武田武雄二十三岁。
家族是父亲,母亲,妹妹,以及自己的四人家族。
武雄是在很普通的日本家庭出生成长的,不过那样的他为什么在异世界成为了奴隶商人呢。
那要追溯到武雄还十五岁的时候。
* * *
――是初中三年级的冬天的某天的事。
在学校一边打着哈欠一边听着课的武雄眼前,突然出现了光。
由于太过晃眼武雄不禁闭上眼睛。
不一会睁开闭上的眼睛后,那里是荒野。
儘管因突然陌生的地方而很狼狈,但武雄决定首先前往远处看到的建筑物。
从那里开始是很残酷的事。
在途中被骑马的盗贼袭击,被剥下了全部衣着,武雄自身也被作为奴隶卖掉了。
武雄变成奴隶后,被关进笼子作为商品对待了。
可是语言不通的人不会有顾客买。武雄过着被奴隶商拳打脚踢,最后甚至被要求性方面的事的每天。
多少次想过死,却也没有能简单死去的方法。
武雄只有接受奴隶商的暴力。
某个时候,转机来临了。
一个男人买了武雄。
是筋骨健壮的,光头的大个男。由于那个容貌武雄想不会被做残暴的事吗而发抖了,但男人没有对武雄动用暴力,岂止如此还细心的教了语言。
武雄拚命记住了那个。因为不愿被男人抛弃,再回到那个地狱般的生活。
而随着学会语言,武雄也慢慢开始了解男人了。
男人的名字叫哥德巴。据说是潜入遗迹的探索者,打算买拿行李的而访问了奴隶商,因为武雄的价格便宜和可怜而注目了。
理由什么的怎样都好。武雄对拯救了自己的哥德巴,稍微一点也好也想报恩而奋不顾身的工作了。
并且武雄也了解了这个世界。
存在魔法的世界。
人身上有魔力,通过将身体围绕上那个能够得到力量。
另外,据说一部分的人似乎能将那个魔力变换为火和水之类的东西,不过大部分的人连在手指上点个小火花都点不了。
训练之末,武雄掌握了魔力的用法,哥德巴很吃惊。
因为虽然做不到魔力变换,但武雄寄宿在身上的魔力之大是毫不夸张的不能比拟。
不久也学习了战斗方法,与哥德巴一起遍历了各种各样的地方。
哥德巴是探索者。靠打倒出现在遗迹的魔物,作为战利品带回那个的一部分卖维持着生计。
当然,武雄也跟着那打倒了许多魔物。
那样的某天,听说了四大遗迹。据说,到达深部的人能获得常识外的力量。可是,对武雄来说是怎样都好的事。
那之后也和哥德巴两人,有时也和哥德巴相识的人们一起潜入遗迹,那样的每天持续了。
与哥德巴一起吃的饭很美味,哥德巴讲的话很有趣。
只要哥德巴在旁边,武雄就会笑。
――然后,哥德巴死了。
是一瞬的事。
哥德巴被贴在天花板上,拟态成墙面的蜘蛛的魔物穿透了头。
在武雄眼前。
武雄马上用自己的剑把那个魔物变成了肉块,跑到哥德巴跟前但没有呼吸了。
哥德巴已经死了。
武雄背着哥德巴,哭着返回了城镇。去了汇总着探索者的组织、公会,交付哥德巴的遗体后说了事情的经过。
公会的负责人说等一会后便出去了,所以暂时也没有可去的地方的武雄在公会老实的等待了
不久带着教会的司祭回来了,从武雄脖子上取下了奴隶的项圈。
负责人告诉没有理解事态的武雄。
「『如果自己死了就把武雄解放出来』——哥德巴生前说过了哦」
听到那个的武雄毫不顾虑的,号啕大哭了。
不是因为从奴隶被解放而哭。
而是因为即使死了,哥德巴也牵挂着武雄。
武雄沉浸在悲痛中时,负责人向武雄要求了提交携带的物品。
因为作为奴隶的武雄自身是当成哥德巴的所有物看待的,即使被从奴隶解放了也不会作为亲属被认识。按公会的规定,没有亲属的死去的登录者的财产全部会由公会做回收处理。
可是,体贴的负责人把一柄剑交给了武雄。那是哥德巴使用过的剑。
武雄带着仍未止住的眼泪,紧握住那把剑。仅仅只想着哥德巴的事。
从第二天开始,武雄单手拿着哥德巴的剑潜入了遗迹。
将自己从地狱中拯救出来的哥德巴。
握着那把剑,就感觉好像哥德巴在边上一样。
武雄只一个劲的潜入遗迹,不久被称为了一流的探索者。
哥德巴的死之后过了几个月,武雄向四大遗迹中被认为最困难的『连向死亡的迷宫』挑战了。
『连向死亡的迷宫』。过去即使国家投入了由三百人组成的骑士团,也连地下十层都没能到达的可怕的遗迹。
对被称作一流的武雄来说也是实在很严酷,经常与死亡为邻的探索。
武雄一边一天中多少次差点死掉,一边度过每天。
