「泰蕾亚姐姐!」
老六泰尔普西可拉喊住了在前面飞行的,活下来的姐妹中最年长的老四泰蕾亚。
「怎么了?」泰蕾亚转过身。
泰尔普西可拉一边扶正黑色的方框眼镜,一边凑近泰蕾亚的耳朵。
「梅尔坡美奈姐姐又不见了。」
「又不见了啊……真是个笨手笨脚的家伙。」
「不对!她是有意落在后面!不会错的。她就是攻击港口的那群坏人的手下」
「你说够了吧。我说了别再说那种话了。」泰蕾亚烦躁地打断了妹妹的话。
「不,我必须说。再这样下去这个世界就会落入敌人的手中。人类的智慧财产会发生什么意外也无所谓吗?……梅尔坡美奈姐姐是叛徒。是她将敌人引入港口,现在也正在向敌人通报持有万能钥匙的泰蕾亚姐姐的位置!」
「那样的话,你说怎么办?」
「所以说——现在应该将计就计。首先,请把万能钥匙交给我。」
「给你?」
「是的。背叛的梅尔坡美奈姐姐和敌人,都一定会认为活下来的人中最年长的姐姐会拿着万能钥匙!如果交给我的话就可以防止钥匙落入敌人手中!」
「你是说让我去做诱饵吗?」泰蕾亚歪起嘴角讽刺地说。
泰尔普西可拉没有说话,只是微微地点了点头。
「……」泰蕾亚看着面前的妹妹。这孩子,虽然是个死板的家伙,却是那种说做就一定会做完的人。
「给。藏好了。」
泰蕾亚迅速地把钥匙交给了泰尔普西可拉。
泰尔普西可拉把钥匙举了起来,端详着。
「你在做什么啊。还不快点收好。」
「嗯……交给我吧。我泰尔普西可拉,即使拼上性命也会保护好这把钥匙。」泰尔普西可拉把钥匙收进裙子的口袋中。
乌拉尼亚的眼睛快要转晕了。
突然间看到吉田兼好(译注:南北朝时期日本歌人)伫足在草庵前。西拉诺·德·贝尔热拉克(译注:法国17世纪科幻小说先驱)在她前面架着剑。脚边,阿基米德(译注:真的需要译注吗?)正在地上画着图。为了避开他,结果误入浴室,差点撞上拿枪口对着自己的海明威(译注:这个也不需要吧)。
只要将视线稍一固定,就会看见古今中外的作者们的执笔用人格和他们的时代背景像无数正片重叠在一起。
「别东张西望!脑袋会爆炸的!」走在前面的姐姐艾拉多喊道。
「好、好像已经爆炸了」乌兰尼亚一边从紫式部(译注:日本平安时代女性作家,和歌作家,源氏物语的作者)和清少纳言(译注:日本平安时代着名女歌人,作家。另、紫式部与清少纳言为同时代作家,两人不相识,但紫式部对清少纳言颇有微词)之间穿过一边大声说道。
「把钥匙拿出来看看。」艾拉多一边在就像玩具箱倾倒一空后的混乱不堪的地面上前进,一边对妹妹说道。
「是」乌拉尼亚从围裙口袋中拿出银色的钥匙,举到面前察看。钥匙没有发光。她左右晃动了一下。
「这边,艾拉多姐姐。」
「哦」
两人改变了前进方向。立刻,那个方向上,刚建成的帕特农神庙(译注:歌颂雅典战胜波斯侵略而建造的供奉雅典娜的神殿,现仅存残迹)渐渐变得半透明最终消失不见,可以看到一所房子。十九世纪美国东海岸很一般的乔治亚风格的木造建筑。
「是这里……肯定的。你也这么觉得吧。」艾拉多低声对旁边的妹妹说道。
「嗯,我也这么认为。」乌拉尼亚用力点了点头。
「敲下门试试」
艾拉多站到门口,敲了下门。
没有回应。
艾拉多又敲了一次门。有轻微的声响。但是没有人应门。艾拉多再一次用力地敲了敲门。
门的后面传来脚步声。
两位诗神等待着。
