一
咦?!那台车,刚才好像从我们公寓的停车场出来——
「哼,又是违规停车,真是厚脸皮!」
二宫朱美坐在黑色宾士的驾驶座上,狠狠地往交错而过的车子上的驾驶瞪了一眼。双方四目交接的剎那,驾驶座上的年轻男生看起来好像在重大犯罪现场被抓包一样,脸部抽搐,避开视线,看起来充满犯罪意识。所以我说嘛,一开始别这么做就好了,朱美小声地自言自语。
二宫朱美是住在乌贼川市的包租婆,虽然年纪还很轻,可是父母亲已买了一栋叫做黎明的综合大楼给她,朱美从这栋公寓获取名为房租的不劳所得,用以支付生活开销。总而言之,就是不用辛勤工作,就可以轻轻鬆鬆过日子的千金小姐。即使如此,有人未经许可使用她的停车场,她还是会生气的。
朱美一边感到不快,一边开着宾士,粗鲁地开进自己公寓的停车场。这时,有一个男人的身影突然从一台蓝色雷诺车(Renault)后面出现。朱美慌张地紧急踩煞车,砰的一声,结果那个男的从朱美的眼前消失,被撞倒在地上。朱美想了一下,再悠哉地重新发动车子,来回倒了两次车后,安全地把车子停到自己的位置。朱美确认PE袋里面的鸡蛋是否完好后,便开门下车。接着,她露出一副担心的神情,跑向躺在地上的那名动也不动、三十岁左右的西装男子。
「你没事吧,鹈饲先生!」
「你还会为我担心啊,朱美小姐。」
躺在地上动也不动,嘴里不断抱怨的,是名为鹈饲杜夫的男子。他在黎明大楼四楼,高挂着「欢迎找麻烦」的招牌,是个决定奉献自己,许孩子们一个美好未来的疗愈系私家侦探。对朱美而言,他则是数度迟交房租的黑名单人物,应该说,他本身的存在就是一个大麻烦。鹈饲盯着朱美的眼睛看,继续抱怨:
「一般这种情况,应该要马上下车说:『噢,您没受伤吧?』这样关心对方才对吧。结果你这家伙——」
「真是对不起,噢,您没受伤吧?」
反正他接下来一定会这么说:哼,碰到这种小事就受伤怎么胜任侦探的工作——诸如此类的。
「受伤口喔,应该不要紧啦。」鹈饲抬起上半身,拍一拍衣袖的灰尘。「我说啊,碰到这种小事就受伤的话,怎么胜任侦探——」
「是是是。」
「是什么是啊!你这句话最伤人!我刚才以为我会被辗死,简直吓破胆了。」
「喔,放心啦。因为侦探这个人种,不是说死就死的。」
「哼,你不知道如果侦探和宾士正面冲撞的话,还是会死的。」
「是你自己忽然跑出来的。」朱美即使口中抱怨,还是把手伸了过去。「好啦,赶快站起来,你到底在停车场鬼鬼祟祟地干什么?」
「等人啦。」鹈饲拉着朱美的手站起身,皱着眉头,用手按住疼痛的腰。「已经过了约定时间,可是事务所还是看不到人,我心里着急,就想说直接跑到停车场看一下状况——」
然后就差一点被宾士辗死,大概是这么回事。真是的,又不是小孩子等圣诞老公公发礼物。朱美一边在心中碎碎念,一边问:
「你说等人,那个人到底是谁?啊,难道是新的委託人?」
「嗯,大概是吧。」
「哇,太棒了。」他的侦探事务所有客人出现,大概跟圣诞老公公出现的机率差不多。「那,对方是什么样的人?有钱人?」
「呃,也不是——」
「那,是穷人家。」
「呃,也不是。其实,什么都还不知道。只有电话连络,听到声音而已。声音听起来的感觉,像是一名年轻女性。一定是个美女,光听声音就知道了。」
「听声音应该无法判断吧,有没有留姓名?」
「喔,有,这个我知道。」鹈饲漫不经心地说:「是一个叫山田庆子的人。可是名字太过平凡,所以也无法判断。」
朱美和鹈饲一同爬上公寓的楼梯,前往位于四楼的「鹈饲杜夫侦探事务所」。进到事务所里头,一名青年横卧在沙发上看漫画。青年身上的服装画着南国的海边和木槿花,散发浓浓热带风味的夏威夷衫,配上旧牛仔裤,穿拖鞋。做这身很难获得旁人讚赏打扮的,是一个叫户村流平的青年,他是侦探事务所的非正式员工,鹈饲侦探的徒弟。
看到手按侧腹部的师父出现,流平讶异问道:「怎么了,鹈饲先生,被谁整得那么惨?」同时用指尖翻了漫画一页。任谁都看不出来他是真心为鹈饲担忧。
