一个挂着单边眼镜的绅士造访D的房间,那是在面东百叶窗的缝隙间,开始溢露蓝色光华之际。
被隔着门一问「什么事」后,男子一面因这声音感到一凛,一面狂妄地命令道:「我是布鲁瓦,刚才在酒店里听说了你的事。保安官已经回去了对吧?给我开门吧。」
没有反应。
咳嗽一声后,布鲁瓦变更策略。
从他肥厚嘴唇中传出的,变成了肉麻的语气。
「哎呀,失敬失敬,其实敝人乃是人才猎人。您之前救的那个女孩——好像叫莱娅是吧?那女孩其实决定以六千达拉斯的代价,到都城就职了。敝人也有同那女孩的父亲定下契约书,可是敝人在一周前回来一看,却发现多了三个莫名其妙的庄稼汉,他们无论如何都不肯把那女孩交给我。不仅这样,还有五个小伙子落到手脚都被折断的下场哪。莱娅也因为说捨不得父亲,所以不肯点头同意。就在敝人无计可施的节骨眼,听到了您的事,便抱着万分期待的心情跑来了。您意下如何?敝人会送上丰厚谢礼的,能不能请您想办法把莱娅带到我这来——D先生?」
最后一句话,乃是他事先準备好的一张底牌。尚未有任何村人知道他的名字。
没有回答。人才猎人露出不悦表情,稍微重打了一下刺眼的领结,再说道:「其实,敝人以前曾远远见过您一面,并且在那时知道了您的名字与身份。边境大名鼎鼎的美丽吸血鬼猎人『D』。哎呀,能有与您重新面谈的机会着实光荣,恳请您务必开个门。」
门户没有传出回应。
布鲁瓦打出第二张底牌,他压低声音,嘴巴靠近门口小声说:「即使敝人再怎么冒失,也断不会为了俗事来劳驾世上最强的猎人。D先生,那女孩——莱娅,其实和贵族有着不为人知的关係。」
一分钟后,布鲁瓦隔着简陋桌子与D相对。
理所当然的反应,他张大了嘴巴,彷彿这是面对D的礼貌似的,久久没有闭上。
「你提到了贵族?」
「是的!」
一被问话后,他的下巴才总算回到原位,在凝视自己、美得令人不寒而慄的视线中说道:
「这可是千真万确。哎呀,没想到世上竟有如此美丽的人,这么近地看着,好像就连男人也会陶醉得忘我起来呢。我说想要那女孩的都城官员,他其实是贵族的研究者,好像是在试图调查古代文献时,发现她确实流有贵族血统,所以才委託敝人无论如何都要偷偷带那女的去给他。」
「官员的名字是?」
布鲁瓦一口气答出一个听来有些冗长的姓名。
「那文献在哪?」
「敝人也有见识过那文献。不知您知不知道,在都城的禁止进入区域里,差不多就在三年前,发现了大规模的古代都市遗迹?有剧场、大厅,然后混杂在其他遗迹里面、最大放异彩的就是大图书馆,敝人记得名字是叫做『亚历山大黎亚』,那文献就是从那的地下仓库里找出来的唷。文献到处都被虫蛀过了,在敝人这种人看来根本就没法阅读,但那部分有专家处理,所以漂亮地成功解读了出来。其中,里面有散居边境之贵族的家谱一类的文件。」
「那女孩……是贵族?」
「依照对方说法,她可能不是纯粹的贵族,对方说她就是所谓『被藏匿的孩子』其中之一,不过敝人对这一部分——」
「只对官员付的钱有兴趣是吧?」
「啊?」布鲁瓦皱起眉头,一是因为说这话的,是个与D的声音似是而非的沙哑声音;更因为那听来像是从桌子对面,从他被遮住的腰部传来。
「关于她是『被藏匿的孩子』的证据呢?」
这次的声音确实是D的。
「那就只有都城的官老爷才知道哪,因为敝人也没料到这种情况,所以如今手边都没有那种东西。倘若有需要,敝人也是可以派手下小伙子去都城拿那文献回来,不过不知物主肯不肯割爱就是了。」
「那三人是怎么回事?」
「啊,那么,您——」人才猎人意味深长地压低声音说道:「根据离开都城前,从委託人那里听来的话,好像是继承了贵族血统的『被藏匿的孩子』,偶尔会有不可思议的护卫跟在身旁。有时他们是野兽模样;有时他们会保护在偶然的幸运下,得到了贵族血统的人。在敝人看来,说不定他们就是那些护卫里的一种。」
「嗯,说得通哪。」由于沙哑声音再度出现,布鲁瓦吃惊地睁大眼睛。
「你在边境贩卖人口几年了?」D问。
「您说什么?敝人虽然不才,但也是公认的职业中介人——」他闭上嘴,把睁大的眼睛转向天花板,「有三十年了哪。」
