第十一章

台版 转自 [email protected]轻之国度

1

晴朗的蓝天不见半点云朵。

「那么，我们出发吧！」

和赛拉及艾文格林道别之后，安格斯便坐上直升机。

在操纵席的彼得开启动力之后，引擎开始转动，载着两人的直升机，就这么在平原上的道路缓缓前进。直升机上方的机翼划破空气，机翼破风的声响逐渐加剧，行驶的速度也跟着加快。

下一刻，车轮在地面行驶的震动消失了。安格斯感觉机体开始上升，腹部也感到发痒般的不适感。风压挤机体，频频发出声响。安格斯努力剋制自己想放声尖叫的冲动。

上空的空气相当冰冷，刺骨的强风迎面扑来。儘管戴着护目镜保护眼睛，脸部下半也有围巾覆盖，但脸颊还是隐隐作痛。

「怎样？安格斯，在天上飞有什麽感想？」

从驾驶席传来彼得的声音。

「感想——？你刚刚是问我的感想吗！」

爲了不让声音被咆哮的引擎声盖过，安格斯大声喊道。

「我感觉可怕毙了！」

听安格斯这一说，彼得开心地大笑起来。

「相信我，这玩意儿不会掉下去的！」

就如彼得所说的一样，直升机一路顺利飞行。丘陵转眼间消失在后方，在他们轻鬆飞越水量增加的卡库塔斯河之后，眼前便是一片阔叶树树林；而其中贯穿绿意的银带，便是钢铁道路。

在起飞约一个小时之后，彼得指着眼下说道：

「能看见了，那就是你说的密道吧？」

安格斯朝下方望去。在那里一座看似牧羊地的翠绿山丘中，有块红土外露的部份。那是山丘经过开凿的痕迹，在红褐色的土壁中央，则可以看见一条隧道的入口。

「能降落在那附近吗？」

听安格斯问，彼得竖起拇指作为回应，接着直升机便对準牧羊地中的一条小路降低高度。

不久后，机轮与地面接触。轮子驶上突出的地面，让机体产生跳动。在座位上的安格斯紧抱着『书』，紧咬着牙，避免牙齿咬到舌头。令人全身发麻的剧烈震动晃动着机身，直升机在反覆跳动下逐渐减速——在一段时间后终于停止。

「我们到了，你还活着吗？」

「唔唔……勉强还活着。」

安格斯用几乎像是摔出座位般的方式下了直升机，并在彼得的协助下，开始将放在机上的行李卸下。其中有粮食跟睡袋，以及进入坑道时所不可或缺的电石灯。

卸除行李的工作完成后，彼得重新搭上直升机。先前众人商量的结果，决定了四名前往巴尼斯顿的人选，分别是安格斯、强尼、亚克，以及泰勒联盟保安官。虽然亚克可在最后一趟时和直升机一起飞来，但就算那样，也还得在来回两趟才行。

「那么，我先回去啰。」

「好的……」安格斯绿着脸，仰头望着操纵席。「路上小心。」

安格斯举手道别之后，彼得启动直升机的引擎。

儘管道路凹凸不平，但直升机还是再次顺利升空。在机身左右晃动了两下之后，一路朝西南方的天空飞去。

被单独留下的安格斯，先动手将卸下的行李搬到隧道入口。由于行李的份量让安格斯无法一次拿完，因此需要分成数趟往返搬运。这让安格斯花了相当的时间才把行李搬完，但就算这样，距离直升机返回这里，还是得等上一段时间。安格斯不能自己先走，也没有什麽特别要做的事，于是坐在捲起的睡袋上，将『书』翻开。

