第三章 死亡的預習

在暑假即将结束的某个闷热的日子里，我的姑姑，也就是我爸爸的妹妹去世了。

我们的姑姑雾原须摩子就住在加奈住院的那家大学附属医院的加护病房里。姑姑是从其他医院转院过来的。我们第一次去看望须摩子姑姑的时候，她合起放在膝盖上的书，笑容满面地迎接我们的到来。姑姑刚三十齣头，年纪并不大。

「啊，欢迎你们。」

须摩子姑姑真诚地对我们微笑着。

「隆道君？好久不见了。啊，加奈也来了。」

「……是、是的。」

怕生的加奈看上去难掩紧张。也难怪。加奈其实是第一次见到须摩子姑姑。总觉得她与姑姑家有些疏远。

「姑姑好，您看上去身体还不错。」

说完我马上后悔了。但是须摩子姑姑始终保持着一脸谦和。

「嗯，托你的福。谢谢。」

「吃这个吧。」

「啊，这不是银座屋的吗。我很喜欢的。」

我拿出包装精良的果篮，须摩子姑姑笑盈盈地接了过去。

「坐吧。最近很少有人来，我正觉得有些闷呢。今天就多陪我待会儿吧？」

「加奈还要做透析，所以我们不能待太久。」

「……这样啊。」

「对不起。」

「没事，没关係的。来，坐吧。」

我们搬过椅子并排坐下。

「隆道君，你长的真像你爸爸。眼神也一样。」

「啊，是吗？」

「你爸爸上高中的时候，也是这种感觉。不过我们不像你们这样要好。」

加奈脸色绯红，头埋得更低了。须摩子姑姑看到此景会心一笑。

「啊，好可爱的妹妹呀。透析从几点开始？」

「……什、什么？」

话题突然转向自己使加奈显得很慌乱。

「那个，还有半小时吧。」

「啊，那暂时还不用着急。」

加奈僵硬地点着头。

「不过话又说回来，你们突然来看我，让我感到很吃惊呢。」

「那个，因为我们听说姑姑转到这所医院了。而且加奈也在这里住院。」

「那我们是病友了，加奈。」

加奈微微点头表示认同。

「你身体怎么样？」

「还好，托您的福。」

「那就太好了。因为身体不好的话，会影响到心情。」

「姑姑的身体怎么样？啊，对了，您得的是什么病啊？」

「那个。把你的手借我一下。」

「嗯……」

加奈听话地伸出手，须摩子姑姑握住她的手，慢慢移到自己的胸前，轻轻放在右胸上。

加奈的眼神慌乱，显得非常不安。大概是初次触碰别人的身体对敏感的加奈来说是个不小的冲击吧。

须摩子姑姑突然用力把加奈的手按向自己的胸部。加奈的表情一下子阴郁起来。

「诶？」

「发现了吧？已经没有了。」

「诶，为什么？」

「切掉了。被切除了。隆道君也来摸摸吗？」

「啊，我就算了吧。」

「不用那么在意。反正已经『没有了』。」

说着她强行拉着我的手按向自己的胸部。

「别这样。您饶了我吧。」

被窈窕的美女须摩子姑姑强行做这种举动，对青春期的我来说既害臊又郁闷，很是困扰。

「是不是很有趣？」

她终于鬆开了我的手。不过手上还残留着平胸的触感。

「姑姑……那个……那是什么病？」

「我是……」

须摩子姑姑目视加奈，平静地说出了自己的病情。

「乳腺癌。」

须摩子姑姑开始为我们讲述她的过去。原来，在她结婚不久也就是二十五岁左右，就被告知患上了乳腺癌。时至今日，已经和病魔斗争了很多年。

癌症多是伴随着无尽的痛苦。

无痛的癌症患者只有三分之一，遗憾的是，须摩子姑姑并没有得到幸运之神的眷顾。姑姑一直在强忍着剧痛尝试接受各种治疗。

「做完三次手术，接受了化疗，免疫治疗，好像洗澡一样频繁的放射治疗。只要是能想到的治疗我都做过了。」

加奈安静地聆听着。

「很疼。我已经身心俱疲。如果没有丈夫和女儿的支持，恐怕早就崩溃了吧。真是太难受了。」

「那，现在已经不疼了吧？」

「嗯，来这儿之后，轻鬆多了。」

看到姑姑发自内心的笑容，加奈也放心地舒了口气。