叽。门从内侧慢慢地打开了。
「有什么事吗?」门后的男人只露出半张脸,很警惕地问道。
乌拉尼亚阅读了那位作者的标籤。
「霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特先生(译注:美国着名恐怖小说家。和AB齐名)?」先读完标籤的姐姐艾拉多对着那男人瘦长的脸说道。
「是我……。什么事?」被叫做霍华德的男子,略微皱了皱眉头说到。
「总之能让我们进去吗?有很重要的事。」艾拉多说到。
「可是……里面很乱。而且这里、那个……不太想让女性进去。」
「现在没有功夫管那些了。这是这个世界全体的危机!」乌拉尼亚抬头看着那瘦长男人的瘦长的脸诉说道。
「……进来。」那个男人不太情愿地打开门,让两姐妹进来。两人走进屋子中昏暗的起座间。霍华德将腰靠在沙发上,双手抱着胳膊,烦躁地将手指动来动去。
艾拉多对那个男人说明了至今为止发生的事情。
「——所以,托尔金先生告诉我们来这里。」艾拉多说完了。
「我不认识叫托尔金的作家」霍华德耸了耸肩。
「是吗?」艾拉多说道。
「好好看一下标籤吧,司书君。我是一九三七年去世的。那个人是我死之后的作家。」
「啊……」乌拉尼亚喊了起来。因为掌管着这个世界的记录的母亲把情报送来了。
面前的作家说的没错。作家托尔金的成名作【荷比人的冒险】的出版时间,正是霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特去世的那一年,一九三七年。
「我们执笔用人格,只知道实际人物所掌握的情报。虽然能认出和在普罗维登斯(译注:美国罗得岛!州的首府,洛夫克拉夫特故乡。)的学院大街上的这个家重叠在一起的古希腊帕特农神庙,但是在自己去世那年成名的作家就不知道了。」洛夫克拉夫特说道。
「对不起。」艾拉多很少见地郑重道歉。
「没必要道歉。毕竟,是事实嘛……那,那钥匙能让我看看吗?」
「好的。」乌拉尼亚拿出钥匙,交给了瘦长脸的作家。
洛夫克拉夫特用细长的手指将钥匙举到眼前。
「好像在哪里见过这钥匙……」
「真的吗?」艾拉多追问。
「嗯……哪里呢……你们的姐姐让你们来这里,也许就在这家里……啊!」
突然,洛夫克拉夫特站了起来,穿过起座间,咚咚咚地冲上楼梯。两位姐妹也赶紧跟上。
他站在二楼一件房间之前,转动黄铜製的门把。
「如果我没记错的话……这把钥匙……」洛夫克拉夫特走进像是书斋的充满霉味的房间,站在角落里木製带门的书架之前。
书架门上的钥匙孔。
洛夫克拉夫特将小小的银色钥匙慢慢插进那小孔里面。
「……正合适……居然有钥匙能打开这个书架……」洛夫克拉夫特轻声说道。「打开了哦」
「嗯」姐妹俩同时点了点头。
叽的一声,木门发出小小的声音后打开了。
「……只放了普通的古书……」艾拉多不禁说道。
「你是这么想的吗?司书君?——看一下书名。」
「哎?」
艾拉多和乌拉尼亚看着书架上的书。
「……【伊波恩之书】……【食尸教典仪】【无名祭祀书】……【蠕虫之秘密】……【纳科特抄本】……【多基安之书】……当然,还有【死灵之书】……原来如此。」
「什么原来如此啊?艾拉多姐姐。」
「还不明白吗?乌拉尼亚。读一下这本书的标籤。」艾拉多说道。
乌拉尼亚将手放在胸口闭上眼睛。
