时间即将从午后进入黄昏,在风早市的站前商店街上,店铺和道路开始热闹起来,人潮也愈聚愈多。
现在正是夏天,所以天色还很明亮,不过夜晚也即将降临,空气中和风中已经满是兴奋和骚动气氛。
路上来来往往的,都是从公司下班的人、放学的学生,还有出来购物的家庭主妇。其中有一只猫,则刻意避开那纷乱的街头。
这只猫还很年轻,体型瘦小,看起来不比出生没多久的小猫大多少。不过她身上的毛很洁白,没有任何脏一污,可见她在家里非常受宠爱。不仅如此,她有一对澄澈、会发光的绿色眼睛,颈部还有红色的绉绸项圈做装饰,每走一步,金色的铃铛就会发出声音。
这只猫怯怯地走着,似乎不太习惯这样的街道。她不时转头看看四周,像是在找什么东西,有时候还会停下脚步,坐下来休息。她的呼吸非常紊乱,虽然还没有任何人发觉,不过她知道自己得了很严重的病。
她叹一口气,再度抬起头往前走。
过了一阵子,她的绿色双眼终于发现红色的神社牌坊,而高兴地发出声音,然后快步往那方向跑去。
不知道是什么时候,前方出现一间红色招牌的便利商店。那只猫没有任何犹豫,便直接跑了进去。便利商店明明没有装设自动门,那扇门像是非常欢迎她,轻轻地开启。
散发出暖和光亮的红色招牌上,写着「黄昏堂便利商店」,还有稻穗标誌。
店门打开后,柜檯的店员大哥对猫咪微笑。
「欢迎光临。」
猫咪也抬起头,对店员大哥优雅一笑,然后踩着小快步进入店内,环视四周的商品。
「可爱的猫咪小姐啊,你会来到这间店,就表示你应该在寻找什么重要的东西,请放心,你可以慢慢找。这里一定有你要的东西。」
她又回头对店员大哥露出一笑。接着,她来到摆满糖果点心的架子,热切的眼神扫过每一种商品,最后,在一个装满五颜六色糖果的玻璃罐前停下脚步。她盯着那些糖果,踮起后脚尖,前脚攀住架子,伸手想打开玻璃罐。
「我来帮忙吧。你的肉球手掌应该开不了吧?
……原来如此。这位猫咪小姐,你想要那种糖果啊……」
店员大哥轻轻转开玻璃盖,取出一颗外覆红色包装纸、亮晃晃的糖果,放到猫咪的手掌上。
「来,这是可以变成人类的糖果。」
猫咪用绿色眼珠凝视手上的这颗糖果好一会儿,然后把它放到地上,再灵巧地用手跟嘴巴取下脖子上的项圈,拿给店员大哥。
「我明白了,你要用这个来支付吧?那我就收下了……谢谢你的惠顾。」
店员大哥温柔地点点头,慎重地接过红色项圈。
猫咪衔起地上的糖果,用澄澈的眼睛,看向店员大哥手上的项圈。
最后,她终于準备离开便利商店。
这时,店员大哥从后面对它说道:「我想你应该也很清楚,如果告诉了别人你是一只猫,就会马上死掉喔!」
猫咪衔着糖果,在店门口回头转望。虽然从表情上看来,她仍然是一只猫,但店员大哥却看见她的嘴角浮现一种初中女生特有的、悲伤的微笑。
店门再度自动开启,那只猫离开了便利商店。
这只白色小猫来到店外,拆开糖果外层的红色包装纸,把糖果一口吞进肚子里。
接着,她闭上绿色的眼睛,抬头仰望天空。
一阵黄昏的风吹过,发出飒飒地声响。下一刻,原本那只白猫在的地方,已经站了一名身穿白色连身裙、模样惹人怜爱的少女。
变成人类的少女看着自己的双手双脚,然后,看到自己映在便利商店玻璃窗上的身影。
她露出幸福的微笑,便轻快地跑起来。
因为她要「回家」——
回到「自己的家」,和家人见面——
她的名字叫做「杏子」。
