1
这里距离N大约五公里,南边的住宅区由于附近光线不佳,因此很少有车经过。这周边充满了用昂贵的价格交换而来的宁静,沿着平缓的斜坡有栋四层的地中海式建筑,一层是一间名为「三月十日」的义大利餐厅,大概也只有兜里装着大把钞票的人才会知道这里吧。这家餐厅没有招牌,只有在阶梯入口处的木桶上放了一份不起眼的菜单,上面写满了日语以外的文字。
晚上八点钟,西之园萌绘带着滨中中深志和犀川副教授来到了「三月十日」。因为萌绘的跑车只能坐两个人,犀川的车又出了故障,所以他们是坐滨中的车过来的。餐厅附近的停车场中没有一辆车看起来和滨中同等级的车。
店里的空间狭小,柜檯可以坐七八个人,但只有五张桌子,跟往常一样客人很少。萌绘和柜檯里的老闆打了声招呼,便领着滨中、犀川走到了最里面的桌子。
「这里可以抽烟吗?」犀川脱下外套说。
「可以。」萌绘接过犀川的外套,挂在墙上。 「老师,要喝酒吗?」
犀川摇摇头。
「那我可以喝吗?」
「西之园,这里很贵吧?」滨中看了看四周说。
「今天我请客,滨中,红酒可以吗?」萌绘微笑着说。
犀川和滨中浅尝了餐前的白酒,前菜是生鱼片和番茄片。
葫绘从包里拿出才刚洗好的照片,萌绘和滨中返回N大前,把刚才在香雪楼拍的照片交给快速沖洗店,来餐厅前再绕路过去拿。因为萌绘用的是数码相机,所以沖洗速度快了许多。照片大部分是建筑物的内外和中庭,其他十几张则是无我之匣和天地之瓢。
接着是汤,浓汤里放了三种不同颜色及形状的通心粉。
「这样分好几次上菜,真让人觉得焦虑。」犀川喝完浓汤,点了根香烟开始看起照片。「会不会是因为一想到付钱的事儿才会焦庭虑啊。
「今天是我付账。」萌绘有点儿不高兴。
「对不起,我不是这个意思。」犀川吐着烟说, 「对了,了,陶壶里面真的有钥匙吗?」
「没错。不过,香山家没当然有把钥匙从陶壶里拿出来给我们看过,所以我们也不知道钥匙长什么样。」
「连样子都不知道,为什么知道里面的东西就是钥匙?难道是把陶壶倒过来,可以看到一点儿?」
「嗯,倒过来看的确可以看到一部分的形状。如果仔细看就可以知道那的确是钥匙,关于钥匙就在陶壶中的说法已经流传很久了,而且还有科学证明。」萌绘将汤碗倾斜。
「科学?」犀川的眼神从照片转移到萌绘身上, 「光片?」
「是的。」萌绘点点头,
「好像很久以前就调查过了。今天没有看到光片,可是香山夫人说的确有钥匙的模样,而且钥匙还很大。」
「原来如此……有点儿意思。」犀川十分享受地抽着烟。
「你看,很有趣对吧?」萌绘对于犀川表现出颇有兴緻的反应感到十分开心。 「无论如何,可以看到陶壶和箱子我已经很兴奋了。」
「可是……西之园。」因为下一道菜迟迟来到,滨中不时朝厨房方向张望。 「也不能保证那就是打开箱子的钥匙。而且说是香山风采将钥匙放进陶壶里,这完全不可信呀!我想应该还是陶壶里本来就有钥匙,而打开箱子的钥匙又是另一把。那么,这不就是全部的玄机吗?」
「话又说回来,事情也许不只是这样。」犀川用手指来迴转动着香烟。 「因为世津子还没说完。对吧,西之园?」
西之园高兴地点点头。
「那个叫做香山风采的人在密室里自杀了。」滨中不等西之园开口便插嘴说,「就只有这样啊。西之园为了这种事在我忙得要死的时候,要我带她去香雪楼。我根本就是被骗了……」
「我现在已经在赎罪了……」萌绘说。
「就这么荒废了一下午……」滨中忍不住喃喃自语。但当服务生端来龙虾义大利面时,滨中最终还是选择了保持沉默。
萌绘一边用餐一边从五十年前开始说起,这些都是从仪同世津子那儿听来的。
「香山风采于一九四九年二月过世,死因据说是他在工作室自杀,工作室是从房内上锁的密室。今天我们见到的是香山风采的长男香山林水的儿媳妇。」
「风采的工作室位于香雪楼的哪个位置?」犀川放下手中的刀叉,改用双手直接跟龙虾决斗。 「你们见到了那个房间吗?」
「不是。今天不太适合谈到那个……」萌绘说。
「咦?这不像你的作风啊。」犀川微笑着说。
「我会想别的方法调查这件事。」萌绘耸耸肩说, 「我想我们今天去的那个房间不是香山风采自杀的密室,因为几乎都是拉门日式建筑很难与密室联繫在一起吧。」