「——真无趣。」

书姬四处张望了一下，然后一脸不满地抱怨。

「人家还很期待能在空中能看到风景说，为什麽你不把『书』打开？」

「风太强了，我根本没办法开『书』啊。」

安格斯闷闷不乐地叹着气。

「虽然我第一次搭自走车的时候，就想过『这种恶魔的代步工具，绝对不坐第二次！』，但还真是一山还有一山高呢。可能的话，那种东西我可是再也不想——」

「安格斯。」

书姬的声音打断了安格斯的话语，只见书姬眼神严肃地瞪着燃石坑的隧道。察觉状况非比寻常。安格斯站了起来。

「……怎么了吗？」

「有术文的气息。」

「术文的——？」

安格斯吞了一口唾液。「难道是之前看到的『欺瞒』跟『荒废』吗？」

「不……应该不是那两个。」

书姬闭上眼睛，像是要尝试感受某些事物般，缓缓地深呼吸。不久之后，书姬睁开眼，带着确信的眼神仰望着安格斯。

「这股气息我之前也曾感受过，是在那虚假的乐园——第十七圣域感受到的。」

这所代表的只有一件事。

「血腥快枪……就在附近。」

安格斯将『书』放在睡袋上，从行李中取出电石灯，在黄铜容器中放入电石，接着在上方的水槽中装水，打开活栓，让水滴入黄铜容器当中之后，便立刻闻到一股电石气的味道，安格斯接着点燃火柴，用火将电石灯点亮之后，放下防风的灯罩，就这么右手拿灯，左手拿『书』地站了起来。

隧道内是一片漆黑，安格斯用灯照亮前方地面，朝燃石坑走去。

见安格斯採取这样的行动，书姬低声发出警告。

「安格斯——一个人太危险了。」

「如果他有意杀我，在欢喜之园对峙时，他就应该下手了。」

安格斯一边走着，一边迅速地这么说道。

「放心吧，我只是要和他对话，不会乱来的。」

儘管书姬还是一脸难以认同的表情，却也没有继续阻止安格斯，只是压低声音，对安格斯说了一句：

「无论发生什麽事情，都别把『书』合上喔。」

安格斯不发一语地点了头，然后继续向前走去。

坑道内相当阴暗，空气也带着冰冷的湿气。或许是爲了方便搬运燃石，地面上铺了木板。安格斯踩着那近乎腐烂的破旧木板，走下一条不算陡峭的坡道。

入口的亮光已远远地被抛到身后，变成微小的光点。铺在地面上的木板到了尽头，之后的地面是一片漆黑的岩盘。

在前方的地面上有一些东西。

安格斯靠了过去，试图看清那些东西的样貌。

那是人，有人倒在地上，而且不止一、两个人。光是安格斯视线所及之处，就能看到五名倒在地上的身影。火药与血腥味窜进了安格斯的鼻腔，在倒地的那些男人身边——掉落着转轮枪。

看来他们似乎在这里经历过枪战。

安格斯小心翼翼地走过潮湿滑溜的岩盘，然后蹲下查看一名躺卧在地上，距离自己最近的男子，安格斯将灯放到地面，用空出的手摇晃那名男子的肩膀，没有反应；试着触摸那男子的颈部，没有脉搏；肌肤也已经冰冷。男子的胸口留有红黑色的污渍，在衣服上海留有黑色火药的焦痕。不会错，这是枪伤。