她是由一只流浪猫妈妈所生,原本住在公园里。夏天时,猫妈妈因为生病死掉,而留下孤孤单单的杏子。就在那时,一名正在念高中的男生把它捡回家,之后便成为那个家庭养的猫了。
杏子在全家人的宠爱下,过了非常幸福的一年。但是,她知道自己就快要死了。杏子还小的时候,也被传染到妈妈的病。那是一种让人闻之色变的恐怖传染病,兽医们目前都还找不到治疗的方法。
她从死去的妈妈、还有公园内其他流浪猫的口中,得知一间什么都卖的便利商店,还听说那里有一种糖果,据说是从世界上的某个角落取得,只要吃下去,能够变成人类。不过那种糖果带有非常强的魔法,食用后有可能导致性命缩短;而且,就算靠糖果的魔法变成人了,也绝对不能说出自己的真实身分。
(没关係,就算只能活一天,我也愿意。我想变成人类,站在跟家人同样的高度,跟他们一起聊天。只有那么一次也无所谓,我想用人类的语言跟他们聊天。)
杏子以前几乎没踏出过家门一步,但她这次却鼓起勇气离开那个家,奋力踩着因为病痛而不太稳的脚步,到站前商店街一带,寻找传闻中的那一排红色神社牌坊。
如今,她正以人类的姿态,轻盈地跑过街道。
(那个传闻是真的!那间不可思议的便利商店真的存在!而且真的有卖那种魔法糖果!)
用人类的双脚跑起来,就可以看见更高更广阔的世界。而且速度好快,可以跑到好远好远的地方去——
本来呼吸起来还非常痛苦,不过跟还是猫的时候比较,现在似乎也轻鬆了不少。
会产生这种变化,可能是因为杏子的心情非常雀跃吧。她觉得胸口好轻盈,彷彿快要飘起来似的。
(我可以去跟哥哥说话了!)
想到这里,杏子的脸立刻红起来。
那个夏天的夜晚,杏子瑟缩在公园内的茉莉花丛中。那时,哥哥用他那温柔的手,轻轻抱起她,对她说话,还把她带回家。
之后,哥哥也一直都很有耐心地抚摸她、跟她说话、陪在她的身边。
帮她取「杏子」这个名字的,也是哥哥。他说,因为杏子还是小猫时,撒起娇来实在很像自己住在远方的小表妹,就帮她取了跟那个表妹相同的名字。
念高中的哥哥个子很高,如果他不把杏子放到肩上,杏子就没办法看到哥哥的脸。不过现在不同了,杏子变成了人类,应该没办法再那样近距离地看着他,跟他说话,也不能在耳边听他说话了吧。
杏子的家,就在有点小又老旧的住宅区一带。
一年前的那个夏夜,她就被哥哥抱在手中来到这里。漆黑的夜空下,屋内的灯光显得格外明亮。杏子从来没有到过这里,但是才看第一眼,就立刻有种怀念的感觉——
「我回到自己的家了。」
在一片蝉鸣中,杏子抬头望着自己的家,然后用人类的手推开小小的门,来到家门口。
她压抑着兴奋雀跃的心情,学人类握住门把,把门转开。但是她没有成功,门只发出喀嚓喀嚓的声响。
「啊,好像锁起来了……」
她用手抵住下巴思考。如果有人把门弄得喀嚓喀嚓响,就代表门上锁了,然后那个人又忘记带「钥匙」,才会打不开门。
「怎么办……我根本没有『钥匙』,进不去屋子里……」
杏子呆立在原处,不知该如何是好。虽然开满夏日花朵的庭院内,有一扇专门供猫进出的小门,但是以人类的身体,是不可能钻进去的。
「我该怎么办才好……」
这时,杏子又想到一件更严重的问题,而不安地口乾舌燥起来。
她不能告诉家人自己就是那只猫。要是说出口,可是会马上死掉。那么,她应该怎么向家人解释,才进得了这扇家门呢?