「咦……?……这本书不存在?」乌拉尼亚睁开大眼睛,吃惊地说。
「没错。这是摆放【虚构的书籍】(译注:以上书全部出自克苏鲁神话,而克苏鲁神话正是洛夫克拉夫特所创造的。)的书架哦」洛夫克拉夫特耸了耸肩。「但是,为什么会把钥匙託付给你们呢?」他弯着腰看着书架说道。
两姐妹互相看了看。原以为会放着什么重要的东西,现在却有种落空的感觉。
「哦?」突然,洛夫克拉夫特喊了起来。
洛夫克拉夫特从书架的角落里拿出一本书。是本皮革装帧的薄书。
「从没见过这样的书……。好像是阿拉伯语,你们看得懂吗?」洛夫克拉夫特把书递给艾拉多。
艾拉多随意地打开书,念着扉页上的文字。
「……嗯……【被附身者】……」
就在这一瞬间。
昏暗的小房间充满了耀眼的光芒。
「这、这是怎么回事!」艾拉多喊道。光是从她打开的那一页发出的。
砰。传来一声巨响。油漆和碎木片从天花板上纷纷掉落。艾拉多手上的书所发出的光柱将天花板撞穿了。
「这、这个」艾拉多急忙啪地一下合上了书。
瞬间,光就消失了,又恢複成原来那昏暗的小房间。房间里的人几乎同时抬头往上看。
天花板上开了个篮球大小的洞,从洞中可以看到天空。天空不可思议地在闪耀。
「刚才是怎么回事?」艾拉多抬着头低声说到。
「……不知道。」乌拉尼亚摇了摇头。
「至少——」洛夫克拉夫特转过脸来,对着两姐妹说道,「从港口可以看到那束光吧。你们所说的坏人,也一定看到了。」
「波多万大人」
「慌什么,堂古雷特。我也看到了。」
白色铠甲的胸口雕刻着红色十字架的骑士,看着天空中无数荆棘的彼端,作者居留地的闪光。
「书已经找到了!接下来就要把【鱼】从网中放出来!」
波多万举起拳头,对站在防火墙前的银色骑士们发号施令。
锵。骑士们拔剑的声音响起。
「但是防火墙的门打不开!」
波多万摆了摆手,制止了身穿蓝色铠甲的部下堂古雷特。
「别急。再稍微等等,对面就会把万能钥匙送来了。」
「什么啊,那个……」
泰蕾亚獃獃地抬头看着天空,没有注意到妹妹泰尔普西可拉正向她冲来。
咚。
两位姐妹撞在一起,泰蕾亚就这样被压向书架。书架一阵摇晃,许多书从她的头上纷纷落下。
「好疼……你干什么?」
泰蕾亚呻吟着将头转向妹妹。接着,她看到六妹泰尔普西可拉拿着不知道哪里来的短剑刺在自己的肋下。
「你、你……」
「都是姐姐们不好!」泰尔普西可拉决然地说。「特别是大姐!身为司书居然敢拒绝图书馆长的命令!那是不允许的!那种事!」
「你……你说什么」泰蕾亚伸长双手,扯着泰尔普西可拉的脸想把她推回去。
「安静地消失吧!」泰尔普西可拉更加用力地刺下短剑。
「啊……梅尔坡美奈!」
「……那个笨蛋姐姐的话,刚才装着寻找她的时候就已经割断她的喉咙了。」泰尔普西可拉说道。「那个人有时消失不见,你以为她是去做什么?她去收集书上的蛀虫了!」
「啊……啊……唔」
泰蕾亚就这样被按在书架上力竭了。泰尔普西可拉放开握着的短剑飞走了。
泰蕾亚连着踏台一起落进了书架与书架之间的黑暗中。
泰尔普西可拉一边整理着凌乱的衣服一边向港口飞去。
港口的堂古雷特看着晃动大地、直刺天盖的无数荆棘开始收回到墙壁中。同时也可以听到墙上的门陆续打开的声音。
堂古雷特急忙看向主君波多万。
波多万将剑插在石板上,十分从容。