到底这么了?
1
休息了几乎一星期的由乃突然往佑巳家里打了电话。
一般,电话多是突然的。可是因为迄今为止一直没有和由乃在电话里交谈过,所以这件事还是有点,不,是相当的震惊。
晚上八点过后。
「佑巳——电话。」
楼来很稀奇的传来弟弟的大叫声。
「快点!好像是公共电话哟。」
「公共电话?」
觉得有些奇怪,拿起听筒,里面传来由乃的声音。
「是你弟弟吧?」
「嗯,是啊。特别自以为是,正在讨人嫌的年龄。」
「感觉她挺值得依赖的。」
「是吗?」
确实如弟弟所说好像是在外面打的电话。除了由乃的声音之外,还可以隐约地听到嘈杂的声音,如果在自己家里打的话绝对不可能这样。
「真好啊。我是独生女,所以一直希望有个兄弟。」
但不是有个如同亲身姐妹般的令大人吗,应该不会寂寞吧,佑巳这样想。可是由乃并没有提到令大人。
出乎意料的是由乃非常开朗。自从那个所谓的「黄蔷薇革命」之后她一直请假,还在担心她到底怎么样了。但是听起来她的身体状况并不是很差。黄蔷薇大人和令大人倒比她更像病人。
话说回来,由乃知道现在学校里出现了不得了的状况吗?还有,她到底是怎样看待自己所做的事呢?
「休息的时候,你都在做什么呢?」
无疑是躺在自己家的床上休息,只是听她这么精神,一不小心就问出口了。不知为什么,觉得很难直接说出令大人的名字。
「嗯。在医院检查之类的。」
「检查?」
「是啊。抽血啊,查心电图,超声波之类的。」
「你身体不舒服吗……」
「不是啊。不是因为身体不好才检查的——」
由乃话说到一半停住。
「用电话的话说不清楚。其实,我是因为想见佑巳你才打电话的。」
「见我?」
这么说来由乃暂时还不会来学校。果然她说完「把你叫出来实在不好意思」之后,告诉佑巳指定的时间和地点。
「啊?」
佑巳一半在纸上飞速记下时间和地点,一边反问道。因为由乃说「希望你能来」,所以她想当然的以为肯定是到由乃家探望她。
「由乃你不是在自己家疗养的吗……?」
在询问的同时,听筒里传来独特的广播声音。
「医生,希望你到护士站来一下。」
由乃竟然在住院。
2
「打扰了。「
确认了入口的名牌上写着的名字之后,轻轻地打开门,由乃正躺在床上读文库小说。
「啊,佑巳。」
由乃立即抬起头来,莞尔一笑,如同一朵绽放的花。
这个房间是单人病房,陪伴她的人现在好像不再。也许是为了消磨时间吧,除了手里拿着的那本之外,床边的小桌子上还堆着几册文库小说。
「给你……」
佑巳拿出探望用的花束。本来打算买蛋糕或是水果之类的,可是妈妈说又没有问人家能不能吃东西,还是算了吧。最后决定送花。
「谢谢!很漂亮。」
虽然种类不一样,三种都是非常可爱的黄色的花。总觉得和由乃很相配。
「因为我没有去探望过病人,并不知道送什么花好,所以拜託花店的老闆帮我选的。她告诉我说百合的香味太刺激了,最好不要选。有很多讲究呢。
花店老闆跟我说为了省去插花的麻烦,选那种已经插好的花怎么样,我听从了她的建议。和草帽倒过来的形状一样的花篮里,那儿插着一束花,可以直接摆在桌上做装饰之用。
我第一次知道探望病人最忌讳送盆栽。」
「啊,那是因为『生根』和『病生根』同音吧,我倒是不在意啊。」
好像是因为盆栽的「生根」让人联想起「病生根」的缘故。据说由乃说医院好像很在乎吉利不吉利。因为「苦」和「死」和数字「9」和「4」的发音相同,所以医院尽量避免这些数字。说实话说是医院在意吉利不吉利与否还不如说是病人比较在意。
「星期日还把你叫来真不好意思。」
由乃把刚才在读的文库本放到桌上的文库本小说的小山中,转过身子正对着佑巳。
「没事,没关係的。」
由乃让她坐到圆椅上,佑巳一边坐下一边摇摇头。比起星期日被佔用了,由乃说「想见你」还特意打来电话的喜悦佔了上风。
「不知为什么觉得有些怪怪的呢。」
因为两人从来没有在学校以外的地方见过。由乃穿着睡衣披着外套,佑巳穿着牛仔裙,上身传安哥拉羊毛的对襟毛线衣。两人同样耸了耸肩,轻轻一笑。
「怎么样啦?」
由乃的问题虽然没有主语,但就连现代日语只有平均分的佑巳也知道她指的是谁。
「还有些精神恍惚的样子。不禁让人担心她没事吧。」
「这样啊。」
果然刚才的问题的主语指的是令大人,佑巳的答案是正确的。
「现在应该已经不精神恍惚了吧?」
「嗯。差不多吧……怎么说呢,可以说她在逐渐恢複吧。」
佑巳一边说一边想。由乃会为令大人仍然有些精神恍惚而感到高兴呢,还是相反的情形呢。
「下周六,小令她有交流赛,剑道的。」
「嗯。」
「我希望她无论如何都要胜。」
这样能够稍微恢複点精神真是太好了。由乃的脸上露出安心的表情。
