吧?而且还在手机的语音信箱留言。我刚刚碰巧跑去福利社买JUMP啦。」
「啊,嗯。就是我有件非得告诉老师不可的好消息。」
新八将获得小论文徵文比赛优秀作品奖一事讲给银八听。
「虽然一开始有点半信半疑,不晓得自己是否真的写得出小论文,但幸好最后还是有投稿。感谢老师建议我报名参赛。」
「小事一桩不必客气啦。」
银八频频点头,同时祝贺新八一番。
「我起初也只是一时兴起建议你参赛,但想不到你居然能得奖,真有两把刷子呢。而且居然还率先告诉我这个好消息,老师我感到十分开心喔。」
「哎呀,哈哈哈。」
当新八难为情地抓了抓头髮之后,桂突然清清嗓子插嘴说道:
「那个,新八同学啊,可以借一步说话吗?」
「怎么了吗,桂同学?」
「刚刚我不小心听到一句无法置之不理的话,你头一个告知得奖好消息的对象是我没错吧?」
「头一个……是你没错啊。」
「但方才老师不是也说了吗?『居然还率先告诉我这个好消息』……率先的意思应该就是指头一个对吧?」
「呃,嗯,话是这么说没错啦……」
有够难搞耶……儘管心里这么想,新八还是不动声色地接着说道:
「那个,我刚刚在老师的手机语言信箱留了一段话。内容是,有件事情想要率先告诉老师』。可是并未提及我参加徵文比赛获得优秀作品奖的事。而头一个告知得奖消息的对象是你,因此你是拔得头筹的人没错啦。」
「这样啊,那就好……」
桂点了点头,不过接下来却换银八喊了声暂停。
「喂,给我等一下。圭排第一我变第二?这让人有点难以接受喔。」
「呃,其实不管谁当第一或第二都没关係啦……」
「关係可大了。说真的啦,在告诉圭之前,你已经先扦了通电话给我对不对?既然如此,那就代表我应该才是头一个接到通知的对象吧?」
「我对这个看法有异议喔。」
连桂都跟着加强语气反驳,导致事态变得愈来愈麻烦。
「方才新八同学不是都已经解释过了吗?新八同学的确有打电话给老师,打归打,但却切换到语音信箱对吧?而且新八同学只在语言信箱留下『有事要告诉老师』这句留言而已吧?如此说来,就是我最先听见他想告知的内容,因此个人认为这代表我才是拔得头筹的第一人就是了。」
「实在是个难搞的小鬼耶你。」
「到底谁才是真正难搞的人啊?」
——你们俩都无敌难搞好不好!
新八心里虽这么想,却是无法说出口。一边是建议他参加徵文比赛的人,另一边则是提供他论文主题方向的人。对新八而言,双方都是他的恩人。
「稍微整理一下好了。」
银八重新主导话题。
「新八头一个试图联络的对象是谁?是我还是你呢?」
「是老师。」
桂心不甘情不愿地点头做出回应。
「对吧?这就代表在那一刻便已分出胜负罗。第一名是我,第二名是你。荣登新八恩人排行榜榜首的人就是我。」
「哪来的恩人排行榜啊?」一旁的新八说道。
可是桂也坚持不肯让步。
「老师也真是个不讲理的人耶。那我请问一下,最先得知新八获得优秀作品奖的人是谁?是我还是老师呢?」
「当然是我。我依稀记得今天早上自己做了个天降启示异梦,有声音告诉我『新八那小子拿下了小论文徵文比赛的优秀作品奖罗』呢。」
「老师你这招也太狡猾了吧!」
面对这套说词,连桂也不禁大动肝火。
「那我也有做了个天降启示的异梦啊。有声音告诉我美奈子要拍全裸写真集罗』喔!」(译注:恶搞日本综艺节目《超级奶爸奋斗记》前妻拍全裸写真集的事。)
「那是哪门子天降启示啊!」
「拜託,她老早就已经拍完全裸写真集了吧——总而言之!我才是头一个!是第一名啦!」
「不,我才是第一个!」
「呃,那个,这真足那么要紧的事情吗?我对老师及桂同学都抱持着相同的感激之情就是了……」
新八口气委婉地说道,然而……
「我就是不想跟他一样啊!」
银八放声大吼。
「呜哇,你是小孩子不成喔!」
「新八同学,这已经不再只是你自己一个人的问题了。现在正是老师与我,究竟何者方能登上龙头宝座的关键场面!」
「哪种领域的龙头宝座啊!?小气鬼排行榜的龙头宝座吗!?」
这场两人互相坚称自己是第一的争论,始终不见平息的迹象。
此时,匆见大喊一声「啊,能在这里碰到你们真巧阿鲁」的神乐迎面跑了过来。
「大新闻阿鲁。我昨天参加商店街举办的大胃王竞赛,结果拿到冠军了阿鲁!」
「大胃王竞赛?」
新八出声询问,神乐随即说明原委。
据说是歌舞伎町的商店街在昨天举办了一场中华凉麵大胃王竞赛。採用在限制时间内较量能吃下多少中华凉麵的竞赛方式对决,神乐则自多达百人的参赛者当中脱颖而出,一举夺下冠军宝座。
「哦,真有两把刷子呢。只不过天底下大概也找不到几个能在食量上胜过神乐的家伙就是了。」
新八边苦笑边恭喜神乐。