「小说之所以会被创作、被阅读,是为了向只能走一遍的人生表达抗议。」虽然这句话是出自北村薰之口,不过可儿那由多的『景色』系列一书在这一点上,换言之,也就是『让作者体验不一样的人生』这一点上,无人能望其项背。此系列的世界观建立在现代的日本,虽然或多或少有偏离事实的地方,不过设定上并未有什麽特色突出的部分,剧情的发展也鲜少有激烈的起伏。而且登场人物非但没有半个具备轻小说读者所喜爱的英雄特性,还儘是一些缺陷明显的角色。然而,读者却在不知不觉间把每个登场人物都当成是「另一个自己」一样产生移情作用,沉浸在作品的世界之中,彷彿被施加了魔法一样。除了强大的表现力之外,作品里充斥着书迷口中为「可儿文句」的独特表达方式,那强化了读者对作品的投入感是不争的事实,不过能让读者如此痴狂,靠的不是只有文章的力量而已。登场人物的形象、配置、关联性、舞台设定,文章表现等构成作品的所有要素以奇蹟般的平衡度组合在一起,酝酿出无法分析的魔力。即便其他人分析构成『景色』系列的要素后再重新构筑,恐怕也不能如法炮製出同样的魔力。虽然『景色』系列是近年罕见的热门大作,可是至今都没有改编成漫画和动画,以及真人版连续剧等跨媒体製作的计画,或许原因就出在这上头,阅读『景色』系列就是在体验不一样的人生,这种说法一点也不夸张。而且那是阅读可儿那由多笔下的小说才能得到的体验。(撰文·池田)
「这篇不能用。」
看完了池田的原稿,编辑长一句话就打了回票。
这里是月刊情报杂誌『李奥纳多』的编辑部。
池田是入行才快满一年的新人专栏作家,负责介绍小说的专栏。
「……不能用吗?」
池田大失所望地注视着编辑长的脸。
「好吧,你文章想表达的意思我也不是不懂啦。」
「是吧。」
「……可是整篇文章充斥你个人的主观。说穿了,你从头到尾就是夸奖这部小说有多棒、像魔法一样而已。而且没有跨媒体製作的理由也是你自己个人的臆测吧……好吧,你文章想表达的意思我也不是不懂啦。」
编辑长又重複了那句话一次。
「所以这篇退稿。看了这篇文章能约略体会你想表达的意思的人,充其量也只有看过『景色』的读者吧。这篇专栏是专门介绍书的专栏。你要把哪个部分多棒多有魅力写出来,让没看过的人也能理解啊,虽然我知道这个要求很困难啦。」
「没错。真的很困难……」
池田垂头丧气地準备回自己的座位时,又转身面向编辑长。
「……对了,编辑长你觉得『景色』系列有可能跨媒体製作吗?」
「现阶段还没听说有什麽典体计画。不过应该有很多厂商提出意愿吧。」
「我想也是。」
「不过我也同意你说其他媒体很难重现书中氛围的看法。之所以没有跨媒体製作,或许就是这个理由不会有错吧。」
时间往前回溯,在『景色』系列第二本作品刚上市没多久的时候。
可儿那由多从责任编辑山县的口中得知,有许多厂商提出想跨媒体合作的申请。
改编漫画和电视动昼和剧场版动画和舞台剧和真人版连续剧和真人版电影的申请,如雪片般飞来。而旦里面不乏连续做出大热门作品的知名动画工作室,还有摘下好几座大奖的重量级电影导演的样子。
「以出版社的立场来说,能跨媒体製作当然是最好的了。」
「嗯?可是做下去的话会变得很忙吧?」
那由多一如既往,带着一脸放空无神的表情向山县问道。
「那是一定的吧……得检查分镜和脚本,採访的频率应该也会增加。」
「那就算了。」
「干嘛拒绝得那麽乾脆!这是推广作品的大好机会耶。」
山县连忙劝阻,那由多隐隐红着脸颊,显得有些羞赧。
「可是……忙起来的话,我跟伊月前辈能见面的时间不就变少了吗?」
后来山县苦口婆心地向那由多劝说了约一个小时,但那由多说什麽就是不肯点头,山县只好放弃。因为他看得出来自己愈是费尽唇舌,那由多的心情就愈是明显变得不爽,继续纠缠下去导致她和出版社的关係出现裂痕那就得不偿失了。而且山县自己也觉得其他的媒体是无法重现『景色』的魅力的。
——话虽如此,还是很可惜。
山县一边看着表明自己等一下要去找伊月,以轻快的步伐离开编辑部的那由多的背影,一边如此心想。
明明这是能一举拉抬作品和那由多知名度的大好机会,可是就因为不想减少跟喜欢男生碰面的时间这种理由,便毫不恋栈地拒绝。羽岛伊月——如果没有那个妹控丧心病柜的变态作家的话……话虽如此,追根究底,如果没有伊月的话,那由多也不会成为作家就是了。
唉,为什麽上天要把盖世之才赋给给那种花痴小女生呢?上天就是爱捉弄人。如果我有那由多那般的才能,我一定会在文坛发起革命的……过去曾立志当作家的山县在心中感叹,同时心想。
每当陷入这种情绪的时候,去看可儿那由多的小说就不会有错。
透过在其他地方,和自己一样怀着微不足道沉重烦恼与迷惘的第三者,体验不一样的人生后,在回过头来重新面对属于自身的现实。