就在这个时候，一道亮光从后方射来。

安格斯在起身的同时回头望去，光源直射入安格斯眼中，刺眼的光芒让他眯起眼睛。

「喔？我还在想会是什麽人呢，真没想到——」

那调侃的语气，似曾相识的声音。在摆放于地面的一盏石灯后方，有一名男子正坐在一个老旧的木箱上。

在摇曳的灯光之下，所映照出的是一名容貌端整，带有一头黑色长髮的男子。男子手中还握有一柄黑色的转轮枪。

「血腥快枪——！」

安格斯立刻拿起『书』，而书姬也间不容髮地準备吟唱咒歌。

砰——……！

枪声在坑道内回蕩，形成了多重的迴音。在此同时，脆弱的岩石坑顶也落下许多细小的碎石。

「一声枪响就会这样。要是在这里吟唱咒歌，坑道可是会完全塌陷的喔！」

血腥快枪说完耸了耸肩。

「你是打算穿过这里，进入巴尼斯顿吧？要是这条密道崩塌，你不是会很困扰吗？」

安格斯用问题取代回答，

「爲什麽你要故意射偏？」

安格斯拿着『书』，朝对方踏出一步。

「爲什麽你不用刚才那一枪杀了我？」

「你……这么想死吗？」

「不。」

安格斯低声回答，又朝血腥快枪多靠近一步。

「不準再靠近我。」

调侃的语气从血腥开枪话语中消失，冰冷的声音中瀰漫着杀气。

安格斯停下脚步。

「你在这里做什麽？」

血腥快枪没有回答，只是持续将枪口对準安格斯，一派轻鬆地重新坐回木箱上，看起来并不打算髮动攻击，但也没有想要逃走的意思。

在安格斯脚边是几名男性的尸体。望着那些尸体，安格斯思考着。如果是血腥快枪将这些人射杀，那么他应该也不会毫髮无伤。也许他并不是不打算採取行动，而是无法採取行动？

「难道说……你受伤了吗？」

「是又怎样？要是你打算说『让我帮你疗伤』之类的蠢话，当心我立刻射穿你的眉心。」

说到这里，血腥快枪扬起了薄唇的嘴角。

「你可是我的王牌，我不想在这种无聊的地方杀了你。」

「王牌……？」不了解对方意思的安格斯，皱起了眉头。「这话怎么说？」

「我的工作可不是替人阐明真相……不过会在这里碰面，也算是一种缘分呢，我就好心地告诉你一个重要的情报吧。」

血腥快枪稍微晃了晃枪口。

「如果你顺利抵达巴尼斯顿，就到『月亮沙龙』走一趟吧，你一定会在那里看见让你怀念的面孔的。」

安格斯眼神中添了几分戒心，瞪着对方说道：

「这是……陷阱吗？」

「有可能喔。」血腥快枪从喉咙深处出声笑道。「不过，你不觉得我与其特地设计你，何不在这一枪打死你还比较乾脆吗？」

安格斯瞪着血腥快枪，心里思考着。

『你可是我的王牌』——血腥快枪先前这么说过。

安格斯心想：现在自己并不清楚他想要我做什麽，但无论在这之后发生什麽事，我都不可能和他在一起。我不会帮助他毁灭世界；不可能成为他的什麽王牌。

我和书姬回收了血腥快枪所散布的术文，一路在妨碍他的计画。如果他真的打算毁灭世界，我们应该只是妨碍者。他有很多理由可以杀我，但却没有什麽理由让我活下去。然而……他却可以射偏了，身为快枪高手的他，在这样的近距离下射偏了。

这不可能是巧合，

「其实我之前就想问这个问题——」

安格斯缓缓开口说道。

「爲什麽你会想要毁灭世界？」

听安格斯这么一说，血腥快枪夸张地叹了一口气。

「那种事，我以为你早该知道了才对，但是——是我太高估你了吗？」

「你是要对拥有自己求之不得的天赋，但却不懂得珍惜的哥哥复仇——是那样吗？」

「很可惜，差一点。」

血腥快枪冷笑道。

他上扬的嘴角带着嘲讽，微张的右眼带着挪揄。然而他在安格斯眼中，看起来却彷彿随时都会忍不住放声哭泣。感受着那潜藏在内心深处的孤独，正不听使唤地拨动心弦，安格斯紧紧咬住自己的下唇。

「你曾经不顾性命，追求过什麽东西吗？你曾感受过烈火焚身般的慾望，声嘶力竭的恸哭吗？」

血腥快枪的声音在黑暗中回蕩。

「爲了得到那个我想要的东西，我愿意牺牲一切。然而那东西就像是嘲笑我似的，从我指缝间溜走。」

血腥快枪的眼中带着黑暗，那彷彿像深不见底的深渊——那是真正的空虚。不可以注视深渊，安格斯明白这个道理。但儘管心里明白，安格斯却怎样都无法让视线离开对方的眼睛。

「儘管这样，我还是没能放弃。我做了所有能做的事，无论是心灵、肉体、时间、人生。我全都奉献出去了。我相信总有一天，那会成为我的东西——我就抱着这样的信念，不管多少日子，无论白天黑夜、清醒或沉睡，我都不停地追逐着。」

安格斯感觉自己哥哥的脸重叠在血腥快枪脸上，那眼中带着空虚的哥哥——凯文曾说过：

是月亮，映照在水面的月亮。明明近在眼前——却怎样伸手都无法抓住。

怎样都无法触及。

「我流浪在永远没有天明的黑夜中，徘徊在永远没有尽头的泥沼里，我不停挣扎、挣扎，一直挣扎到理智的极限……然后我才了解到一个道理。我了解这世上有无论如何渴望，也绝对、绝对无法得到的东西。」

平稳的语气。从其中感受不到愤怒或悲伤，只有刻在他唇上那自嘲的微笑。