第2.2話

「『可是那个叫做真打的混帐，有够慢的。说请等一下然后就跑出去一定是去哪里閑逛吧。虽然他应该不会被威胁就逃走啦……唷，回来了呀。』

『您好，您好。老爷，讨债的老爷。』

『不要用那种无中生有的称呼。会被四周的人听见的。』

『那就、黑道老爷。』

『这不是愈来愈难听吗？真是的这个笨蛋……那么真打先生，你筹到钱了吧？我话说在前头，我威胁你说要是不还出足额的钱就要放火烧你家，我可是认真的。』

『嗯，我知道。所以，我好好地拿这个来了。』

『唷，那就好。只要你能还钱就……这、这什么东西？两个大水瓶？里面装了钱吗？』

『没有，就是装水。』

『装水呀。说得也是，水瓶里面装的当然是水嘛。我竟然……不对，为什么是装水啦？』

『要说为什么，就是因为老爷说要放火，我心想这可不行所以从多方筹来的呀。』

『白……白痴呀你，当然是没有那回事呀。你要筹来的东西是钱！你拿钱来的话我就不会放火。你为什么是拿水来！顺序错了吧？』

『啊，是要钱呀……原来如此。唉，我真是上当得彻底。』

『我才没有骗你，是你自己搞错了。』

『可是老爷，既然说水金地火木土天海，水和金就是差那么一点点而已。』

『差得多了。够了。你现在有多少我也不计较了，钱拿出来快拿出来！』

『咦……嘿嘿。关于这一点呀老爷，虽然很难启齿，但我所有的钱都拿去买水了。』

『你、你用光了？你把所有的钱都拿去买水？』

『因为老爷说要放火。』

『就跟你说没那回事……够了真可恶，你这天大的蠢蛋！这样子我真的要放火了。』

『好，我準备好了。』

『你拿水瓶是干什么！真是的到底是怎样啦……唉。够、够了。我下次再来！下次你一定要好好準备钱！』

『好，你辛苦了。那就下次见。回去时路上小心……——定吉，定吉，出来吧！』

『没问题了吗？真是受不了……唉，这我真的是受够了。你真的把他赶回去了。你跑来我家说只有水也好借你用的时候，我还想你要做什么，你还真会想。』

『哎唷这没什么啦。这个，谢啦。』

『嗯。嘿咻——不过这不是很好吗，房子不用被烧掉。』

『哎呀哎呀哪有这回事。那个家伙真的就像他威胁说的那样放火了——我们家的钱都快烧光了，穷呀。』」

津轻迅速点头，再度将还没吃完的法式三明治送进嘴里。

「……」

「……」

「……」

「今天好冷呀。静句，帮暖炉再多加点柴。」

「好的，鸦夜小姐。」

「没有半点反应？反应呢？」

「怎么可能有！你这一大早就专说无聊故事的家伙！」

布鲁塞尔闹区的饭店，最高楼层的二等套房。适度豪华的房间内，梳妆台上散乱着行李箱拿出来的小东西，房门前的挂钩挂着满是补丁的大衣，床旁摆着空鸟笼。继续旅行的侦探一行，从两天前投宿于此。