「我去给花换水。」

她拿着花瓶走出病房。屋里只剩下我和须摩子姑姑两个人。

「谢谢您的一片肺腑之言。应该会对加奈有所帮助的。」

「她好像是慢性肾脏不全吧。」

「嗯，似乎不止那么简单。」

须摩子姑姑脸色有些难看。我觉得这种表情是只有病人才能理解的不愿示人的複杂情感。

「她也很痛苦吧。真希望她能快点治好病。难得的青春年华不能就这么浪费了。」

「最近她的身体也有些好转了。」

「哥哥来看望我的时候也是愁眉不展的。」

「爸爸也来过了吗？」

「他每个月必定会抽出一天来看我的。真是一点也没变啊。」

须摩子姑姑长叹了口气。

「加奈……啊。看到她我总感觉怪怪的。」

「为什么这么说？」

「我的女儿叫香奈。因为听到加奈这个名字的时候老公觉得很喜欢，就马上决定给我们的女儿取名为香奈。」（译者注：加奈和香奈的日文读音相同，皆为KANA。）

「哦，这样啊。感觉很容易搞混呢。」

爸爸和生病的妹妹须摩子的关係，与我和加奈的关係极为相似，而须摩子姑姑的女儿香奈又有着与加奈渊源颇深的名字，须摩子姑姑的丈夫是她的表哥，也就是说他也是我的远房亲戚……

「真乱。」

看到我一脸困惑的表情，须摩子姑姑咯咯地笑了。真是个笑容多变的人。

「怎、怎么了？」

「真像我哥哥一样。哈哈。」

「您别取笑我了。」

「啊，抱歉。哥哥也很讨厌别人取笑他的。」

爸爸和须摩子姑姑年龄差距很大。爸爸大概也为了守护自己的妹妹而心力交瘁了吧。想到这些，我感觉和一向沉默的爸爸之间的距离拉近了。

「我回来了，姑姑。」

「啪嗒」一声门响，加奈双手抱着大花瓶走了回来。

又聊了二十多分钟之后，我们走出了须摩子姑姑的单人病房。穿过医院走廊，朝着内科楼走去。总觉得加奈有些心不在焉。

「怎么了？」

「姑姑真漂亮……」

加奈呼了口气，小声说道。

「是啊。那我们以后还来看她吧？」

「嗯，好。」

「看来你很高兴啊。」

「她人长得那么漂亮，而且也很温柔。不知道什么时候才能出院呢？」

加奈紧盯着我问道。她还不知道加护病房的意义。她也不知道为什么姑姑会如此镇定。姑姑曾经也是个活泼开朗的人。我左右为难起来，不知该不该告诉她真相。为了让加奈冷静，我叫住了她。

「加奈，那是加护病房。」

「诶？」

瞬间，我不知该怎么说才好。或许不该把真相对她和盘托出吧。但这又有悖于须摩子姑姑的意愿。因为她是怀揣着希望才住进加护病房的。

「加护病房是给癌症晚期患者住的地方。」

「……诶？」

加奈的表情僵住了。

「明白吗？癌症晚期。」

「晚期……？」

「就是无药可救了。」

加奈屏住了气息。加护治疗是最近才被日本认定的一个系统。那里并非是「治疗」癌症的地方。

这里主要致力于缓解病人的痛苦，包括解除癌症晚期的病痛和减轻精神上的负担等各种情况。

在病痛和死亡的恐惧中倍受煎熬的病患们的心情，我是难以想像的。但是，那些人为了能尽量以平静的心态度过余生，加护治疗还是很有必要的，这一点从须摩子姑姑那张安详的脸上一看便知。

「姑姑的表情很平静吧？」

加奈有些颤抖。

「姑姑已经出不了院了。」

「是……这样吗……」

不只是身体，连声音都开始颤抖。

「而且，姑姑也很清楚自己的病情。以后还要来看望她吗？很难受吧。」

加奈微微低下头，眉头紧锁，眼眶湿润。

对加奈而言（当然我也一样），这个话题过于沉重。老实说，我也不知道自己这么做是否恰当。

另外，和真正面临死亡的人来往，对我们来说应该也是个考验。我们到底够不够坚强？这样的经验能帮到加奈吗？

「姑姑很清楚自己的病情。之后就看你怎么做了。」

「可是，我没有信心。怕自己忍不住会哭……」

「哭出来也没关係的。」