天一亮,山野边就起床了。我一整晚都待在窗边用智慧型手机听音乐,但一见到他,我立刻揉揉眼睛,装出睡眼惺忪的样子。
要是他知道我一夜未眠,又会把我当成怪人。
如今我们住在一间小旅馆内,位于奥多摩湖往东京方向移动一小段路程的青梅街道旁。事实上,我搞不清楚这里该称为饭店、旅馆还是民宿,只知道这是一栋矮小的建筑物,有两间相连的和式房间,还算宽敞舒适。
这是箕轮为我们安排的住处。
昨天曆经水坝事件后,我与山野边沿着原路折返,但「那个」愈来愈强。所谓的「那个」,自然是指一天到晚缠着我,只能以阴魂不散形容的雨。当时忽然转为滂沱大雨,彷彿天上的乌云将吸饱的水分全挤出来,瞬间把我们淋成落汤鸡。「湖内湖外倒也没什么分别。」我这么对山野边说,他笑了起来。
不久,美树赶来与我们会合。
迎面驶来的车子有点眼熟,仔细一瞧,开车的正是美树。从方向盘弹出的那个防止意外的白汽球,她似乎以剪刀之类的工具处理掉。然后,她在车身上乱踢一阵,一转钥匙,引擎竟然发动。我无法判断她的话是真是假,不过山野边很开心,直说终于不用再淋雨。
此时,箕轮打来关心:「事情处理得顺利吗?」
山野边坐在副驾驶座上,将我们在荞麦麵店遇到本城后的遭遇原原本本叙述一遍。开车的美树听山野边说出「那男人摔进湖里淹死」时,似乎相当惊讶,差点没跳起。她直到这时才晓得本城的下场。
我原本想反驳「是生是死还是未知数」,最后没开口。
山野边一脸倦意地说完,告诉箕轮:「如你所料,那男人的车里确实有个塞满瓶子的旅行袋,里头装的恐怕就是氰化钾。」
「山野边,你现在有何打算?」
「一切都结束了,还能有什么打算?我想上警察局说明一切,一定很多人在找我们。」
没错,自从佐古家事件后,不仅警方,连新闻媒体都在搜寻山野边夫妇的下落。
「我认为你应该先休息一阵子,不必急于一时。」
「咦?」
「山野边,你们并没有犯罪,不必急着露脸。不如由我代为说明。」
「向谁?」
「向世人。你们今天好好休息吧。那附近有间口风很紧的旅馆,我不久前为了採访工作才住过一次。」
「可是……这样不会招来非议吗?」山野边不安地问。
「招来谁的非议?」电话另一头的箕轮笑着问。
「呃……世人。」山野边说到这里,不禁笑出来,似乎认为眼下还在意世人目光有些愚蠢。
「没什么好担心的。山野边,你们做的事情,只是救了我的性命,还有阻止本城在水坝里下毒。」
「也对……啊,不过……」
「难道你们做过犯法的事?」
「偷过一辆脚踏车。」山野边故意转向另一边,不想让我听见。
箕轮愣愣应一句「喔」。我不明白他为何出现这种反应,也无法分辨这种反应是鬆口气还是提高戒心。「总之,脚踏车的事情要好好道歉。不过,既然是要阻止坏人在水里下毒,也算情有可原。」
「啊!」山野边忽然惊呼,而后望向我。那表情简直像害怕遭父母责骂的孩子。
「怎么?」我问。
「千叶先生,我忘记取回那个袋子。」
「本城那个袋子吗?」我转向后方的玻璃,但雨势太大,什么也看不见。「要回去拿吗?」
「山野边,这件事也交给我处理吧。」箕轮斩钉截铁地说。「与其由你们拿着到处走,不如放在现场等警察处理,反而安全。」
「这样妥当吗?」
「山野边,雨下得这么大,今天不可能进行搜索或调查,你不必心急。」
箕轮相当镇定。他虽然遭到本城监禁,尝到生死交关的恐惧,却很努力善后。
然而,山野边放心不下,认为应该赶紧到警察局说明案情。「箕轮,我不是不让你採访。」他对箕轮声明。
我看着前方的挡风玻璃。雨刷急速翻转,不停抹除玻璃上的雨滴。
「你要是去警局,接下来可有得忙。虽然你受到冤枉,但媒体不会轻易放过你。所以,你听我的话……」
