第三章 潛伏著病人的地方

1

「我先去雷纳德家看看，希瑟，医院那边就拜託你了……一个人真的没问题吗？」

「我又不是小孩子。难道说道格拉斯害怕单独行动吗？」

「当然害怕，我活了五十多年，还是第一次经历这种奇怪的事情。现在我还觉得自己好像在做梦。」

「明显是个可怕的噩梦！」

「是啊，真想早点儿醒过来。那么，你在调查完医院之后就回到这里吧。」

「好的。」

道格拉斯先离开了两个人约定好的汇合地点——汽车旅馆的房间。

希瑟还在做着最后的準备，女人与男人不同，需要额外花费一些时间。

他们用了三天时间才最终到达寂静岭，对于没有驾驶执照的希瑟来说，想要独自来这里恐怕要大费周章……现在她的心里充满了对道格拉斯的感激之情。在路上也多亏了他讲述的那些一点儿都不好笑的冷笑话，希瑟心中对丧父的悲伤以及过去那些事情所带来的冲击都已经稍微媛和了下来。而即便是亲眼目睹到寂静岭诡异的氛围，也不会觉得恐怖了。

但是，她对克劳蒂娅的愤怒却丝毫没有减少。

我绝对不会放过那个女人。

为了赶赴这场约会，希瑟把从自家带来的武器弹药全部携上了。挂在腰带上的枪套里插着手枪和军用匕首，手中拿着哈利珍藏的散弹枪，还尽量多地装备了预备弹药，也没有忘记带上收音机和手电筒。

「这样就万无一失了。」

终于开始在寂静岭的街道上探索了。

离开汽车旅馆的房间，潮湿的白色大雾随即就把希瑟包围起来。空气中的水分子中好像包含着一些奇怪的东西，这种雾感觉黏糊糊的。甚至让人觉得呼吸了这种空气，肺部就会受到污染，如果可能的话最好能够停止呼吸。

希瑟目前所在的地方是托鲁卡湖的南边，南贝尔地区的中心地带，而她刚刚离开的汽车旅馆面对着内森大街。根据地图显示，布鲁克海温医院在内森大街的西侧不远处左转，然后在卡罗尔大街南面。

昨天深夜，在两个人刚刚到达寂静岭时还不是这个样子，可是今天，大雾的浓度突然增加了，只能勉强看到几码之外的地方，可能还没有普通小镇上夜间的能见度高。

为了确保不会迷失在这个毫无方向感的地方，希瑟一边瞪大眼睛盯着前方一边小心地在人行道上移动。由于浓雾导致交通瘫痪，此时路上并没有行驶的车辆，即便是在马路正中行走也没有关係，不过那样一来，道路两旁的建筑物就会变得非常朦胧，同时还很难发现其他岔路……这一异常景象实在很可怕。

除了车辆之外，甚至感觉不到任何人类的气息。

从十七年前开始，这样的天气状况就经常在寂静岭出现，不用说什么观光胜地了，就算是作为一个普通小镇也无法维持正常运作。虽然这里已经变成了一座幽灵小镇，可还是有少数的居民至今仍生活在这里。

就是那些人。

希瑟想到了从道格拉斯那里听说的关于居民的事情。

克劳蒂娅的伙伴们。

支持将艾丽莎作为祭品这一行为的人们。

和达利亚·吉里斯皮有着同样想法的疯狂的人们。

那些家伙还留在这里，试图重新举行可怕的仪式。

利用我……

虽然希瑟现在也许正在逐步走进敌人所设下的圈套，但是除此之外也的确没有其他办法，所以她并不感到后悔。就算是选择逃走，那些人大概也不会紧追不放吧。在没有和他们决出胜负之前，自己根本就无法安心。

刚刚走到卡罗尔大街，希瑟就听到了吵闹声。

伴随着收音机的杂音，从迷雾的深处传来了狂犬怪的吼叫声。希瑟漫不经心地把手中的散弹枪对準怪物，然后开枪。面对这个家伙时，她的心里已经没有丝毫的恐惧感，有的只是郁闷。接着，希瑟平静地跨过被散弹枪打成蜂窝状的怪物尸体。

不过，那种过于傲慢的心情很快就会被摧毁了。

一个满不在乎的矮小身影出现在她的眼前，这个希瑟初次见到的怪物，其金属质感的身体上竟然有两个脑袋，手上长有类似昆虫四肢的佩刀状爪子，外形看上去无比怪诞可笑。它一边走，上半身还在一边不停地做着滑稽的动作。

