賽殺篇

网译版 转自 piratess.ys168.

译者：■赛杀篇——Rena抱走实久榴、锡人小柳、不是基神、右代宫_K1、黑羽的贤人、Rosetta■昼坏篇——小白■罚恋篇——四叶枫（葵风小铺）、兲才ぜ炑炑？■慰劳茶会——布偶狮子■里工作室閑谈——兲才ぜ炑炑？、namae、iceact、抹茶绿⑧

校对：END、T

最恶劣的选项

昭和５８年入夏，古手梨花的故事

能够从众多世界选择其一的力量，

最终，这个世界真的是最棒的世界吗？

诡异的难易度献给自命不凡的各位。

——————————

麵包从天而降。

有人大声抱怨为什么不是肉。

肉从天而降。

有人大声抱怨麵包更好。

神明从天而降。

当祂明白什么东西才能让所有人高兴之前，祂会让水从天而降。

Frederica Bernkastel

——————————

■ひぐらしのなく顷に

オマケディスク仮打ち

■昭和５８年盛夏

蝉的鸣叫越来越频繁。

永恆的６月就如同异乎寻常的季节，儘管才是６月初，但是天气热的已经让你相信夏天已经来临。

然而，终究这还是６月。

６月之后，当７月来临时夏天才到来，才让我们感觉到这才更像夏天。

今天，我的梦是大家一起去游泳池游泳。

初看一下，它只是一个小小的梦，但是现在我不需要再去想这个梦想居然花了我百年的时光。

但是，我想我必须忘掉它。

儘管对大多数人来说，这只是普普通通的一天，但是我却在那些难以置信的日子中不断徘徊才得到了这一天。

因为我深深的记住那些日子，第一眼我就感觉到那些看似普通的日子中却藏着深深的幸福。

「不——哈哈哈！没有带一台照相机到这真是我园崎魅音最大的失败啊。」

「哈呜，Ｒｅｎａ不需要照相机～。那幕已经深深地烙印在我眼里了。

只要我闭上双眼，圭一君可爱的表情就在心里显现出来～，哈呜～☆」

「喂——！！不要去想，不要去想啦！我要用锉刀把你眼睑划开——！！」

「你到游泳池怎么能忘记带泳裤啊，你这真是自作自受啊。而且，从头到尾你一直穿着那条泳裤在捣乱，你要为所有发生的事负责啊！」

「……圭一要感谢魅音的说哦。如果魅音没有带那套天鹅泳装的话，那结果肯定是那条泳裤会带来大麻烦的说哦。呢叭～☆」

「呼呼呼！不不，这十分快乐。今天在泳池，我没有想会发生什么特别的事，有时甚至在想，我们乖乖的玩水，呼呼呼！但是和大家在一起，如果什么都没发生那真是个奇蹟！」

「不——，果断点说！如果你没有计画任何事，那就没有理由你会故意带上这令人尴尬的天鹅泳装了！！我敢确信你一定密谋用什么理由来让我穿上那东西！！」

「啊哈哈哈哈，但是那真是有趣的一天，所以我想Ｒｅｎａ一定很满足呢，呢！」

「没错呢！我也深有同感啊！」

沙都子一脸微笑的朝着我看我是否同意。

我也回了她一个不输给她的微笑来告诉她今天的闹剧是如此有趣。

在骑着自行车回家的路上，每个人都在回想着今天在游泳池发生的闹剧。

由于雏见泽没有游泳馆，所以我来到兴宫的市立游泳馆。

因为雏见泽和兴宫之间有高度差，所以我们冲下坡的时候感到非常愉快，不过似乎回家的路有点漫长。

雏见泽这些充满活力的孩子们，也没有苦恼，而又长又陡的山坡如此的安静，连我们都安静地踏着自行车。

看到大家都沉默下来，我想和大家开个玩笑。

对我来说，和沙都子打闹这么多次是如此的有趣你甚至可以把它称作一种「每日工作」。

我用力的蹬下踏板并且追上了沙都子的自行车，我轻拍正在安静骑车的沙都子的肩膀。

「呜哇呵呵！梨、梨～花啊啊～～！！」

「咪——！」

在捉弄完沙都子后，我加快了速度。

当然，沙都子也加速了来追赶我。

沙都子拚命的追在我背后，但是我并没有减速。

我们的速度稳定的增加，并且不断超过其它人。

「什么——，比赛～？！大叔我不会输的——！」

「不要在路上玩啦！梨花酱，沙都子酱，危险——！」

这是一条公路，不时会有来来往往的车辆。

但是，我们在这住了这么久，知道这个时段这里基本没有车。

「梨花啊～！有车过来了——！！」

「……咪～！我才不会因为这种把戏而落后的说！」

所以，当沙都子说那话的时候我认为那只是引开我注意力的把戏。

车的喇叭声。

