天朝版 转自 灼眼のシャナ@轻之国度
女孩的眼睛是明亮的黄绿色,瞳孔有两张榻榻米那么大,眼眸里还有星星。不过,在那大得吓人的脸部,眼睛本来就佔了三分之一的面积,所以也没什么好奇怪的。在她笑开怀的大嘴里,有着又红又圆的舌尖,以及大小和小型冰箱差不多的白色牙齿。她就这样害羞地抛着媚眼,俯视太阳城前面的广场。
她穿的是荧光粉红的女僕装,这种款式源于英国维多利亚时期,在二十一世纪的口本迎来了全盛时代。虽然布料往上包到颚下,以尽量不露出肌肤为原则,但由于腰身紧束到极点,反倒强调了丰满的胸部。及膝的裙子下摆有着多到不行的皱褶,每个皱褶之间,空间大到足够一个小孩玩躲猫猫了。腿上穿的是白色网状丝袜。紫色的头髮随风飘动,形成无数道绵延一米的波浪。
日本傲视全球的二次元美少女,佔满太阳城对面的十二层楼建筑墙面。每当夕阳一照,就连感受不怎么敏锐的我,也都深受感动,认为未来的艺术一定就像这样,既轻巧又巨大,而且薄到一个不行吧。
喂,你应该也喜欢动画或漫画吧。我们仅有的些许教养,主要不就来自于动漫的分镜、故事以及角色的魔法吗?
听不懂我的意思?
我要说的很简单。虽然东京的秋叶原向来以「御宅族天堂」着称,但池袋也有多如牛毛的动漫或色情电玩专卖店。太阳城前方有条路叫「女孩之路」,就有很多这种店——有卖新刊漫画与二手漫画的店,卖模型或动漫周边的专卖店,还有合法与非法的萝莉控(注:Lolita ple,和成年女子相比,更偏爱来成年少女的心理状态或兴趣,简称Loli。)商品专卖店。小时候爱看动漫的少男少女现在长大有了钱,就跑来把这里的街道与流行变成这副模样。世界上没有什么是永远不变的。
这次要讲的,是混迹在这条御宅族街道的「灰色彼得潘」的故事。他只是个小鬼,却很会做生意,单凭一己之力,就把又笨又色的大人们玩弄于股掌之间,从他们身上赚来白花花的银子。
不过池袋可不像小飞侠的永无岛,既安全又整洁。原本应该算是极其完美的生意,却不知不觉引来了嗅到铜臭味的疯狂鲨群,连加勒比海盗都来了,不过没有迪斯尼乐园的版本那么可爱就是了。
长久以来听我讲故事的你,应该知道我拿小孩与老人最没办法吧。一旦他们有求于我,即使有点勉强,我也不会不出手帮忙。这次我的鸡婆程度或许高得有点夸张,请各位不要见笑。
你应该也曾经历那种单纯到不行,想远离这个世界,一个人活下去的时候吧,而且还装出一副没事的样子,抬头挺胸。
但在你的心里,其实很希望有个人来爱你、紧抱你。这种孩子般的彆扭心情,为什么不只是小时候才有,到了长大之后仍会存在呢?
