说实在地,绫音真的充满了干劲。
「喔喔喔喔!你休想说『这不是我乾的』啦!」
绫音打扮得就像是身穿羽织袴的奉行——或许该说根本就是远山的阿○一样,这就是所谓的得意忘形吧。{译注:奉行是江户时代江户跟大阪的特殊官职,职权大约相当于现今的市长+警政署长+法官,羽织袴则是官员的正式装扮。阿○影射的是日本知名时代剧人物「远山的阿金(远山的金)」,特色是背上的樱吹雪}
看起来很吓人,她的脸却露着微笑,看起来简直是乐在其中。「海龙神社」座落在某座山头。在神社境内铺着蔺草编成的草席,绫音让小铃坐在其上,自己则是站在神社本殿的功德箱前面,居高临下地看着她。
「可可可、可是真的不是我啊!我根本不知道!」
小铃拚命挥舞双手抗议,就像是犯人在主张自己是清白的一样。
「呵,笨小铃!如果一句不知道就能交待过去,那这世上就不需要官老爷啦☆」
站在神社旁边的行人,看到这副光景,不由地开始感佩起来。
(绫音这个人,真的是只有在整小铃的时候才会特别充满精神咧……)
中午前,蓝兰岛的天空万里无云,一片晴朗。为什么会发生这种事呢?行人露出惊讶的表情——不对,其实他知道事情是怎么发生的。一切都是从今早小铃起床后,发现流理台上的大福全都消失了的这个时候开始的。
连盆子跟浴缸盖都消失得乾乾净净。
小铃立刻陷入恐慌,急急忙忙把行人打醒,逼问口供。
她拼了命地追问着。
——你到底藏到哪里去啦!行人!人家明明很期待的说~~!
——我没有藏,就说不是我了!该不会是你半夜偷偷爬起来吃光的吧?
——我才没有吃!我才不会那样子!
——啊,那么……该不会是你睡糊涂了,自己都忘了吧……
——~~~~~~!
——哇,这是开玩笑的啦,开玩笑的!所以把你握紧的拳头给我放下来!
——人家明明就那么期待……连做梦都一直梦到的说~~!
——你不是天天梦到吗?
——……!!(脸红)
正当他们进行着这么有趣的对话时,小铃家的门「碰——!」的一声打开了。
由打扮成奉行模样的绫音带头,玲玲、雪乃、千影、小忍等等大致上都挺常见的熟面孔,全都出现在他们面前。「啊?」行人跟小铃不由地一脸疑惑。
根据她们的说法,看样子不只是小铃家而已。今天早上,村子里发生了所有甜食都消失的惨剧。这案子应该可以叫作「蓝兰岛甜食同时消失事件!」……虽然念起来有点不太顺口,不过就是这样。
看到小铃之后,充满气势的绫音冷静地说了声「把绳子给我」,便不容分说地下了结论:
「犯人就是你!」
说归说,这么想的人似乎也只有绫音。其他人来到这里的目的大多是认为,不管怎么样,大家先聚在一起讨论一下再说。绫音并不是在没有任何证据的情况下,就认真怀疑是小铃乾的……行人是这么想的。
如果可以玩弄小铃,理由为何都无所谓……绫音就是这样的女孩子。
而她现在充满满足感的表情,在在都证明了这点。
「呵、呵、呵!我不会让你狡辩的,你这头『暴食大怪物』!」
「暴、暴……食?」
被取了这么一个乱七八糟的绰号,小铃不禁瞪大双眼。
行人曾经听她们说过,过去村子里曾举办过红豆麻糬汤的大胃王竞赛,当时小铃以一百二十碗打破纪录,同时获得冠军。而且这纪录据说并不是因为她吃得太饱才中断——而是因为红豆麻糬汤被她吃光了。绫音为什么会叫她是怪物,基本上行人也不是不明白。
这也是没办法的……行人叹了口气,往前踏一步,转向绫音:
「喂,没有证据的话,不可以这样子把别人当成犯人啦!这样子就叫作冤枉喔!」
「???对啊!『鸢网』!『鸢网』啦,绫音!……欸,行人,『鸢网』是什么啊?」
小铃的手指按在嘴角上,歪头思索,一脸想要问「这是不是一种山菜?」的模样。
司空见惯的场景。