「说的很有道理。」犀川点头说, 「那是很气派的建筑吧?」
「那里实在是太冷了!」萌绘回答。
「其实这五十年来气温在逐年上升。」犀川脸上还是没有太多表情,他看了一下桌上的照片。「香山风采自杀的现场是不是有陶壶和箱子?」
「对。」萌绘点点头, 真真(老师,你从仪同那里知道了多少?「
「差不多只有这些了。」
「我大概也只知道这些。」滨中吃下一大口义大利面。 「还有什没说的吗?对了西之园,你之前不是说有证据吗?」
「思,正在调查中。」
「调查中……」滨中的脸皱成了一团。
「全部都是仪同和香山真理茂通信之后跟我说的,所以并司非完全可信,我还要去确认……」
「你还是一样,遇到感兴趣的事情就很热衷。」犀川拿起纸巾擦手。 「香山风采是怎么自杀的?上吊吗?」。老师拜託梦:F要再说了,现在在吃饭啊!「滨中皱起眉头说
「胸口被人用刀子之类的兇器所刺,当时室内血迹斑斑。」萌绘。 拿着手中的叉子,煞有其事地演给犀川看。
「西之园!」滨中开始抗议了。
「大概是像那样?啊,原来如此……」犀川又抽起烟来。 , 「也就是说案发现场没有找到兇器喽?所以才会有密室杀人的推论啊。」
萌绘笑容满面地表示同意。「老师,你看是不是很有趣?」
「这种事一点儿都不有趣!」滨中立刻说。
一位穿着白色上衣的服务生走近餐桌将红酒拿给萌绘看,可是她拒绝了,之前一直喊着要喝红酒的就只有她自己而已。
「香山真理茂好像是位漫画家,」犀川抬头看着天花板并吐烟。「不知道她有没有画过侦探或是恐怖类型的漫画?」
「这我不知道,」萌绘摇摇头; 「仪同有跟你说过吗?」
「她没跟我提过,就算是在没发现兇器的密室里发现尸体,这样也没有什么稀奇的。有可能是自己刺了胸口一刀,然后把兇器丢到屋外,最后只需将房门锁上就好可以了吧?哎呀,西之园多亏了你,我不知不觉也用一般人的立场去看这件事了,这不是挖苦哦,我真的很高兴……」
「外面有积雪。」萌绘亮出了最后一张王牌。 「或许我还不太清楚当时详细的状况,但听说那间有问题的房间外有积雪,但是没有看到任何足迹或血迹。」
「那到底是怎么样的房间呢?会不会离主屋很远啊?」犀川推论说。「有一间茶室和走廊连接着。」萌绘回想香山家的房子。她有个怪习惯,当她想事情的时候都会往上看。 「没错,我是不知道正确的方位,虽然我还会再去调查,但因为已经过了五十年,我也不知道房子现在的状况会不会改变。」
「扔出去的话,会扔很远吧。」滨中终于开口问道, 「如果是这样就不会有足迹了,香山风采把刀扔到了远处。」
「这种推测,搜查的人照理说也应该想过,而且也找过了吧。」萌绘否定了滨中的意见。
接下来的料理是小块牛排配上双色酱料,令人赏心悦目。
2
服务生端来了冰淇淋和奶油泡荚组合的甜点及咖啡时,墙上怀旧冈格的时钟已经指向了十点钟方向,结果萌绘一个个人喝完了红酒。
「你好像没什么食慾啊。」滨中低声对萌绘说, 「我还是比较喜欢中餐。」
「是吗?不过还不错吧?这里也特别好吃呢……」
「嗯,」滨中想了一下, 「犀川老师觉得呢?」
「好吃!」犀川抽着烟回答, 「要不要一万五千日元啊?」
「什么?一个人要五千块啊?」滨中皱着眉小声地说。
「不对,是一个人一万五。」犀川说。
「差不多是这样,」萌绘微笑着说, 「比想像中便宜吧?不过刚才那瓶红酒,比三个人加起来的费用还高啊。」
「啊,怎么会这样……」滨中拿下眼镜揉揉眼睛, 「早知道就多喝一点儿了。」
萌绘在结账的时候犀川与滨中在门外等候,三个人坐上上滨中的车,沿着安静住宅区旁的坡道往上开。
「我还会去调查的,到时候滨中要跟我一起去哦。」萌绘坐在后座说。
「跟你一起?如果会有像今天一样的晚餐,要我陪你去几次都行……」开着车的滨中说, 「今天的晚餐一共多少钱?告诉我吧,我要为日后做準备。」
「已经付过了,我也忘了。」萌绘没有明说, 「滨中,:,我还想再去一次香山家。」
「为什么要我去?」滨中说。
「不可以吗?」
「也没什么不可以的。」
萌绘靠在座椅上,看着身旁的犀川。 「老师,你很忙吧?」
「是很忙啊,」犀川把手插进口袋, 「我认为滨中陪你去很合适。」