各位兄弟姐妹,你们的心情我懂。
这是因为,大家心中不成熟的部分虽然会被磨得越来越少,但还是会一辈子黏在我们没长大的屁股上。
从十一月初开始,东京的街道就到处响着圣诞歌曲。仔细想想,距离圣诞节还有将近两个月的时间,日本人却被迫大量聆听这些根本不是自己信仰的宗教音乐,真是个宽厚的民族。
我觉得,全球的基督教徒或伊斯兰教徒,应该学学日本人这种「随便怎样都好」的态度。每隔两个月,中东和美国就轮流阅读古兰经与圣经,这点子如何?我想应该有助于彼此了解吧。所有一神教教徒之间永无止境的争执,我已经看不下去了。
即使进入了十二月,池袋街头仍像秋天一样温暖。由于气温高得仅次于热带的夏天,今年冬天我照例也是暖冬打扮:过长的牛仔裤、长袖外面套着短袖衬衫、绑在腰际的开襟毛衣,是糅合了原宿品味的街头休閑风。至于太过女性化的穿法我就不喜欢了。
我走在首都高速公路池袋线的高架桥下方,那条路有如溪谷一般,夹在外观呈银蓝两色的丰田Amlu与白色的太阳城之间。虽然名为「女孩之路」,但是平常的白天几乎看不到任何女性御宅族。
沿路开了很多动漫相关商品店,我要去的是「漫画的宇宙」,它的七个楼层卖的都是动漫相关产品,外墙画着硕大无朋的女僕图案。我想你一定也有印象吧?这可是池袋有名的女僕大楼。
我按照平常在店里閑晃的路线,先瞧一瞧三楼新出刊的漫画。再到五楼仔细翻阅轻小说,没想到,现在的轻小说写得真是有趣。最后,我走刭陈列动漫人偶与塑料模型的最高楼层,略事休息。
这一层楼有价值好几十万日币的高级品,或是由知名模型高手仔细涂装、彷彿艺术品杰作的产品,全都是一些我买不起的东西。不过这次我是抱着期待而来的,因为有人认真地将我国中时期很迷的2D格斗游戏里的角色做成了模型。
透明亚克力盒在某个墙角从地面堆到天花板,我一边观赏着展示品,一边慢慢地走着。由于是由于是下午不早不晚的时间,除了我之外,只有一个穿着附近私立学校制服的小鬼。
我仔细观察着使出「天升脚」、在空中静止不动的春丽。人偶在亚克力盒里的灯光照射下,看起来彷彿永生不灭——那是持续施展、直到永远的必杀技。
小鬼站在我身边,看着由下数来第四层的亚克力盒。
「这个人偶叫什么?」
我转过头去,看到一顶霜降灰的制服帽,帽舌正往上方指来,上头有东池袋名校三原学院的校徽,图案是由三枝钢笔的笔头所构成的正三角形,眼熟到不行。那是一所可以从国小直升到高中的私立升学学校,以学费昂贵着称。不过,它和向来都读公立学校的我完全无关。
「你不知道吗?这是快打旋风的春丽,格斗电玩的女主角。」
这尊人偶出自某位职业模型师之手,所以标价超过七万日币。小鬼「噢」了一声,看着亚克力盒内部。他穿着短裤与綉了金色纽扣的外套,背着黑色的双肩书包。一定是国小部的。
「你常用春丽这个角色吗?」
在我国小高年级到国中这段期间,格斗游戏在电玩游乐场的热门程度,根本不是现在所能想像的。我装出一副很厉害的样子对小鬼说:
「不是什么常不常用的问题。以前,各地好手会集合到池袋的电玩游乐场展开锦标赛,我也曾经拿过优胜喔。」
「噢,这样啊。」
这个身高只到我侧腹左右的小鬼,抬了抬细边黑框眼镜,沉默了一会儿,然后出声叫了店员,让我很不爽。
「不好意思,我要买这个人偶。」
正在柜檯包装新人偶的店员连忙跑了过来。
「好的,您要买编号72的人偶没错吧?」
小鬼点点头。店员从腰上挂着的那串钥匙之中,选了一把很像玩具的钥匙,打开亚克力盒,将脚踢得直直的春丽小心翼翼拿出来,开口问我:
「请问是由您付款吗?」
怎么可能?我从来没带过七万元现金出门逛街。
「我和他没关係。」
小鬼抬头看着我,微微一笑,是有钱人脸上那种游刃有余的笑容。我
实在不想对小鬼使出快打旋风里邪恶魔王Vega的必杀技「Psycho Crusher」,只能硬逼自己露出穷鬼般的微笑。小鬼对店员说:
「我自己付钱。随便包一下就行了。」
小鬼打开黑色书包,拿出黑色皮革的钱包。我抵挡不了自己没品的好奇心,看了看钱包里有什么——像是没用过的摺纸一样,万元纸钞整齐地放在里面。略胖的御宅族店员说:
「请到收款机这里。」
穿着霜降灰制服短裤的小鬼对我点了点头,一副无所谓的模样,跟着恭敬地抱着春丽的店员。不知道各位能否理解,我们的世界到现在还是割裂为「有钱人」和「没钱人」两大块,可怕的贫富差距时代。