说明起来可就真的说来话长,因此行人决定暂时无视她。
「所以说呢,绫音,你应该先冷静地调查这次事件——」
「这是甜食消失事件耶!天真,行人公子,你太天真了!」
她一副得意的表情说出这句微妙的双关语。{编注:日文「甜「发音同」天真「。}
「——村子里所有的甜食都消失了,这整座蓝兰岛再怎么大,能够一口气吃掉这么大量甜食的人,也只有小铃一个。换言之,犯人就是小铃!……没有这么简单又明显的证据了!怎么样呢,行人公子?」
一语道破。
「你的推理的确很有说服力耶……」
「什么?你同意了!?」
看着行人用手指搔着自己脸颊,小铃泪眼汪汪,受到相当大的打击。
「我没有、我没有!」行人挥挥手否定,然后将脸转到后面,看着排排站在身后的女孩子们。每个人都惊讶地看着绫音跟小铃的对话,不过或许是看惯了,没有人看起来特别认真严肃的样子。行人看着人群中,笑得特别开心、表情很满足的千影说:
「準备那套服装的人,是……」
「是啊,是我呀。绫音,你很适合穿成这样喔。」
「我就知道。」
事到如今,不管千影手上有什么样的服装(或许该说是变装?),行人都不会惊讶了。
比起这个,还有更重要的事。一件必须现在思考的事。
「那么,千影,真的所有人家里的甜食都消失了吗?」
「还没有确认每个人的家里,不过我想,大概……」
「是吗……」行人喃喃自语。
甜食这种东西,基本上是不会做好放着的,因此或许实际消失的数量并没有想像中那么多。但即便如此,村中的甜食同时消失,也是一大事件。
——雪乃说,前天晚上从千影家拿回来的奶油泡芙,本来放得好好的,却无故消失了;玲玲也说,早上做给木匠们当点心的荻饼,就在她稍微不注意的时候消失了。
而据说此地的「海龙神社」失窃的则跟小铃家里一样,是千鹤做的红豆大福。
「嗯~嗯~这真是不可饶恕是也。」
站在千影身旁,身穿道服跟武士袴,一副武者模样的少女小忍,不断地点头。
「小忍,你家那边还好吗?」
行人再次确认,小忍则是摇摇头,后脑勺绑成一束的黑长发随之晃动。
她是行人最近才认识的岛上居民之一。她身为忍者一族的次女,如今则是以武士为目标修行中。清亮的眼神,以及站得直挺挺的模样看起来凛然不可侵犯,不过其实她的真面目是个破坏力极高的迷糊女。
她手上之所以拿着木刀,似乎是因为她正準备前往小铃家跟行人一起操练早课,路上就碰到了其他人。她家距离小铃家并不远,同时家里看来本来就没有準备什么日式点心。不过仔细听过事件始末并调查过后,她才发现家里用来放砂糖的壶整个被拿走了——
这个无影无蹤(当然,并不是小铃)的犯人,犯案相当彻底。
「线索……只有一个啊……」
行人低声自语。
「——是啊,就是『洞』。」
千影用认真的口吻附和。
「嗯,就是『洞』是也。」
小忍回答。
玲玲跟雪乃则是歪着头,念着「洞「这个单字。洞。洞。
没错,就是「洞」。
这是当小铃被绫音硬是带到神社时,行人跟女孩子们走在后面聊天时知道的。在甜食消失的房子旁,地面上一定会多出一个昨天没有的洞,直径大约是一个人类小孩能钻进去的大小。
不知道延伸到哪里去的、大大的空洞——
甜食消失事件,以及神秘的洞。
「二者之间确实有关连吧……」
行人一脸认真,不过其实也有点乐在其中……或者该说是开心吧。
或许也可以说是兴奋不已的感觉。
「嗯嗯嗯……」他充满知性地皱起眉头,喜欢推理的脑子开始迴转。
首先,蓝兰岛的房子,除了小忍的老家忍者屋以外,全部都没有防盗设备。
不只房子构造,几乎所有的建筑物连锁都不上。由于整个村子就像一个大家庭,村人之间的防範意识极其淡薄。按照常理推断,其实根本没有必要偷偷在地底挖洞接近。
——如果是这样的话呢?