「请不要替别人随便决定啦。」滨中说。
回到学校,滨中将犀川和萌绘放下。
「我一回去就要睡了。」滨中说完便开车离去了。
萌绘打开跑车的后备厢,犀川把装满了东西的包塞了进去。
「你没事儿吧?没喝醉?」犀川打开副驾驶席的门问, 「要我来开吗?」
「没关係。」萌绘熟练地坐在驾驶席上,发动引擎,并让暖风运转了一会儿,车上的座位冷冰冰的。
「哇,是雪!」萌绘靠近前挡风玻璃叫着, 「老师、老师,雪啊!」
「你还看到了什么?」
「快到圣诞节了。」
「如果一切顺利的话……」
萌绘没有用雨刷。引擎还没预热,她便将车开了出去。
「老师,圣诞节怎么样?」车开出了N大校园,在红绿灯前停下。
「我不懂你在间什么。」
「我是要问,二十四日下午,犀川老师您有什么计画吗?」说完,萌绘觉得有点儿恼火,所以一绿灯时她故意将油门踩到底,后轮因此发出摩擦地面的声音。
「没有,没有什么特别的事情要处理。」犀川淡淡地回答, 「二十四日对你来说是个特别的日子吗?」
「反正不是普通的日子啦!」
「非得吃蛋糕不可吗?」
「去年的圣诞节,我和老师在一起过的。」
「说起这个,那件事都过去一年了,过的还真快啊。」
去年的圣诞节……萌绘和犀川在三重县停留了几天,那是个不太一样的圣诞节派对,不但没有下雪,还被捲入了意想不到的的事件之中。如今回想起来,对萌绘来说却是个特别开心的圣诞节。
「圣诞夜我带蛋糕去你家好不好?」
「我会吃蛋糕的。」犀川回答,
「那就这么决定了。」萌绘斩钉截铁地低声说。
「要不要把滨中也叫过来?」
「啊……老师,你在嫉妒对吧!」
「嫉妒?」犀川看着萌绘。
「女字旁一个疾病的『疾』。」萌绘直视前方,不假思索地回。
「你居然知道这么难的汉字啊!」
萌绘想偷看犀川开心的样子,但现在还在开车,所以放弃弃了。
「为什么这么说?」犀川把手放进口袋找烟,萌绘看到周犀川狼狈的模样更加开心了,她忍住不要笑出声来。
「因为我和滨中一起做了很多事啊。」
「滨中好像喜欢你。」犀川还在找烟,犀川应该很清楚萌绘车上没有烟缸。
「我知道。」萌绘坦白地说。
「这个……」难得犀川没有立刻回话, 「这不太好啊,我是说你对他这样暧昧不明不太好,如果你对滨中有意思那就另当别论了……」
「我完全不懂你在说什么。」
「算了,还是不要问了吧。」
不能算了,「萌绘突然生起气来, 「老师你不是总跟我说,要说什么多直接说吗?你的意思是滨中喜欢我,可是我却用暧昧不明的态度回应吗?那老师你又何尝不是如此呢?我这样表明我的心迹,老师的态度不也是摇摆不定吗?」
「摇摆不定?」
「你看,你又在装傻了。」
车停在闪黄灯的十字路口,大雪让萌绘决定打开雨刷,她的跑车只有一支雨刷,雨刷大约来回刷了二十次。
「好像要吵架了,」犀川沉默了一会儿后喃喃自语, 「对不起,请你忘记我刚才说的话。」
「我没有吵架。」萌绘大叹一口气。
这不是萌绘预期的状况,她也不知道为什么突然就说了那些话。事实上,她也无法收回她说过的话。试着想想,她觉得自己已经郁积了某种程度的情感,原因或许很母琐碎,但呼之欲出的感情早就根固了。如果不是因为在开车,就会想拿些什么东西扔过去。这样的想法就像气泡一样从萌绘体内慢慢浮出,现在好像已经膨胀到了极限,但是,另一个冷静的自己又希望这些气泡能够儘快消失。
萌绘决定车开到犀川的住处时道歉,她在心里演练了几次的台词,但终究像灭火器一样熄灭了期待的慾火,她什么也没有说出口。
3
第二天,也就是星期二早上七点半,犀川打开研究室,莫名地感到不太舒服,他甚至想该不会是快死了吧。
犀川每天早上九点钟起床,来到学校就要快十点钟了。不过从十月到第二年二月,学期末的这段时间由他负责教授「建筑构法史」,这根本就是恶魔的工作,他要在星期二前準备好讲义。N大第一堂课是早上八点四十五分,若要在此时之前赶到学校刚好会碰到交通高峰,所以要花一倍以上的时间才能抵达学校,实在很浪费时间。况且堵车的程度每天不一样,还很难预测,他实在不想因为这种不合理的事而徒增烦恼。这样想来,他每逢星期二不到八点钟就早早出门,附加价值就是他多了一小时的自由时间,也可以用来预习之后上课要用的讲义。