6 
随着走下楼梯的脚步声,斯普特尼克合上了过去的业务日记。 
他让库琉放好刚买来的东西,去一趟顾客家里询问对方的空余时间,届时登门拜访洽询婴儿戒指的相关事宜。后来对方当场回应说夫妇俩当天下午就有空。 
现在没什么急事,也没有客人上门的预约。本来斯普特尼克想要让库琉独自看店,自己跑一趟客户的,不过看到库琉兴奋不已的样子,就问了一句「你也要去吗?」,库琉立刻笑容满面地点了点头,于是就变成两人一同出差了。 
他们稍微提前关闭了店面,整理了一些需要让顾客过目的资料。斯普特尼克倒是很早就打扮完毕了,不过库琉倒是一直没下来,所以斯普特尼克为了打发时间就一直在读那本陈旧的业务日记。 
「我都,準备好了。」 
姗姗来迟的库琉脱下了业务用的围裙,身上挂着爱用的挎包——另外她的右手不知为何还攥着一根系着蝴蝶结的逗猫棒。仔细一看这并不是逗猫棒,而是把绒毛捆在一起的仿製品。 
如今站在眼前的库琉比日记中更加充满自信。她举起逗猫棒,煞有其事地说道。 
「出发!立刻出发!出动!出动!」 
「出动」是个什么鬼。 
「你稍微等等。」 
斯普特尼克打断了库琉,把业务日誌锁回了原来的抽屉里,然后抬头看了看壁锺。看着仍在準确报时的指针,查不过到了吧,斯普特尼克想到—— 
入口的磨砂玻璃上出现了一个人影。看来总算来了。 
「谢谢惠顾,这是您的快递。」 
随着门铃的响起,一名少年走了进来。 
他小心翼翼地抱着个白色的箱子,走到柜檯前,把「商品」——箱子交给了斯普特尼克。 
「辛苦了,今天是哪个?」 
「啊,我是弟弟。」 
「嗯,无论哪个都无所谓,话说该给多少钱?」 
「话说你这么久才用一次快递,而且一见面就这么过分。」 
「因为你们这两个小鬼给我的第一印象太差了。」 
斯普特尼克拿出钱包瞪了他一眼。「当时是因为『年轻气盛』嘛。」他有些难堪地说道,接着露出苦笑。话说你还没到能说这种话的年龄吧。 
附近咖啡店的双胞胎兄弟进了家快递公司。如今上门的这个少年就是其中之一。过去因为他们无意义的「耍帅」惹来了一大堆不必要的麻烦,所以直到现在斯普特尼克对他们的印象也不算太好。 
不过,和小屁孩过不去也太不成熟了。斯普特尼克稍微多付了一点。少年刚说「啊,给你找零。」,斯普特尼克便制止了他伸向口袋的手。 
「就当是小费了,记得分一点给你哥哥。」 
而且老是惩罚这种小孩也不好玩。 
偶尔给他们点甜头也是很重要的。果然,单纯的他有些吃惊地看着斯普特尼克,立刻无比感激两眼放光。 
「非、非常感谢!」 
「以后可得给我点方便哦。还有别被艾露沙发现了。」 
「当然!」 
少年双手握拳用力点了点头,估计因为小费的事他被姐姐教训过很多次了吧。他一蹦一跳地来到门口,「谢谢惠顾!」精神百倍地喊道。 
听着门铃的余音,斯普特尼克耸了耸肩。 
「看那样子,估计回去就会被艾露沙没收了。」 
「啊哈哈……」 
高兴成那样肯定会暴露的。库琉也有些困扰地笑了,那个敏锐的服务员一定会瞬间看穿。 
接着库琉走到斯普特尼克身边,好奇地用逗猫棒戳白箱子。 
「请问,这个里面是什么东西?」 
「果冻礼包,我拜託艾露沙做的。毕竟只送优惠券当做新生儿贺礼的话,也有点太寒酸了。」 
「啊,原来如此。」 
库琉点了点头。其实这种礼尚往来对于商人而言是理所当然的,不过对于她而言还是个全新的概念。 
总之,终于準备完毕了。 
斯普特尼克拿起行李,摸着口袋确认有没有带钥匙。然后起身对库琉说「出发……」,说到一半——他改口了。 
他换了个措辞。 
「时机成熟,出动。」 
记得这个台词在库琉热衷的小说里出现过。 
所以斯普特尼克才换了个措辞,而且好像还真猜对了。她听到这个,立刻兴奋起来。 
「我们要在夜晚的钟声响起之前,了结一切。」 
她紧闭双眼,貌似一脸威吓地歪起嘴角,同时双手握拳插在腰上。 
…… 
斯普特尼克犹豫了片刻,还是忍不住问了。 
「我以前就想问了。」 
「什么?」 
「你这个表情是什么鬼?」 
然而库琉她—— 
有些目瞪口呆。 
「你不知道吗,斯普特尼克先生?」 
「知道什么?」 
「间谍可都是苦涩的。」 
她有些得意地回答,然后再次作出了这种表情。 
斯普特尼克看着她,总算想起了小说中主人公的一段台词——「间谍,都是一群老狐狸。」(译注:渋い,苦涩,老练,古朴。这里库琉应该是只知道苦涩的意思。) 
所以说,难怪库琉会露出一脸吃了苦柿子的表情。 
两人爬上了顾客居住的公寓宿舍的楼梯。 
「一,二,三,四,的,五,六,七,八,九,的,十……」 
库琉挥着蝴蝶结逗猫棒一边爬一边数数。她的发梢随着楼梯的节奏不断跳跃,登上楼梯的她突然回头对斯普特尼克说道。 