听到后，我才明白沙都子的警告并不是玩笑。…但是，那太突然了，我感到了惊讶和迷惑。

看到前方出现了一辆车。

我急忙地转了自行车的车把。因为太过激烈突然，足以把我从车座上拉下来。

我的身体正向前坠落，感到我正漂浮在空中。…火药的臭味让我感到快被刺破鼻子一样。

「梨～花啊啊啊啊啊啊！！！」

我能听到沙都子的尖叫声。

…不，听到的尖叫声似乎没有实在感。

我被抛向了空中，车即将接近，但我甚至不能明白这情景正要发生在我身上。

但是，没有实在感的心情，大约只持续了１秒。

根本就没有给我说「啊」的时间。

■ひぐらしのなく顷に。ド——ン。

使うのは、大タイトルではなく、各话表示の时の、小さめで中央右に表示されるタイトルの方。背景は黒でＯＫ。

…………我能听到远处蝉的鸣叫。

我有一种凉爽和亲切的感觉，希望永远能够听到它们的叫声。

不久，这种寂静被打破了。

越来越近的脚步声把我的意识拉回了现实。

当我回过神，寒蝉的鸣叫已经消失。…取代而之整个房间充满蝉的叫声。

…刚那一段寒蝉在叫的时光，…难道只是我的梦境吗…？

我躺在床上。……看着不是我熟悉的天花板。

这里是…？

房间里有张小桌子以及装满葯的架子。

…是熟悉的药味。

而且我还听到孩子们欢快的笑声中夹杂着蝉的鸣叫。

我突然明白了。…这里是学校。我在学校保健室的床上。

门开了，知惠老师出现在我面前。

在她身后，是沙都子，……哎？

我的脸突然变得苍白。…因为那是一张本不应该存在的面孔。

「没事吗？古手同学。啊，真是太好了！我真的有点担心。诊所的医生很快就会过来了。请待在这休息。」

「谢天谢地。我实在是非常担心呢。」

我的脸已经全白了。……惊讶中，我把眼睛从正在说关心我的人脸上移开。

…那本应该是昭和５８年并不存在的人。

「……………………悟、……悟史……。」

「…没事吧…？你看起来脸色还不是很好。」

「在医生来之前就在这好好休息吧。…别呆在那，北条沙都子同学！你躲在哪？！」

当知惠老师转到走廊大声叫时，一脸不高兴的沙都子出现在我面前。

「……我，不应该把球扔的那么大力气。梨花同学这样也太夸张了吧…。」

「这不应该是你道歉的方式吧！你要向梨花同学好好的道歉！」

从沙都子的语气和情绪中，我感觉有点不太舒服。

…看看现在的情况，你应该能想像得到沙都子对我做了什么，结果，就是把我带到了学校的保健室…。就如同我们所看到的。

但是，…我不是在和大家从兴宫回家的路上从自行车上摔了下来并且失去知觉了……？

「进来吧，沙都子同学！」

知惠老师用一种和蔼的口气说道。

……在悟史失蹤之前，知惠老师过去常常称沙都子为沙都子同学。曾经有这么一段时间，北条一家的２个人，沙都子和悟史同时存在。换一种说法，现在就是在昭和５７年６月之前。

因而……这里是………过去的世界？

难道我再一次回到了这个世界吗…？

…我的脊椎一阵发冷。

儘管我遭受种种磨难后终于逃脱了昭和５８年６月，但是再一次，又回到了过去的世界…。

花费百年不断挑战，终于打破了无尽的昭和５８年６月，……我还能再次改变历史吗？

当然，我从中学到了很多并且通过自己的力量打破了命运，…其中不得不说有很多运气的成分。

又一次挑战完昭和５８年６月之后，这次我无法保证我还能再一次的战胜它。

…………换一种说法，……我，…可能，在那场事故中，已经被车所撞而…死亡。

…然而，………在死之前，我对死亡的抗拒让世界又回到从前。

我的思绪被这现实所打断，我似乎回到了过去的世界。

难道………又一次，……我将不得不又回到我那漫长的旅程吗？

………………………………不可能……那意味着…。

光是想像就非常可怕。…我渐渐明白了，我似乎开始产生了我的视野逐渐远去的错觉。

…我仍然，…没有完全明白，正在发生的事是到底有多可怕……。

「进来，沙都子。你必须道歉喔。」

「……古手同学，我非常抱歉从后面扔球过来而砸到你！但是，那是因为你心不在焉的站在路上！」

沙都子用一种奇怪语气道歉。…不，这种道歉的话还远远不够，那些话听起来更像是一种借口。

难道这种道歉还不够？她看了看知惠和悟史的脸。

然而，看起来沙都子没有因为球砸到我而想道歉的心情。

…因为，我并没有映在沙都子的眼里。