她不由得低垂下头。
在这家人的眼中,这名穿着白色连身裙的少女,不过就是个从来没见过面的人吧。一定是这样没错。
她呆立在这扇熟悉的家门前。文风不动的大门,浇熄了不久之前还非常兴奋的心情。
就在这个时候,突然有人从里面把门打开。
「你是谁——?」
探出头来的,是这户人家就读幼稚园的小女儿,和小学一年级的儿子。
他们是哥哥的弟弟跟妹妹,弟弟叫做浅雄,妹妹叫做月子。
当杏子还是一只猫的时候,她也要抬头才看得到这对弟弟妹妹:而现在,则换他们抬头看着自己……
这是一种很神奇的感受。他们似乎比平常来得娇小可爱,杏子看了,不禁发出呵呵的笑声。
他们跟还是小猫的杏子一起长大,而现在,杏子先一步变成大人了。在她的眼中,这两个人永远都是那么讨人喜爱;她就像个大姐姐一样,一直在身边看着他们。
在寒冷的夜里,她会爬到膝盖上,帮他们取暖;他们做恶梦而哭泣时,她也会去舔舔脸颊,安慰他们。
他们也说过非常喜欢杏子。每天放学回家的第一件事,就是找出杏子,对她说「我回来了」。他们还会用有点危险的方式把她抱起来,然后紧紧搂住,再用小小的手摸摸头搔搔杏子的脖子。
看到杏子露出高兴的表情,他们也会跟着笑起来。这时,他们开口说道:「我知道了,你是杏子表姐吧?」
「咦?」杏子愣了一下。
不过他们不等杏子说什么,就高兴地直接把她拉进家里去。
「昨天杏子表姐就从很远很远的外国坐飞机到外公家了吧?」
「妈妈说你很快就会来我们家玩,不过你的速度真的好快,我好高兴!我一直很想看看杏子表姐呢!哥哥总是说杏子表姐小的时候,跟我们家里的杏子很像,所以我才一直想看看你喔。」
月子露出笑容。
「杏子表姐,你真的长得好像猫,好可爱喔!就跟家里的杏子一模一样。」
听到这里,杏子才想起来,昨天晚上吃饭时,他们家人的确在聊这件事。她听到有位住在遥远国外,已经好几年没见面的杏子表姐,今天会去隔壁镇拜访许久不见的外公,所以到时候,她也会顺便来这里玩。家人们甚至兴奋地讨论,要不要乾脆直接去找她,整张餐桌的气氛既快乐又热闹。
(他们大概以为,我就是那位杏子表姐了。)
她轻轻发出笑声。
也就是说,如果本尊来到这里,自己的身分就会变得很可疑了。
(没有关係,至少在那之前……)
她两手各握住月子和浅雄柔软的小手。轻柔地、百般珍惜地握着。
一直以来,她都很想要像这样牵起他们的手看看。
杏子被请到客厅内的宾客专用椅上。那是可以隔着蕾丝窗帘眺望庭院的上座。浅雄为她送来一杯可尔必思,玻璃杯中的冰块叮噹作响,光是用听的就觉得一阵清凉。
其实,这张椅子她已经坐过很多次了,不过这是第一次体验人类视线的高度,所以绿意盎然的庭院让她看得入迷,从栅栏吹进来的风,也舒服得让她昏昏欲睡。
随着暮色降临,窗外渐渐染成一片夕红。
在窗边的矮书架上,蕾丝窗帘被风吹起时,偶尔会遮住的地方,挂着一幅照片,照片中是一名面带笑容的男人。他是这个家的爸爸,不过杏子从来没有见过。因为在杏子被这个家收养之前,他就在外国的飞机事故中罹难了。他的眼神跟哥哥很像,所以应该也是一个温柔的人。
这时,浅雄开口说道:
「杏子表姐,今天你是来看这里举办的烟火晚会对吧?我们家的院子跟二楼都能看得很清楚喔!对耶,如果不赶快来,是会赶不上烟火的,所以你才这么早就来了对不对?」
