01 園田家的一天

台版 转自 轻之国度

扫图：Naztar（LKID：wdr550）

录入：Naztar（LKID：wdr550）

「呀──面──！！」

「呀──！手、面、胴──」

园田家的早晨，是以气势十足的剑道晨练开始。

跳跃摆振一百下、正面摆振一百下、蹲踞起立后的摺足步法和三段式连续打击──

早上这个时间，连刚吐白的天空都显得如梦似幻。

繫紧袴裙的绳带在宽敞的道场里练习，让人觉得神清气爽。

我是从什么时候开始──能够像这样看待练习的呢？

现在是六月底的初夏时节。

在这个日出较早的时期，能够像这样──度过炎热一天中最为凉爽舒适的时间。但如果换成冬天，早上五点左右连天都还没亮，忍受着黎明寒气逼人的空气，缩着身体换上道场服，在这彷佛大到连暖气都无用武之地的宽敞道场里──赤着脚走出的每一步，都像是在划开冰冷的海水前进。

打从心底冰冷冻结般的寂静，贯穿了我的身体。

小时候在那样的季节里──冻伤时常会像红色镶边般点缀在脚底。也曾因冻伤带来的疼痛而哭泣。

每当在道场地板上踏步时，那传遍全身的疼痛便会让我掉眼泪，但即使我哭着表示脚很痛，身为师傅的父亲也只会对我说：

「不要哭哭啼啼的」或「等会再去擦药就好」。

插图003

那时晨练结束后，祖母总会给我吃两颗小小的肝油球，那入口即化的白色颗粒──成为我当时的心灵支柱。

每次祖母大人都会给我两小颗那种白白甜甜的糖果，作为晨练的奖赏。

虽然过了很久之后才知道，那个只有在冬天才能得到的奖励，其实是治疗冻伤用的维他命锭，但对我来说仍是一段令人怀念的温暖回忆。

而那段儿时流泪的日子过去了──

现在的我已经不会为了那种事而哭泣。

脚底也变得相当强韧，现在不管迎接多么寒冷的冬天，也不会因此冻伤任何一吋肌肤。

如此度过的晨练内容，就只是单独的基本练习。

大概是从我取得段位后，总是陪着我练习的父亲兼师傅渐渐不再出现──道场便成为我一个人的自我锻炼场。

全新的一天，就是从早上的这个时间开始。

我总是在这个时间里，面对崭新自我的心灵与肉体，并确认自身的存在。

「呀──面──！！」

练习的最后──为了向今天练习时使用的道场表达感谢之意，我拿起抹布擦拭地板作为结束。

稍微拉起袴裙裤管，像寺庙里的小和尚一样来回跑动，这画面或许很奇怪，但这个动作很适合用来锻炼腿部和腰部。

其实我本来想将这个纳入μ's的训练，效果一定很好──但由于学校道场因为其他社团活动人满为患，所以果然不可行吧。

真可惜──

＊

「哎呀，海未，要是道场的训练结束了──我们也久违地来场晨练吧？」

是我的母亲。

离开道场后，我稍微沖了个澡，洗去身上的汗水。母亲便在走廊上找到了我，并对我提议。

「好的，请多指教。」

我毕恭毕敬地低下头向师傅请求指导。我不会对师傅的要求提出异议，况且──下下礼拜就要能力测验了，为了专心準备考试，今天早上μ's并没有练习，因此有多余的时间。

母亲──是位温柔的女性。但一到了练习的时候，便是我必须以礼敬之的师傅。对师傅的要求磕头应好，才是身为弟子应有的态度。

扇巴文车游历四方

许色如习──

我听着歌曲「梅之春」回蕩于耳，心无旁鹜地跳着舞，同时感觉到从练习场窗户射进来的阳光温度渐渐升高。

随意穿在身上的棉质浴衣质感，对于刚流过汗的肌来说相当舒适。在这个时期穿着练习服感觉也很轻鬆，整个人都放鬆下来了呢。

糟糕──会被骂。

我偷偷看向舞台恻边，坐在那里的母亲不知何时闭上了眼睛，随着歌曲摇晃身体。

让人不由得想笑，但我还是拚命忍住，母亲该不会是晒着太阳忍不住想睡了吧？

不对，一定是因为我的舞姿有达到及格标準的关係──就当作是这个原因吧。

已经达到让母亲即使闭起眼睛也能够安心的程度──

我的母亲──是日本舞蹈园田流世家的道场独生女。也就是说，母亲基本上是园田家的现任当家，身为武道家的父亲则是入赘进门的。听说园田家原本是武士之家，但却是女系家族，迟迟没有男丁出生，因此时常透过婚姻招赘女婿，继而继承家族之长。然而现在已经不是那个年代，所以就在母亲独自继承当家头衔时──这里原本是只属于日本舞蹈世家的道场──似乎是因为偶然与父亲相遇并结婚，而和父亲的道场合併，打破隔阂建造了一间宽敞的道场。

在铺设木头地板的武道场另一边设置舞台，作为日本舞蹈的舞台以备不时之需。另外，外头开阔的庭院则设有靶场，只要打开舞台后方的墙壁，舞台就化身为射箭场，能够提供弓道练习使用。

父亲是武道家，母亲是舞蹈家。一般都认为──我会继承父亲的衣钵。但因为上述原因，原本是期待着我能够成为传承日本舞蹈的舞蹈家。

但毕竟家里有个这么气派的舞蹈场兼武道场，我想父亲一定也很希望我能够继承他的志向。

虽是这么说，但看到像那样──打着瞌睡的母亲，我都不清楚自己是不是真的被期待着呢──呵呵呵。

歌曲一结束，母亲便睁开双眼说：

「好，不错。虽说是临时起意但跳得很好呢，海未。就照这个步调持续精进自己──未来要成为园田流出色的继承人喔。那么──嗯，既然今天早上练习过了，晚上的练习就暂停一次吧。我今晚要和你父亲外出──」

原来如此。是这么一回事啊。

看着母亲有点难以启齿又害羞的模样，我便想到。

这么说来，父亲的生日就快到了。

我突然不由得──开心了起来。

也就是说，如此一来今天放学后μ's的练习结束，能够延长和大家在一起的时间。

「我知道了。那么我今天能够和穗乃果她们一起去吃晚餐吗？」

「嗯，当然没问题。你们的感情还是这么好呢。有这么好的朋友──真是件好事。我看照这样下去，最后说不定直到你们两个结婚生小孩，两人都还是一直住在附近呢。就像──我和『穗村』的小贵一样。你们呀，可是从还待在我和小贵肚子里时就是儿时玩伴了喔──这种事可是可遇不可求的呢。那个时候知道我和小贵竟然同时怀孕，孩子们还是同级生，真的让我们非常惊喜喔──」

听着母亲高兴地边笑边诉说她最喜爱的那段往事，我虽然感到有点厌烦，想说出──我和穗乃果跟母亲你们才不一样──但又无法理直气壮地否认，这点让我有些不甘心。