「……嗯~~说不定洞只是用来吸引注意,其实是从其他——不,说不定偷走甜食本身就是为了引开注意的行为,真正的目标,可能是完全不一样的?对喔,推理的基本本来就是『怀疑自己的先入为主』嘛……」
看着兴奋地喃喃自语的行人,所有人脸上都露出「啊啊,又开始了」的表情。
呼~~呼~~雪乃在行人面前不断挥舞小手,说:
「雪乃知道了!犯人是爱吃甜食的地鼠先生啦,一定是的!」
「爱吃甜食的地鼠?」行人满脸讶异。
「它一定是挖洞靠近房子后,就等大家睡着,再把点心带走啦!」
「…………」周围陷入微妙的沉默。行人唉的一声,耸耸肩说:
「你真笨,这事件没有那么单纯~~我的嗅觉是这么告诉我的!」他不容分说,完全忽视这个意见,还一脸「伤脑筋喔,所以我才觉得外行人很令人头痛啊」的模样。
「什么叫做我真笨~~?」雪乃发出不平之鸣,其他女孩们则是一脸无奈。行人施展「诺克斯十诫」、「范达因的二十条守则」等等推理小说的知识,一头栽进自以为侦探的推理当中。{译注:诺克斯十诫。二十世纪初的推理小说家罗纳得.A.诺克斯(Ronald A Kno)所设定的十条推理小说家绝对不能犯的规範。范达因的二十条守则。同为二十世纪初的推理小说家S.S.范达因(S. S.Van Dine)所设定的十条守则,同样是建议推理小说家不能犯的错,与「诺克斯十诫」有许多重複}
「行人、行人~~不要忘记我啦~~!」
而此时完全被抛在脑后,被绫音捉弄得死去活来的小铃发声求救。
「……啊?」
行人眼睛瞪得老大,随即挥挥手说:「没关係,没关係……」
「反正绫音马上就会玩腻了,呃,然后——」
「怎么这样!」
基本上行人的内心是很善良的,但他有个倾向,只要一碰到能让他施展推理长才的事件,他就会稍微无视周遭的存在。
绫音露出胜利的微笑:「哈、哈~~」
「差不多该阻止她了吧……?」玲玲问四周的人,但被千影否定了。「绫音的『奉行大人』装,其实还有个隐藏的机关。就算是要阻止,也得等到那个机关发动以后再说。」
女孩们一同发出疑问:「机关?」
「呀呀呀,这个大飞贼小铃!差不多该认罪了吧!」
看着慌慌张张、泪眼汪汪的小铃,绫音「砰!」地蹬了一下地板。
「可是可是……真的不是我啊!呜喵~~~………」
「唉呀,看不下去了!」
「啊,要出来了。各位,看清楚啰!」千影说。
「小铃!你啊,这个——」
绫音一边说,一边将一只手缩入羽织之中,开始在里面活动着。
铃玲、雪乃、千影、小忍都屏气凝神地看,就连行人也不由地暂时中断推理。视线聚焦之处,绫音的手在衣服里面不断摸索,随即她从内侧脱掉上衣——或许也有点像是要掀开、或是扯开似的,但却不太顺利。
摸摸索索、摸摸索索、摸摸索索…………
一开始每个人都饶富兴趣地看着,不过等得太久,大家开始不耐烦了。
最后连小铃都看不下去,问道:「呃,要不要我帮忙啊,绫音?」
「不用你鸡婆!等、等我一下!嗯、嗯嗯嗯~~~咦……?」
绫音咬牙切齿地回嘴。
手在羽织里面挣扎、苦斗,持续了一段时间。
不久,动作猛然停止,看样子是掌握诀窍了。「咳!」绫音清清喉咙。
咚!她缓缓地踩了一下地板,说:
「啊啊,真是看不下去!」
所有人同时心中都想着『啊啊,又来了』。
「小铃!」
「咿喵!?」小铃再度缩起双肩。
「你呀,这个……」