浅雄一副得意洋洋的样子,如同在说自己的推论非常完美。一旁的月子听了,也不断对自己的哥哥点头,好像很佩服他的推理。
杏子没回答什么,只是坐在那里笑着。
忽然间,她看见一只蝉飞到庭院内的银杏树上,而且停在很显眼的地方。浅雄见状,立刻发出「啊!」的一声,冲进自己的房间,拿出捕虫网跟昆虫箱,飞也似地跑去庭院。
此时,晚霞已经把天空完全染成红色。
杏子跟月子也追着浅雄,一起跑了出去。这个庭院小归小,里面倒是细心地种满花草树木。现在正值夏天花朵盛开的时候,整个庭院满是绿树花香。
浅雄蹑手蹑脚地伸出捕虫网,但那只蝉马上就飞走了。它飞了一会儿,又回到那棵银杏树上,继续发出蝉鸣。
「真是的!」浅雄失望地用力往那棵树敲下去。这时,杏子笑着对他说:「我来帮你抓。」
接着,杏子爬到树上去。虽然她现在是人的形态,但本质上还是一只猫,所以爬树对她来说,根本就是轻而易举;真要说的话,抓蝉这种事,几乎也等于她的本行。
杏子啪地一下就单手抓住那只蝉。她从树上看着底下的两个人,然后露出笑容。浅雄一面说着好厉害,一面又觉得有点泄气,而涨红脸颊;月子则是一副快哭出来的表情。
「杏子表姐,快点下来!那样很危险、很恐怖耶!摔下来的话会死翘翘的喔!」
杏子用双手包住那只蝉,不让它掉下去,然后轻轻一跃,就从树上落回地面。
她原本打算轻巧着地,但不知道为什么,眼前突然一花,让她当场坐到地上。
月子担心地跑过来,把手放到她的背上。
「表姐,你没事吧?」
「……嗯,我没事。」
过一会儿,杏子终于把头抬起,小心地把蝉拿给浅雄。浅雄也小心地把蝉放进昆虫箱,像是要收藏什么贵重的宝物。
月子抬起头对杏子说:「姐姐,你好像会飞耶。我还以为你会跟天使一样,就那样飞到什么地方去了……」
杏子摸了摸她的头。
昆虫箱中的蝉一边发出鸣叫,一边拍动翅膀,力量大到连拿着箱子的浅雄,都吓了一跳。
杏子告诉浅雄:「晚一点就把它放走吧。」
「为什么?」
这时,她把身体弯下来。
「哥哥以前说过,每一只蝉呢,都是先在黑暗的地底下,生活了好长好长一段时间,好不容易才能够飞上光明的天空。可是呢,在那个唯一的夏天,它们只能生活一段很短的时间。它们跟另一只蝉结婚生下孩子,然后就要死掉了。」
「只能活一个夏天?」
「嗯,就只有一次。」
浅雄弟弟看着箱子里的那只蝉。过了一阵子,他终于把门打开,在里面拍动翅膀的蝉,立刻朝天边的晚霞飞去。
红色的天空渐渐转为深蓝,残留些许光亮的天空,开始透出夜晚的气息。这个时候,哥哥回来了。
家门外传来杏子熟悉的脚步声,接着,是门上熟悉的钥匙转动声。杏子忘了自己现在已经不是一只猫,说了一句「欢迎回来!」就往哥哥冲过去,直接扑到他身上。
哥哥身穿白色夏季高中制服,长得很高,笑起来也很阳光。明年他就要离开家里,到外地去念大学了。他的梦想是成为太空人,离开地球,前往其他遥远的星球。
如果按照以往情形,杏子从地上一跳,就可以跳到哥哥的肩上,但现在实在是办不到。不过她又煞不住车,结果整个人扑到哥哥身上,就像电影中的恋人一般。
「呃……」哥哥的脸红了起来。「不好意思,请问你是哪位?」