散弹枪根本不管用。在开枪之前，它就灵活地逃到了空中。

这家伙明明没有翅膀，可竟然能够在空中飞来飞去。而动作与在地上时相比也根本不能同日而语，之前的滑稽可笑此时都变成了灵活敏捷。而试图用散弹枪瞄準目标的希瑟的动作则完全跟不上，只能专心躲避对方锋利的佩刀状爪子的攻击。

危险！

瀰漫在整个寂静岭的浓雾让希瑟感到不寒而慄，因为会飞的怪物很快就躲藏进浓雾中，根本无法判断它会从什么方位发动攻击。

只能选择逃跑了。

被死亡的恐惧所驱使的希瑟开始飞快地奔跑。

幸运的是，希鲁克海温医院就在不远处。

被大雾所遮挡而变得微弱的阳光无法将医院内部照亮，隐约瀰漫着一股消毒水气味的建筑物内部十分阴暗，必须要藉助手电筒的亮光才能看清周围的情况。虽然四处都看不到医生，护士或者病人的身影，可是却有鞋子与地板摩擦的声音传入希瑟的耳朵里，好像有什么人正打算出来迎接她。

慢慢出现在视线範围的是一名女护士。

只见她艰难地挪动着脚步，缓慢地朝希瑟靠近。

看上去像是刚刚值过夜班，一副疲惫不堪的样子——她弯着腰，脑袋无力地耷拉在胸前。

锈色的印记染在白色的护士服上，看上去她应该不是一名外科手术的助手。身上的那些痕迹大概是飞溅的鲜血吧，因为她手中拿着一根铁管。染满鲜血的兇器……一定是刚刚对某个患者施以「安乐死」。

人类？

希瑟感到有些犹豫。

「喂，你！」

刚一听到她的呼唤，护士就挥舞着铁棒向希瑟扑来。

希瑟猛地用散弹枪的枪身招架住对方的进攻。

护士近在咫尺的那张脸已经毫无血色，混浊的眼睛瞪得大大的，那是一张已经开始腐烂的死人的脸。虽然她之前曾是个人类，不过现在已经完全变成了其他的东西。

希瑟的犹豫消失了，双手用力向上一抬将铁管弹开，然后迅速抬脚朝护士腹部踢去。

「我可没时间和你做游戏。」子弹朝着躺在地上的怪物射去。

「啊……」

护士怪物发出了惨烈的叫声，然后全身开始痉挛，不一会儿就咽了气。这一幕让希瑟感到些许罪恶感。

希瑟在办公室深处的那个房间里找到了一本病历。这里看上去并不像是一个工作场所，而更像是一间起居室，这个房间大概被医生们当成了休息室吧。

在这本被遗忘在前台桌子上的病例中记载了很多患者的名字，而其中就有雷纳德的名字。

希瑟之所以会来到希鲁克海温医院，其目的和道格拉斯一样，都是想要找到雷纳德这个人。根据从文特森那里得到的情报来看，雷纳德也许会在这家医院。她的目光迅速在病历上扫过。

「雷纳德·沃尔夫

收容在S12病房。

其癥状为轻度幻听与幻视，情绪不稳定，思维比较固执，此外还有轻度统合失调症。建议继续对其进行观察。

基本上他的性格比较温和，有一定的协调性，正义感非常强烈。

但是在极度兴奋的情况下会变得异常暴力。」

「雷纳德……没错！」

看来文特森的情报是正确的。

只要找到雷纳德，就能获得克劳蒂娅所在位置的相关情报了吗？

虽然知道了这个关键人物所在的病房，但还是无法轻易到达那里。每条通道中都有封闭的门，整个医院就像是一个巨大的迷宫，这和在购物中心时的情况是一样的。

没办法，想要找到通往目的地的路就必须走遍整个医院。诊疗室，病房，护士站，手术室，光室，食堂，会议室……希望没有发现一个正常的人类，全都是身穿护士服的怪物。

雷纳德真的在这个地方吗？

希瑟的心底冒出了这个疑问。但现在只有不停地前进，因为根本无法直接找到克劳蒂娅。她尽量选择快速从护士怪物的身边闪过，避免那些无谓的打斗，一门心思寻找雷纳德。

希望之家？

当这个新闻题目映入眼帘时，希瑟一下子停下了脚步。

在某间病房的床头柜上放着一本旧杂誌，上面有这样一条新闻。

希瑟心底的琴弦忽然被触动了。

这应该是住院患者打发时间时阅读的杂誌吧，上面刊载的都是些无聊的八卦新闻，可是希瑟却暂时忘记了来到这家医院的目的，专心地阅读起来。

「孕育着绝望的希望之家

位于寂静岭郊外的一家孤儿院名为『希望之家』，可与这个名字相反的是，那里的孩子们被长年施以虐待和洗脑。

经营这一孤儿院的是被称为『4S』的寂静岭微笑支援社团(SilenthillSileSupportSociety)。的确，他们收养了那些无家可归的孩子，并将他们抚养成人，这一辉煌的慈善事业受到了社会各界的认可。