「说无聊故事太没礼貌了。是因为师父好像很无聊，我才说自己的有趣经验给大家听的呀。」

津轻的叉子尖端朝向沙发。看来柔软的抱枕上，让只有头颅的身体在休息的，当然是轮堂鸦夜。因为刚睡醒，光泽的黑髮有两、三根往错误的方向翘起。

「在无聊的时候又听到无聊的故事是想怎样？说起来，用那种愚蠢方法赶走讨债的人一定是谎话吧！」

「我就说是真的了呀！」

「那么，赶走之后要怎么筹钱？」

「我趁着夜晚逃走了。」

「我没问就好了……」

「鸦夜小姐，火这样够暖吗？」

「刚刚又变得有点冷，不过算了。谢谢你。」

「啊，静句小姐，可以请你顺便拿那边的胡椒过来吗？」

津轻一拜託，驰井静句便拿起放在推车上的小瓶胡椒，走到窗边，打开窗户，将瓶子往外面狠狠投掷出去。

「太冷淡了，而且无情。」

悲痛的吶喊完全遭到忽视，面无表情的女僕回到座位继续用餐。

桌上摆放的是涂好果酱的法式三明治，还冒着蒸气的培根和浓汤，热咖啡加上色拉碗等等。两人份的早餐。

鸦夜不痛快地瞪着餐桌。

「说起来我会觉得无聊，是因为你们无视我，美味地享用早餐。你们没有体贴吗体贴！」

「就算这么说也无可奈何吧。」

「啊，好想吃培根。玉米浓汤也好。津轻给我吃一口。」

「师父吃了之后收拾很麻烦所以不行。而旦，师父不吃东西也可以活得好好的吧？」

「我想要的不是营养，是味道。甜的鹹的酸的苦的辣的好吃难吃，舌头所演奏的千变万化的喜悦。头颅应该也有吃东西的权利吧！」

「鸦夜小姐，请您忍耐。等一下我帮您在嘴唇上涂咖啡。」

「我、我不要。像是嘴饥的小孩舔嘴唇就满足的空虚举动我已经厌烦了。」

鸦夜以嚎啕大哭的力道轻鬆滚倒在沙发上。不肯听话可能也是刚起床的缘故。佣人与助手面对面耸了耸肩。

静句说「有没有什么能吸引注意力的东西？」，伸手拿起和早餐一同送来的报纸，津轻则像是安抚般地建议：

「我知道了。今天预定要出门购物。到时候我买糖果或巧克力吧。吃点心的话就不会弄得那么脏。」

鸦夜的哭脸立刻消失，变了个样子成为天真无邪的少女。

「不愧是津轻！人生就该有这种好徒弟！」

「虽然我是满天花乱坠的，但师父也老是说些译众取宠的话呢。」

「反正买冰淇淋回来就是了。」

「冬天还要吃冰？」

「这样挺别緻的吧。而且那个在日本不太吃得到。」

「好好好。」

「有玉米浓汤口味就好了。」

「那种味道的冰，过了一百年也做不出来吧。」

正当津轻伴随无奈的声音将鸦夜的头立起时，静句在报纸堆底下找到一张信纸。

「阿妮•凯尔贝尔小姐来信。」

鸦夜和津轻彼此互看。

「圣诞节祝贺还太早了。」

「上面写着『这不是圣诞卡』。」

「那家伙为什么每次都知道我们在哪里？」

「上面写着『请不要小看《新时代报》的情报网』。」

「……很会读呢。」

「信本来就是用读的，这是当然的。」

「我不是这个意思。」

「我知道你是说读心。那，她有什么事？」

鸦夜一催促，静句便瞇起眼睛，念出简短的内容。

「『昨日深夜，布鲁塞尔郊外的艾尔杰大道发生奇怪的杀人案。被害人是科学家珀里斯•克莱夫博士。看样子是脖子被切断，头部被什么人拿走了』。」

「哦，断头呀。有种亲近感呢。」

「虽然残忍，但好像没有多奇怪。」

「『案发现场为地下的研究室，出入口只有房门一处。案发当时那扇门从内上锁了』。」

「……是密室杀人吗？」

「原来如此，那真的很奇怪。」

津轻轻易地转变态度。

「『但是真正奇怪的部分从这里开始』。」

「到底是在说什么啦真是的。」

「『密室里除了博士的尸体之外，还有他经过长年研究后製造出来的人造人』。」

一边继续用餐一边打哈欠听着的津轻，因为这句话让培根掉到盘子上。鸦夜也发出深感兴趣的声音：

「人造人？」

「『正如字面所述是人类的手製造出来的怪物，不过智力似乎和刚出生的婴儿相同。是这个人造人杀了博士，还是其他人做的，警方也十分困惑。因为其他事情到布鲁塞尔来的我，对这案子很有兴趣，我偶然听闻轮堂小姐几位还在这里的消息。身为专查怪物的侦探，能否请各位助我一臂之力？我在案发现场恭候光临。阿妮•凯尔贝尔，充满爱的邀请』……信是这么说的。」

「什么充满爱呀……」

鸦夜对信纸投以扫兴的视线。

「写得这么逢迎谄媚不过在打什么算盘很明显，结果只是她自己想採访吧。」

「『补充：报社不是慈善事业』。」

「……真的是个傲慢小女孩呀。」

「所以，怎么办？要去吗？」

以单手拿起咖啡杯的津轻一问，鸦夜立刻在坐垫上毫不犹豫地回答「当然要去」。

「连饭都不能好好吃的我，娱乐就只有案件了。」