已经过了二十岁,老大不小的我,就这么眼睁睁看着小学生抢走了好吃的猎物。我可不能再在水果行里看什么店了,或许还是开始从事什么IT产业比较好。
这样一来,别说买什么人偶了,就连经营陷入困境的职业棒球团,或是外墙画着超大女僕的大楼,搞不好都能说买就买。我就是这种在掏钱买彩券之前,就先做梦考虑一亿元该怎么花的人。
我真的是没救了。
过了三天,Zero One约我见面,地点是他的办公室——位于东池袋二十四小时营业的Denny』s,就在那条动漫之路再过去一点。他坐在窗边的四人座位上,对我说道:
「终于也轮到阿诚走运啦。"
讲得不清不楚的。我看着Zero One那颗光头,两条钛合金天线还是和以前一样从额头延伸到头顶,但脸上却多了不鏽钢的饰品,与其说那是人的脸,不如看成是一棵挂了太多银饰的圣诞树。我没作声,他继续说:
「这次是保证赚得到钱的工作。对方先付一半,定金十五万元。」
我真想吹口哨,毕竟以前来找我处理麻烦的全是一些没钱的穷人。但即便如此,我还是嘴硬地唱反调。
「太危险的工作我可不接啊。」
Zero One把玩着穿在眉缘、看起来很重的眉环。
「不是那种啦。你就先听听看对方怎么说吧,我想你一定会接的。」
这位池袋的包打听、北东京首屈一指的黑客老兄自信满满地说道。我极其不爽地说:「在眼睛前面挂着那种跟甜甜圈没两样的玩意儿,你不觉得视野变差了吗?你身上到底穿了几个环啊?」
Zero One一笑,头部的皮肤就皱在一起,表情变得像只温柔的怪物。他以沙哑的声音说:「十七个。品质都还算不错啦,你看。」
他把回形针粘在眉环上。
「这是特别订做的,可以当磁铁用,很方便哩。」
我一脸厌烦,看着这位在眼前晃着回形针的包打听。
「知道啦。赶快把回形针拿下来吧,不然连我都会被当成是怪胎。那要和对方约在什么时候?」
Zero One微微一笑.以瓦斯漏气般的声音说道:「马上去找他吧,事情似乎蛮紧急的。委託人正在淳久堂书店旁边的星巴克等你。我 已经向他吹嘘说你是池袋最有能耐的人了,你可要使出浑身解数啊。」
他话一讲完,似乎就对眼前的我没有任何兴趣了,注意力再次回到并排放在餐厅桌面上的两台笔记本计算机上。
算了,反正这家伙本来就活在0与1的比特世界,而不是活在我们所处的现实世界。
池袋的星巴克真是多得要死。但对我来说,星巴克和罗多伦、Pronto或Veloce等连锁咖啡店都没什么差别,有时尚感的店就是会让我觉得不自在。我看了半天菜单,好不容易才点了一杯摩卡玛奇朵。
我拿着附有奇怪盖子的纸杯走上二楼。十二月午后那熟透了的阳光照射着沙发座位,那个家伙坐在上头对我招手。他穿着霜降灰的短裤,竟然是那个戴眼镜的臭屁小鬼。本来想绕过去坐在他右边,后来还是决定在他对面坐下,反正听听他要说些什么也没有损失。
「呵呵,原来如此。这位就是真岛诚呀。」
「我不是这位也不是那位。你呢,叫什么?」
他坐在单人沙发的正中央说:「小野田稔。」
「几岁?」
他抬了抬眼镜,露出不满的神色。
「大人老是立刻就问我几岁、上几年级,这种事很重要吗?我只不过想好好找个人委託一份工作而已。那你又是几岁?」
我看着他认真的脸。确实,我几岁和他要讲的事一点关係也没有。
「我知道了。我几岁确实和你要委託的事没什么关係。不过既然你来找我商量,应该就是很棘手的事吧。这样的话,我还是必须知道你成年了没有,如果你未成年,满十四岁了没。所以,你几岁还是有关係的。」
我凝视着小鬼的脸。最近的小鬼为什么头都比较小呢?我可没听过什么能让头盖骨缩小的优良基因呀。
「这样你还看不出来吗?三原学院国小部五年级。不过我接下来要讲的事,请你向我父母保密。」
就在我们认真谈事情的时候,他的视线游移起来,从我的背后由左至右,从阳台一直往楼梯的方向看过去。我也稍微回头看了一下。搞不好有什么危险人物在跟蹤这个小鬼。
不过,靠在楼梯扶手的是一个在打手机的女高中生。长得蛮普通的,腿也和电线杆一样粗。但在深红色的Ralph Lawren开襟毛衣下方,是—件短到不能再短的格子裙,大概只有文库本那么长而已,刚好勉强盖住内裤底部。
「你喜欢那种女生啊?"