既然这样的话,那为什么还要做出让令大人失去精神的事呢。但是这些话还是等全部听完由乃的话之后再说吧。佑巳决定仔细倾听由乃的话——因为由乃看起来并不是在讨厌令大人。
「佑巳,你读了关于我和小令之间的事的『莉莉安瓦版』特辑了吗?」
突然话题变了。
「嗯,……嗯,看了。」
事实上这之后发行的报纸也放在手提包里带来了。虽然对此并不是很积极,如果由乃说想读的话,那就让她看看。所以特地放在包里带来了。
「那篇报道,你读过之后不觉得不自然吗?」
「什么不自然啊?」
「这么说呢,是故意编造吧。称之为印刷错误倒是倒是更容易解释得通。总而言之,那篇报道有很大的错误。」
「咦?」
佑巳慌忙打开手提包。取出「莉莉安瓦版」来看。也许是太过匆忙了,之后发行的两张报纸落在了床上。被由乃快速地拿起来。
「——哎呀。事情演变的还真够糟糕的,这可麻烦打了。」
由乃斜着读了一遍报道,笑着说道。
(这可不是笑的时候呀——)
第一张是关于她们俩关係破裂的报道。这周出的最新一期是关于那些模仿黄蔷薇花蕾姐妹的学生的特辑,她们也同样解除了姐妹关係。光是报纸上登的就有十对二十人。报纸上登载的人名表上除了同班同学小山美雪之外还有小桂的名字。发行报纸的那天看到这个消息让佑巳大吃一惊。真是的,新闻部到底打算追蹤採访到什么时候呢。
但是,新闻部掌握的人名只是一部分,实际上在不为人知的地方已经有好几倍人数的姐妹关係破裂了。事情到底会变成什么样呢?
「——先别说这个,你说的印刷错误是哪儿呢?」
佑巳拿出手里的「莉莉安瓦版」递到由乃面前。已经看过一遍可是没发现哪儿有错误。
「是啊,无论是谁,看到这篇报道都会觉得很有可信性吧。」
「这么说,也许单纯只是汉字转换的错误?」
「是内容啊。」
既然由乃这么说,有重新读了一遍。可是不知道还是不知道。说了一句「我投降了」把「莉莉安瓦版」递给由乃,她用食指指着相当大的範围,说「这全部都是」。
「这全部都是?」
「小令和我的调查,总共有两张,第二张全被替换了。」
「咦……?啊——?」
那不是像出生年月,身高,血型这样的可以随便从健康诊断病历卡上抄过来的固定资料,而主要是介绍个人精神层面的东西。
「不会吧?!」
令大人竟然喜欢读少女小说,而由乃喜欢读武士用刀斩人的场面的小说。这和她们给人的印象实在不吻合。
由乃好像为了证明自己的话似的把堆积在那儿的文库本小说拿过来,揭开包着的封皮让佑巳看。
「……池波正太郎……」
不知为什么一瞬间突然觉得全身无力。
「全部都是这样的哟。」
好像为了进一步证明似的,由乃用手指指了指堆成小山的文库本小说。本来没发去上课应该读读教科书的,好像是因为这样的话就容易想起学校的事而想去上课,所以把以前读过的剑客小说重读一遍。
「那么,那么,由乃你的兴趣是什么呢——?」
「也许是因为我自己无法做的缘故吧。我喜欢看体育节目。」
由乃说喜欢相扑和棒球,特别是奥林匹克简直喜欢得要死。
啊,一直以来对她的印象已经裂成碎片完全破灭了。
但是,这么说的话,喜欢编织东西的就是令大人咯。
「你还记得吗?我在教室里使用的那块毛线护膝,那是小令亲手做的。」
「——」
已经无话好说。这句话就是为了这个场合而準备的吧,真是让人不知该如何回答是好。
在学校里挥舞竹刀帅帅的令大人,在家里竟然拿着毛线针滚着毛线团织东西,这谁能相信呢?
完全和她们给人的印象不吻合。简直可以打赌,如果不说的话,绝对不会有任何人注意到这个印刷错误。虽然不是在袒护新闻部,可是还是觉得出现这种错误是情有可原、理所当然的。
「我觉得小令好像在勉强自己。」
「勉强?」
「因为从很久以前开始她就像骑士一样保护我。而且因为她的长相,大家都把她当成男孩子看待。」
意思就是说令大人骨子里非常有女孩味。以前曾经和由乃讨论过的那种像女孩儿样的女孩子。
「由乃,我已经明白了你的意思啦。你是说令大人是个非常有女孩味的女生,可是却在隐藏真正的自己,在勉强自己对吧?」
也不知对话是这么联繫的,脱线脱得太厉害,佑巳完全弄不明白了。
「我觉得只要我在的话,小令她就不会做回真正的自己。」
由乃很认真地说道。
「所以我才把念珠还给她的。」
佑巳想,这么说来就不是新闻部所理解的那样啦。为了令大人的将来忍痛抽身引退,这只有在演歌的世界里才会有。【译注:演歌是日本的一种歌曲形式,有点类似中国的民谣】
但是由乃斜眼看了一下新闻部的报道,说「那全不对」。
「我才没有这么富于自我牺牲精神呢。而且我也没有这么悲观。」
「啊?」
「我只是觉得我们现在这样的关係不好。所以才想解除,然后回到原来的状态,让一切重新再来。」