「既然在这块土地生活了三十年,便该知晓生还的『被藏匿的孩子』数量何等稀少……有那那女孩是『被藏匿的孩子』的证据吗?」
「那个已经準备好了——请听这个。」
他从上衣口袋取出电子录音机,按下开关。
里面是布鲁瓦本人与保安官、医师、村中士绅晤谈的录音。对人口贩子的询问,所有人都明确指出莱娅幼年时曾消失整整一年过。
机械播放完证言后,布鲁瓦正式委託,希望D能从那三人手中取回莱娅,他又如此补充道:「半个月前,那三个人突然出现,说不定他们是那些家伙的主人——真正的贵族派出来的,希望你也能一併收拾掉对方哪。」
翌日,见到极不相配的搭档联袂造访农场,莱娅不禁瞪大双眼。
「那三人怎样了?」D问。
「我去了保安官那里回来后,他们就已经不在了——今天还没有看到他们。」莱娅语气兴奋,她的乌黑眼眸中充满热情光彩,这并非单纯因为来历不明的三人消失而已。
「这可真是太好了,那就请你依照我和你爸爸的契约,一起跟我走吧。」
莱娅对马上就想带走自己的人口贩子恳求道:「我得先把父亲的事打算好,也必须去跟
熟人道别,请至少再给我一个礼拜的时间。」
「真是没办法。算了,好吧。」布鲁瓦乾脆地让步。当然,这并非他本意,而是因为他也有和D约好至少等上一周看看贵族是否出现。
即使那时布鲁瓦主张,「等上那么久,若是贵族没有出现那当然再好不过,但我想儘快前往都城。
D却只是说了:「那我拒绝。」
布鲁瓦只好一边在心里咒骂「明明长得那么漂亮却那么会要挟人」,一面接受这条件。
只要这年轻人在的话,对付那怪异三人组就万无一失了。先忍耐一个礼拜,之后再对贵族的事巧妙地闪烁其辞,让他一路跟着,当我直到都城为止的保镖就成了,他偷偷在心中嘲笑道。
「被藏匿的孩子」和贵族的事全属捏造 ,录音装置里的声音,是花了十枚金币拜託附近居民弄出来的东西。
他唯一担心的,便是这名美丽的吸血鬼猎人,似乎有某些地方与一般同行迥异,但在不清楚是什么地方不同的情况下,他觉得胡思乱想也没用。
「这样的话,就借我住一个礼拜吧。旅馆钱也是不能小看的。」
「知道了。」当莱娅答应时,临室的房门猛地摔开,酒精味道灌入所有人鼻中。
这名满脸通红的男子,乃是莱娅的父亲。
「快给我滚!」莱娅父亲对自己的口齿不清浑然不觉,大吼着。「只要莱娅在这,天知道那些怪人什么时候又会自己跑来,烦死人了!拜那些家伙所赐,老子可是这村里最惹人嫌的人。听到你要来带走她时,我可是打从心里鬆了一口气,为啥一直拖拖拉拉的啊?」
「哎呀,伯父,其实——我们到那边讲吧。」
在布鲁瓦为了替对D说的谎话串供而消失后,莱娅哀伤地凝视吸血鬼猎人。
「怎么了?」D问。这名青年会关心他人着实罕见——简直可说是惊天动地的大事。
「没什么……只是在想,要是只有你一个人来那该有多好。」
「他是僱主。」
「我知道,要带我去都城对吧?」然后,她忽然满怀期待之情地问:「你也一起去吗?」
「不确定。」
莱娅表情瞬间一暗,但那低落又随即消失,她站了起来,「不好意思,竟然连茶都没端出来。」接着消失在厨房里,没多久后又回来,手中抱着热气腾腾的茶具。
她在杯里注入茶壶内的液体,说声「请用」,低垂着脸请D用茶。
D拿起茶杯,「能加茶叶吗?」
「咦?」了一声的愕然面孔,在看了杯子之后立刻泛红。
「天啊!我——对不起!」
莱娅打开茶叶罐盖子,取过D的茶杯,直接把罐子往下倒。
「请用。」她再度将杯子送到他面前。
D面无表情地俯视连杯口都被黑色茶叶整个盖住的杯子,默默将它举至嘴边。
「天啊?!」怔愣的表情变成哭丧表情,莱娅双手遮脸往玄关大门沖了出去,伴随着哭泣声。
跑到阳台角落后,莱娅放声大哭。她不太清楚自己为何哭泣,眼泪洒落积在阳台边缘的白雪上,溶出小小深洞。
如此持续了五分钟后,她回到家中。
D仍坐在原位,杯子才刚离开他嘴边,茶叶被挪放到桌上。
「茶很好喝。」D说。
「你骗人。」
「客套也没好处。」
「真的?」