短裤小鬼以轻蔑的口吻说道,
「真不知道那种人到底哪里好?大人真是让人搞不懂。只要说自己是女高中生,好像就很有价值一样,腿那么粗,裙子却穿得那么短。这都是男人的错。只因为她们年轻,就不断向她们献殷勤,讨好她们。」
这个小学生讲的话还真是出乎意料地正经。
「既然这样,你干吗看她们?」
小稔一手抓起绿色手机。
「我问你,一加一等于多少? 」
他将手机内置的相机对着我。没有快门的声音,就这样静悄悄地拍好了。他把液晶画面秀给我看,然后按回上一张照片。小小的液晶屏幕里鲜活地浮现由下往上拍摄的裙底风光,雪白双腿之间是小花案的内裤。由于拍摄的时候裙摆摇晃,照片有点模糊。小鬼意兴
阑珊地说:
「这就是我的生意。」
我讶异地问道:
「你是怎么消掉快门声的啊?」
小稔露齿一笑,从短裤口袋拿出另一台手机。他两手各拿一台,得意地说:
「这台是讲电话用的。绿色这台是拍照专用的,所以把连接到喇叭的电线剪断了。工作专用的唷。」
「你拿偷拍的底裤照片做生意啊? 」
为了偷拍而使用违法改装手机的小学生。二十一世纪的孩子们,到底要进化到什么程度啊?我实在是跟不上他们了。
「把这些照片烧到CD—R上之后,再上网卖。我做过各种实验,发现客人比较喜欢低像素的手机CCD拍的照片,不喜欢高性能数字相机拍出来的,因为低像素照片比较有真实感。价格也是,定价越高,卖得越好。」
我讶异地看着这个就读名校国小部的红顶小商人。
「你连定价也做实验啊。"
他开心地点点头。
「嗯。一样的照片,每张三千元与七千元,花七千元买照片的客人多了一倍以上。大家似乎误以为,照片卖得越贵,内容就越棒。」
我要好好反省一下。大家都容易盲目地认为,东西卖得贵是因为成本很高。真是资本主义的神话。
「这样不是很好吗?看来你生意做得不错嘛,那个春丽人偶说买就买。」
小稔露出忧郁的表情,开始玩起放在沙发旁的制服帽。臭屁的红顶小商人突然变回他这个年纪的一般小学生。
「但是我的秘密被一些奇怪的人知道了。」
好极了。我本来还在担心,神是不是这么不公平,只给这个小鬼十足的好运。我对他露出大人那种「小事一桩啦」的笑容。
「那么,你有什么麻烦呢,小稔?」
「都是我们班的大山害的。」
小稔小声地说道。我想像在班上遭受恐吓的小稔,不知怎的竟有种开心的感觉。让小鬼稍微尝点苦头,对他来说或许是不错的良药。
「大山有个哥哥在高中部,叫做翔太,说要帮我工作,特别讨厌。」
高中生把手伸向小学生的非法生意。原来弱肉强食不只会发生在IT产业或棒球团经营呀。
「那家伙的工作能力强吗? 」
小稔摇摇头。
「他根本没胆偷拍,也不会用计算机,又不知道怎么设计才比较容易拍成。你知道我们是直升高中的学校吧,即使功课跟不上,还是当得了高中生。」
小稔叹了口气,抬头看着我。我也看着他的眼睛。
「你自己应该也觉得这并不是什么正当生意吧。既然如此,你还是要继续贩卖偷拍照片光碟吗?」
小稔耸耸肩。这动作跟他那身升学学校的灰色制服还真配,很帅。
「我并不打算一直做这种事。等我再大一点,我要自己开公司。但是没有人会僱用小学生,小学生也不能登记开公司。」
他是不是有什么事需要用钱呢?我决定不去探究客户的隐私。每次我都过度关心了。
「那么,问题只出在这个叫翔太的家伙身上吗」
小稔忧郁地说:
「不止。翔太还有两个同伙,叫做重行和浩一郎。」
名校吊车尾的小良少年三入组是吧。这次的对手,和拳击比赛的纹量级一样好对付。不过即使这么轻鬆就赚到小鬼的谢金,我也完全不会受到良心的谴责。真是太幸运了。
「那些人说了什么?」
「如果分一点好处给他们的话,就不会向我爸妈或学校爆料。还说如果事情曝光,我就必须退学,家里也会出大事。即使我现在收手,他们手里还是留有我以前的光碟。」