「先休息一阵子?这么做好像在逃避问题,我觉得压力很大。」
山野边说完,车子前进不到一百公尺,他忽然改口:「算了,我休息一天吧。」理由很简单,他发现开车的美树不太对劲。伸手往美树的额头一摸,他惊呼:「好烫!」
美树也察觉身体出问题,却只是淡淡说道:「八成是太累。」
于是,山野边决定接受箕轮的提议,到旅馆住一晚。「箕轮,接下来的事情麻烦你。」
「没问题,我会在一天之内漂白世人对你们的印象,让你知道我的能耐。」
「为什么?」
「什么为什么?」
「要是你这么有能耐,为什么不在当我的责编时发挥一下?」
听山野边这么说,箕轮呵呵笑。
我们很快找到旅馆。约莫是箕轮事先联络过,老闆二话不说就答应让我们入住。看到柜檯上歪歪斜斜地搁着一台随身听,我忍不住问:「这是谁的?」老闆回答:「那是很久以前客人忘记带走的东西。」于是,我向老闆商借,老闆爽快答应。那一刻起,这间旅馆成为我眼中第一流的住宿设施。
「我打算找箕轮商量,等美树病情好转,就去警局。」刚起床的山野边不等我发问,就主动谈起今天的计画。「如今新闻媒体不知怎么看待我们夫妇。搞不好箕轮说服失败,我们都会被当成罪魁祸首。」
「原来如此。」
「原来如此?千叶先生,怎么讲得好像没你的事一样。」山野边的表情十分开朗。过去这一星期来,他从未如此轻鬆自在。
我不禁暗想,若告诉他「本城仍活着」,不晓得他有何反应?这不是谎言。事实上,本城的确还没死。
昨天,我随脚踏车一起坠入湖中,看见本城拚命想从车里挣脱。由于后座的门大开,湖水立刻灌入车内,浮力根本派不上用场,整辆车转眼沉没。本城不断挣扎,想逃出车外。
大部分人类遇上存活希望渺茫的灾难时,都会认为再挣扎也是死路一条。我不禁对本城强韧的求生意志及克服万难的判断力有些佩服。
然而,就在本城从后座之间探出上半身时,车子剧烈摇晃,重量加快下沉速度。本城脸色大变。
本城不断被车身往下拉。他几乎吐出所有憋住的空气,身体在水里翻半圈,变成俯视湖底的姿势。此时,某样东西从本城的腰际漂出,是块透明的碎片。仔细一瞧,原来是块碎玻璃。想必是车子撞断护栏时,某扇窗户破裂。那块碎片相当大,在本城的腰部割出一道极深的伤口。
本城不断下沉。速度之快,我不禁怀疑湖底有一只手,或一根藤蔓,不停将本城往下拖。
随后我回到湖面。本城是死是活,我并未亲眼证实。
然而,数小时前,我得知本城活着。因为香川来到旅馆的窗外。我的房间位于一楼,听见传来轻敲玻璃的声响,打开隔板一瞧,香川站在雨中。山野边夫妇早已熟睡,而我原本正在听音乐。于是,我轻轻拉开窗户,香川无声无息钻进来。「千叶,你说得没错。忽然改变规则,往往会出问题。」香川耸耸肩。
「你指的是回馈大方送活动?」
「本城多了二十年寿命,却卡在湖底动弹不得。」
「他后来怎样?」我先说明目击本城想逃出车外,却随车子沉入湖底。
「就维持那个状态。」
「维持那个状态?」
「湖底有条生鏽的锁链,不知是垃圾还是水坝的配备,紧紧缠住本城。此外,他的腰遭玻璃碎片切断将近一半。还有,他的车子和你的脚踏车相撞坠入湖里时,手因撞击力道太猛骨折。所以完全动弹不得,只能维持那个状态。」
「这样还没死掉?」
「二十年内死不了,这是规定好的事情。」
「难道不会痛?」
「大概会吧。」
「大概会?」我听香川说得理所当然,忍不住反问:「他成为不死之身,还是会痛?」
「条文里只写二十年内保证存活,没写不会受伤或不会感到疼痛。」
「哪来的条文?」
「回馈大方送的活动细则。」香川答道,但多半是在开玩笑。「总之,这活动好像失去原本的意义。」