但是，这个组织的真面目却是一个狂热宗教团体，孩子们在那里接受的并非正常的教育，而是一些无比邪恶扭曲的教义。

住在孤儿院附近的史密斯(化名)如是说道——

『每天夜里，我都能听到孤儿院的方向传来的奇怪祷告以及(孩子们的)惨叫。虽然我曾经对这件事提出过抗议，但是却被拒绝了……现在？现在我也不知道是怎么回事。』

本刊记者亲身前往那里，并打算进入孤儿院进行考察，不过也同样被拒绝了。对方没有做出任何表示，甚至连一张照片都不允许我们拍摄。

记者进行考擦时，在希望之家附近发现了一个奇怪的圆形钢筋混凝土建筑，这一建筑应该是孤儿院的一部份。但是这究竟是用来做什么用的，却没有任何人能够回答。而且记者并不认为这幢建筑对孤儿院有着什么重要的作用。也许它对那里的孤儿们来说真的是一个地狱。

负责运营希望之家的狂热宗教团体并没有正式的名称，在本地只是被称为『教团』。虽然是从很久之前就根植于寂静岭的教派，但其教义中却存在着优越思想等过激信仰，具有非常危险的一面。

本刊希望能够继续对这个『希望之家』和『教团』进行更加深入细緻的调查。

因为我相信，将事实展示给各位读者以及帮那些孩子们找到正确的人生道路是敝刊的义务。

——约瑟夫·施莱夫」

读完之后，希瑟闭上了眼睛。

头痛。

脑海里浮现出一个少女痛苦的样子。

那是被这条新闻所触发的过去的影像。不是希望之家的孩子——她很确信这一点。从远处传来的低语声彷彿说明了这是艾丽莎的记忆，只不过这是一个与她生活在同一时代，同样背负着不幸命运的孩子。

是谁呢……脑海中不时浮现出一个模糊的面孔，那是少女的笑容。

「喂，艾丽莎。」少女说道，「我很喜欢爸爸，真的。真的很喜欢。」

笑容中出现了泪光。

希瑟睁开眼睛，大口地喘着气，然后拚命地摇了摇头。一瞬间，那个女孩的形象变得鲜明起来……让希瑟觉得自己彷彿回想起来了。

「不可能！」

终于来到了三楼，站在西侧走廊尽头处的希瑟满面愁容。S12病房只不过是个幌子，医院里所有的地方都已经走遍了，再也没有其他可以寻找的地方。

雷纳德究竟在哪儿？

难道不在医院里吗？

「快点儿出来吧，不要再躲藏了！」

即便希瑟大声喊叫，回应她的也只有护士怪物的呻吟声。

无奈之下她只好原路返回，看来只能期待道格拉斯那边会有所收穫，也许他会得到一些有价值的线索。

就在这时，从S12病房里传出了电话铃声。

希瑟转过身，脸上露出紧张的神情。也许是道格拉斯打来的电话！

难道说雷纳德是个富翁？S12病房是个配有电话的VIP房间。希瑟慢慢地拿起放在床头柜上的电话听筒。

「克劳蒂娅吗？」

从听筒的那一端传来了一个男人的声音。

希瑟刚才还略显消沉的精神一下子就恢複了活力，因为电话另一端的人好像是克劳蒂娅的熟人。能够直接把电话拨到雷纳德的房间，一定不会错。

「不，我……」

「少说废话！」

男人的声音显得很愤怒。他并不打算听希瑟解释下去，只是自顾自地继续说下去。

「克劳蒂娅，你永远都只会逃避。

难道不打算来向我道歉吗？

还是说你对自己愚蠢的行为毫不在意？

说什么『拯救所有人』，那种毫无价值的奢求还是给我省省吧！

如果你还是相信自己能够做到，最好先弄清自己的身分！

骄傲自满是最不可饶恕的罪过！」

「等一下，你听我说。」

「你的话我已经听腻了，我没兴趣。……你到底是怎么变成现在这个样子的？难道说我的教育方式错了吗？」

「你认错人了！我不是克劳蒂娅！」

「……不是克劳蒂娅……」

「我叫希瑟！」

「这样啊……真对不起。我叫雷纳德·沃尔夫，前几天还住在这个房间，刚才还以为你是我女儿呢……」

「你是雷纳德！克劳蒂娅的……父亲？」

「是啊。你认识克劳蒂娅吗？是她的朋友？」