莱娅低垂着双眼问道。D颔首。儘管无语,莱娅却完全理解了。
「太好了。」她自然而然地望向D。「对不起,让你看到了难看的模样。」
「会觉得要去都城很难过吗?」
这是与莱娅的行动无关的问题,但反而使少女放鬆了心情。
「那到还好。」她坐入椅子后说道,语气全无高低起伏。「我……不管怎样都没差,就这样继续在这生活也没关係,要在都城工作也没关係。虽然爸爸把我卖掉了,可是我连这事都不在意。爸爸应该可以靠这笔钱过活,这样对我来说也比较轻鬆。因为如果去了都城,那时不管再怎么担心爸爸都没用了。嗳,你觉得——我看来几岁?」
莱娅抬眼看D,表情之专注,令人不禁怀疑这执着究竟是藏在少女身上何处。
「我十七岁哟,看得出来吗?大家都说我是二十齣头呢。只要我说出真正的年龄,每个人都大吃一惊。一直遇到这种事会没关係吗?我有那么老气吗?被人问了年纪后,就必须看到那种表情,我真是受够了。每天每天从井里打水、锄田、架设对付妖物的电网被烫伤,这些事我受够了——被爸爸卖给那人后,我真的鬆了一口气呢。如果是在都城,不管上哪去,应该都不会再有这些事了吧。」
D静静听着这些恐怕她从未对人说过的激动心情表白,说:「说不定你父亲会难过。」
少女低垂双眼,用毫无抑扬顿挫的声音说:「是呀,可是他马上就会忘记的,妈妈死的时候也是这样。」
「之后便开始酗酒?」
「喝了十年以上。」
「或许他是不得不喝,并非所有人不论遭遇什么事都能重新振作。」
「可是——」
「认为你去了都城会比较好的人,或许只有你而已。」
莱娅缓缓望向临室房门,表情僵硬。
之后她微微摇头,深深地说:「你骗人。」
三天过去。
雪无休无止不停地下,世界的色彩化为白与黑。
可能是布鲁瓦手下的男人们,从早到晚不停来访,分担农事。托这件事的福,莱娅得以开始刺绣。
一面听着降雪堆积的声音,她突然注意到D已经在她的视野内,漆黑的秀丽身影同样也正凝望雪景。
是否这名青年迟早也会消失在冬日的严寒之中?莱娅沉痛地想。
当晚,异变陡生。
布鲁瓦手下的年轻人浑身是血地跑了回来,说是在农场北边遭到那三人攻击。伤口并非造假。
D出动后,莱娅便被押上马车。
「要去哪里呢?」
「去都城啊。」布鲁瓦的回答令她大吃一惊。
「可是——D先生不在呀?!」
「不在才好。那三个人根本没有回来,D只是白跑一趟。我会留下来跟他说明的,你和这几个人先走就可以了。」
她连「等一下」都还来不及说,马车便扬起雪花疾奔而去。
雪白世界流逝,马车穿过农场驶入林间小道,冷风白雪扑打莱娅脸庞。
又忽然止息,因为马车停了下来。
车夫座的年轻人发出惨叫,莱娅两侧的二人望向那边,接着「噢!」地惊呼。
因为两匹马的头部,自颈根以上皆已消失无蹤。
青年们注意到,马头是在连骨头断裂声都没发出的状况下不见的,下一瞬间,黑影掠过他们之间。
失去脑袋的身体维持生前的姿势片刻,然后喷洒鲜血往旁倒下。
马车右方的雪地上,一匹黑色野兽甩掉它刚刚咬下的三颗活人脑袋,盯着莱娅。
「这就是我的本领喔。」从车子另一侧,有人边说边坐了进来,是萨贝伊。「因为那个该死的人口贩子和D在一起,我们无法接近,还好对方自己行动了。虽然您大概还没办法理解但那家伙已经差不多来到这附近,赶紧儘早完成準备吧。」
「你在说什么——你们到底是什么人?」
萨贝伊喜悦地露出雪白牙齿,扔下尸体,坐上车夫座。在他身旁,一个肌肉发达的黑色身影坐了上去。莱娅把视线从舔着舌头的黑兽身上移开。
萨贝伊毫不在意两匹马已然死去,一手握住缰绳并挥动另一只手,鲜红粉末如雾散落至马尸上。
看到无头马体摇摇晃晃站起,莱娅觉得这根本是场恶梦。
「这玩意儿可不是我的本事,虽然只能让马跑起来,不过现在刚好能派上用场。要走啰。」
他一挥缰绳。
飘散妖气的两匹马,开始诡异地二度宾士。
「噢?!」萨贝伊瞪大双眼。雪白景色全无改变,不仅如此,甚至连车轮都没在转动。
景色一动,是垂直移动。从被猛然抬高的车身上,萨贝伊与野兽无声跃落地面。
「你这混蛋是——」
「就是你们哪。」