「所以我打从一开始就反对这种做法。」
「活动会中止吧。高层大概会主动宣布『回馈大方送活动停止』。真受不了这些家伙,擅自修改规则,又擅自恢複原状。就像製作交通标誌又拆掉重做,而且没事先告知。一查之下,才知道标誌的位置根本是错的。」
「要是人类搜索湖底,发现本城那副德性,恐怕有点不妙吧?」我有些疑虑。有人在遭受致命伤且无法呼吸的情况下存活,一定会引起轩然大波。「不过,就算闹得再大,也与我无关。」
「本城不会被找到。」
「你凭什么这么断定?」
「鳄鱼不也没被找到吗?」
「鳄鱼?」我愣一下,不明白跟鳄鱼有何关係。
「不久前有条鳄鱼从饲主身边逃走。」
「这我好像听过。那条鳄鱼逃进湖里?」
「这是同事告诉我的传闻。既然鳄鱼没被找到,本城应该也不会被找到。何况,上层知道不能让人类发现本城,一定会将他藏在隐密的地方。」
「上层做得到这种事?」
「事关他们的威严,有什么是他们做不出来的?」香川笑道。
「跟人类没两样。」我叹口气。
「对了,千叶。既然湖里有鳄鱼……」
「怎么?」
「会不会一直被咬?」
「你说本城吗?」
「你晓得野生鳄鱼的寿命有多长吗?」
「从来没思考过这个问题。」
「据说是二十到三十年。听听,这是不是很巧?」
我不知道香川的「很巧」是什么意思,但我试着想像本城的肉体遭巨大爬虫类啃食的景象。
「花二十年被慢慢吃掉,听起来就毛骨悚然。」
「鳄鱼吃东西应该不会这么斯文。」
「怎么咬都不会死,本城一定想不到吧。」
「想不到?」
「想不到日子这么难熬。」
我对这话题毫无兴趣,淡淡回答:「这我就不清楚了。」
此时,香川看见我身旁的随身听,伸手想抢夺,被我一把拨开。
「对了,千叶。你还是会呈报『认可』吗?」香川临走前问道。
我不假思索地点头,「没错。」
「这么说来,山野边明天就会死?」
「大概吧,反正几时死都一样。」
「喔。」香川应一声,我听不出那是尊重,还是揶揄的语气。
「千叶先生。」山野边喊道。他背后有道白色纸拉门,整个人宛如泛着白光。
「今天也是雨天。」不用看也知道。我不清楚雨势是否转弱,但从声响判断,至少比昨晚小了些。
「我想谈的不是天气。」
「不然你想谈什么?」
「我想跟你道谢。昨天若不是你,我无法阻止本城的诡计。」
「不是昨天,而是整个星期。」另一头传来话声,我转头一瞧,发现美树也在。她的气色好很多,看来睡一觉后,高烧已退。「这一星期,千叶先生帮我们太多忙。」
「没错。」山野边抚摸嘴巴周围,眯起眼笑着说:「而且带来不少乐趣。」
「发生那么多要命的事情,你还觉得有趣?」美树取笑道。
「正因太过要命,脑袋无法好好判断。总觉得多亏千叶先生,我这几天过得很快乐。」
「千叶先生,你呢?这几天快乐吗?」美树望着我。
这星期随着他们一起行动,只是我的工作。问我快不快乐,实在有些困扰。「我也说不上来。」我给了个模稜两可的答案。
「对了,千叶先生。你昨天骑脚踏车真厉害,我没想到你追得上。」美树讚歎。
「很厉害吗?那不过是辆普通的脚踏车。」
「普通的脚踏车怎能骑得那么快?我到现在仍不敢相信。」山野边摇摇头。
「别信不就得了?」
「就是你这种说话方式,更让我摸不着头绪。」
回想起来,我昨天只是碰巧看见旁边有辆脚踏车。载着山野边追赶本城,只是想儘快了结事情,好回来听收音机。「虽然确实有些麻烦……」
我正想接「不过工作就是这么回事」,美树却指着我,转头看着山野边,惊呼道:「这不是帕斯卡的名言吗?」
我跟着回想,前几天山野边确实提过类似的名言。那句话怎么说?