鹈饲勉强挤出一点声音回答:「差点被车撞。」果然,流平听到回答后,只冷淡简短地回应:「是喔,好惨喔。」朱美心想,没兴趣问就不用勉强嘛。
「对了,流平君,你在做什么?不用工作吗?」
「这是什么话,朱美小姐,我看起来像是在玩的样子吗?」
「对,看起来不像是在玩。」看起来像是在看漫画。「但至少不像是在工作。」
「没这回事,我现在正在顾电话呢,对吧,鹈饲先生。」
「啊,对了。后来山田庆子也没有任何回应吗?」
「嗯,一通电话也没有。大概永远都不会打来了吧。」
「这样啊……那事情就麻烦了。」
鹈饲脸上闪过一丝不安的表情。平常两三个月没有收入也能处之泰然、完全乐天派的他,今天居然露出这种表情,还真少见。朱美开始觉得事情变得很有意思。不,不是对这个侦探,而是他目前处理的事情。朱美虽然不是侦探事务所的员工,可是站在房东的立场上,侦探事务所的事彷彿就像自己家的事一样,一旦一头栽进他们的事件,就会头也不回地继续往前走。
「这次,是委託关于什么样的事?」
「喔,我也还没问清楚。」流平要鹈饲说得更详细些。「是外遇调查?还是找回遗失物品?该不会又是宠物搜索吧?」
只见鹈饲露出困惑的表情,对两人耸耸肩。
「其实还没被委託啦。」
还没被委託,什么意思?为了能清楚说明,鹈饲把一台堪称古董级也不为过的小台卡式录音机放在桌上,也难怪朱美会问出这个最根本的疑问:「这个东西,真的还会动吗?」现在还能找得到能动的卡式收音机,简直可以列入濒临绝种的保育动物了嘛。
「当然会动。」鹈饲露出一副不想被小看的样子,抬头挺胸地说:「所有打来侦探事务所的电话,全部都是用这台卡式录音机录音的。」
「是……这样子吗……」
本来想问为什么非得用卡式录音机不可,最后还是忍下来了。因为这就好像对着住在四个半榻榻米的房间里看着大到不行的映像管电视的人,问说为什么不换薄型电视一样。
「昨天晚上,有一通电话打来。嗯,你们两个都给我安静听着。」
鹈饲把手指放在嘴唇中间,按下录音机的播放键。录音带开始转动。朱美和流平一起坐在沙发上,吞了一口口水。微微可以听到录音机转动的机械音。一边倾听着从喇叭流泄出来的细小杂音,五秒……十秒……逐渐升高的紧张感中,朱美绷紧神经,把精神都集中到耳朵,这时鹈饲突然冒出一句:「——啊,坏掉了。」
朱美和流平一起从沙发上跌落下来。这个东西还真会製造紧张气氛!
「所以我才问你这东西真的可以动吗!而且现在哪有侦探会把重要的对话录在录音带里,这种侦探的存在本身就很奇怪。再怎么穷,作为一个侦探也不能疏于投资最低限度的设备吧!所以我说你啊……」鹈饲像是要避开从朱美口中发出的连珠炮攻击似的,在事务所里走来走去。
「好、好,朱美,你先冷静一下。呃,总之,录音带应该没有坏掉,所以可以用那台手提音响播放——」
这台CD手提音响看起来也是年代相当久远,鹈饲把它放在桌上,再把录音带放进双卡匣的其中一个。按下播放键,终于从喇叭中听到昨天电话的内容,电话中对方是女性,回答的则是鹈饲。
「请问,是鹈饲侦探事务所吗?」
「是的,这里是兼具传统和业绩,勇气与信赖的鹈饲杜夫侦探事务!」
「不好意思,贸然打电话给您。因为我有一件要紧的事,务必要和您商谈。」
「哎呀,您客气了,感谢您的来电。我们侦探事务所,从找回遗失物品,到调查杀人事件,都是秉持着满足客人所有需求——」
「就是因为这样,我才打给您的。在猪鹿村有一间叫新月山庄的欧风民宿,目前情势不太稳定。我想很有可能会发生一桩大事件。」
「蛤,您说什么?您说的大事件,譬如像是什么样的——」
「啊,这我无法在电话上向您说明。明天,我想去拜访您,到时再详谈,可以吗?」
「噢,当然可以。我们开店的时间是从早上十点——」
「好,那我十点準时登门拜访。」
「喔,对了。方便留个姓名吗——」