「太奇怪了,斯普特尼克先生。」 
「哪里奇怪了?」 
反正她又会说什么鬼话了吧,斯普特尼克如此预测,只见库琉一脸严肃地说道。 
「楼梯的数量不对。我以前来的时候应该是十二个,现在只有十个。」 
这是因为你数数的时候多了几个「的」啊。 
斯普特尼克虽然心里吐嘈,不过却懒得解释,所以他根本不打算说。不过库琉是怎么理解他的沉默的呢?她握紧手上的逗猫棒,低下头开始推理。 
「难道,这就是那个有名的妖怪——『楼梯隐』搞的鬼?」 
「这样啊,那就糟了。」 
斯普特尼克随意地回答。 
这算有名吗?至少斯普特尼克就没听说过。大概她又是从哪本书里得到了小孩子之间很流行的「怪谈」情报吧。 
「那么,被那个妖怪隐藏的楼梯会造成什么后果?」 
「这里会成为问题住宅。」 
「……那还真是糟透了。」 
没想到竟然会引发如此现实的现象。 
艾丽家要出事了!库琉嚷嚷着顾客的名字,斯普特尼克赶紧追上去超过她。他一边爬楼梯,一边小声说道。 
「你想想,这里的楼梯可都是连在一起的哦,根本没有消失吧?」 
「……听你这么一说,也对哦。」 
「这应该是那种就算出现也不会变成问题住宅的,改良版的新型妖怪吧?」 
「原来如此。」 
听到斯普特尼克信手拈来的推测,库琉一脸认真地点头,大概确实改良过了吧。她煞有其事地回答。她看了眼自己爬过的楼梯,这才失去了对妖怪的兴趣追了上去。 
——对了。 
「赶紧搞定工作早点回去吧。我晚上还有事呢。」 
斯普特尼克并没有具体说明,不过根据以往的经验推断肯定其中有所隐瞒。库琉就像一个妻子一样不悦地说道。 
「又是女人?」 
「跟你这种小屁孩没关係吧。」 
斯普特尼克直接避开了话题。他回过头意有所指地回答,果然库琉有些彆扭地说道。 
「太不健全了。」 
「大人就没问题了哦。」 
斯普特尼克头也不回地回答。两人加快脚步爬上楼梯,走进了公寓走廊。 
库琉一直没出声,不过可以感到她就跟在背后,所以也不必特意回头确认了。反正斯普特尼克也已经特意配合她的速度放慢脚步了——不过她的沉默中好像还混杂着一些黑暗的情感,这难道是错觉吗?虽然觉得有些窝心,不过斯普特尼克还是继续前进,总算到达了目的地。 
对照一下笔记上的地址和门牌,果然一致。为了以防万一,还是问一下经常造访的库琉吧。 
「是这里吗?」 
「哼,不知道。」 
不过她还是鼓着脸看都不看斯普特尼克一眼。而且还拒绝回答问题。 
下有对策上有政策。斯普特尼克直接往前走了几步,停在旁边一扇门前。 
「那就是旁边这家咯,打扰了——」 
「不、不是那家!」 
眼看斯普特尼克就要按响隔壁的门铃了,库琉立刻冲上去抓他的手…… 
不过她沖的太猛反而让手碰到了门铃——才怪。看来她是真的吓到了吧,斯普特尼克看着她慌乱的样子——一脸坏笑。 
「不愧是温柔的库琉小姐,到最后总会亲切地为我纠正错误。」 
「……斯普特尼克先生这个笨蛋!」 
这才发现彻底被耍德库琉大声抗议,同时用力拧他的手,不过这根本不痛不痒。你在客人面前可别这么没规矩哦,斯普特尼克刚想嘲笑着忠告她。 
「啊,果然是你们。」 
突然有声音从旁边传来。 
抬头一看,隔壁——也就是目的地的门打开了,一名女性从门后探出了头。看到两人,她也调皮地笑了。 
库琉鬆开手,向她打了招呼。 
「艾丽小姐。」 
「我感觉门外有声音就出来看看,还真是你们。欢迎欢迎,库琉酱,斯普特尼克先生。非常感谢你们特意跑一趟。」 
「喵~」 
接着又传来了别的声音。 
这个声音并不是人的,而且是从她的脚边传来的。原来是一只黑灰相间的虎猫。斯普特尼克觉得有些眼熟。这个原来还是小猫的「小姑娘」现在也已经长大了。 
库琉也蹲了下来开心地呼唤着猫的名字。 
「莉莉!好久不见!」 
这个名为莉莉的母猫听到库琉的话也张嘴叫了两声。 
莉莉是艾丽养的猫。当这只猫还在宠物商店里的时候,库琉就很喜欢,而且后来还因此和主人艾丽熟识,当艾丽还单身的时候库琉经常会跑到她家去玩,不过—— 
「库琉酱今天总算来了啊。自从我搬到这里来以后,库琉酱就一直没来过,我和莉莉都很寂寞哦。」 
「啊,嗯,那个……」 
自从她结婚以后,库琉就再也没找她玩过。就算偶然在街上碰到,库琉也会委婉地拒绝说「下次吧。」不过这并非库琉的本意,斯普特尼克也知道这些,因为—— 
库琉有些愧疚地避开了艾丽的视线,低头看着脚边,然后抬头看着斯普特尼克。不过不等斯普特尼克开口,她又立刻低下了头,用很小的声音回答了艾丽的疑问。 
「因为总是去新婚夫妇家里做客会添麻烦……」 
「啊啦,是谁跟你说的?……啊,会跟库琉酱说这种事的坏蛋肯定只有一个嘛。」