「为什么要冒着那样的危险,挑战『连向死亡的迷宫』?」
向变得破破烂烂的返回城镇的武雄,其他的探索者们也担心地搭话过。
武雄自己不太明白理由。只是挥舞哥德巴的剑的话,别的遗迹也可以。
或许,是普通的自暴自弃也说不定。
可是就像扑火的飞蛾一样,即使有危险也被引导着感觉有什么在那里。
连续向遗迹挑战的过程中,武雄可以说是异常的高魔力和每天进化的剑技,慢慢凌驾了『连向死亡的迷宫』的魔物们。
那之后花了三年的岁月,武雄终于到达了地下三百层、最深部。
最深部――那里是什么都没有的雪白的空间。看起来好像到哪里都扩展着,刚这样想时就感觉眼皮底下好像有一堵白色的墙。
于是武雄听到声音。
『有何期望』
声音很有力量。
不知从何处响起的那个声音。引导自己的就是这个吗,武雄想。
而被寻问的自己的愿望。
对武雄来说那种东西就只有一个。
「我想把哥德巴,把和哥德巴度过的每天取回来!」
武雄比什么都更想实现的愿望,那就是希望让哥德巴复甦。
怀念又思慕的,那安乐的每天――不可替代的每天,武雄恳求了。
可是,那是无法实现的愿望。
『死去的人绝对不会回来』
沉浸在悲伤中时,接着浮现在武雄头脑中的是思乡之念。
虽然事到如今,但哥德巴不在了果然很寂寞。
『明白了』
听到了声音,有什么进入了武雄的身体中。就这样武雄得到了力量。
那是穿越异界间,移动空间的力量。
武雄念想后,比自己还大的黑色的水洼出现在空中,钻进那个后武雄从那个地方消失了。
那之后,『连向死亡的迷宫』失去那个力量,不再产生魔物了。
这个事实立刻传遍了世间,终于出现攻略了不到的四大遗迹的人了吗,世界大大地轰动了。
* * *
武雄穿过黑色水洼的前方,察觉到时那里是日本的自己的房间。
和刚转移了的中学生时什么都没改变的房间。
放下剑和背囊,从房间出来走下楼梯时,从客厅听到了声音。
在武雄打开门的前方,女性正在用吸尘器打扫。
(妈妈……)
皱纹增加了,比起那个时候上了年纪,但一看就知道是母亲。
「噫——」
女性看到武雄小小吃惊了。
(消失后过了数年的儿子突然回来了,吃惊也是情理之中的吗)
考虑着那种事,武雄微微一笑说「我回来了」。
但是母亲发出了悲鸣,从窗户逃到了外面。
獃獃地留在当场的武雄,马上被赶来的警官带走了。
被带到警署的武雄,除了最低限度的衣服,作为证物被没收了身上穿着的铠甲和携带的物品。放在房间的剑和背囊没事吧武雄如此担心了,但也没有确认的余暇就被关进了调查室,由刑警开始了传讯。
武雄拚命说明了自己是好几年前不在了的武田武雄,还有至今为止发生了什么。
初中生的时候被光包围,突然到了陌生的地方的事。
变成奴隶后过了悲惨的生活的事。
得到了成为恩人的人帮助的事。
从遗迹的地下,回到了这边的事。
从负责的刑警的立场看,那就是莫名其妙的荒唐的话。
罪状是非法侵入,动机是偷盗吧。不是为了逃避罪责而装作精神障碍吗,刑警如此认为。
儘管武雄想消除嫌疑而多少次反覆说明,但刑警没有相信的样子。
当天住在了警署内的拘留室,次日也说明了同样的事。
虽然也有在医院接受了血液检查的日子,但再次日也是,再再次日也是同样。
武雄开始精神上的疲劳了的时候,持有的东西的一部分被确认了存在着在这个地球上没有的物质。并且在审讯中,武雄的父母通过半透明镜重新看到那个身影后,也承认了有儿子的模样。
说出的事也一致,没有矛盾。
在血液检查中也被证明了是与不在了的武雄相同的血液。
就这样在拘留室生活第一周的傍晚,武雄终于被释放了。
释放之日的午后,武雄和来迎接的父母一起踏上了回家路。【译注:这句的午后和上一句的傍晚虽然我觉得应该是反了,但单行本和web版一样没有改】
在父亲驾驶的车中,几乎没有对话。
回到自家,武雄首先前往的是自己的房间。是担心留在房间里的剑和背囊。
可是——不,应该说果然吗,留在房间里的剑和背囊没有了。
问了父母不知道吗后,似乎是交给了警察。
背囊怎样都好,但剑是哥德巴的遗物。武雄想明天去拿回来吧,那天吃到了久违的母亲亲手做的菜。和在异世界吃的东西是无法相提并论的美味。
就那样洗了澡,武雄在许久未归的自己的房间躺下。
和刚刚成为了初中生的差了八岁的妹妹还没有见面。