Ⅰ.迷惑之夏，亡羊之森

网译版 资源来自 ariso

翻译：激活填写用户名

润色/校对：Rrx零＆MeteroRain

「……呜～～」

——暑假中的某一天

「啊～～……」

「小雪，不闭上嘴巴的话，好的灵感就会从嘴巴里逃走的了哟？」

淡雪在自己的插花前张着嘴巴思考着，这个状态就被雅乐乃告诫了

「呼呒！？抱，抱歉……」

千早在一旁看到淡雪这样样子，不禁微微地露出了苦笑……然后他马上端正了坐姿

「呼呼，不行啊不行啊……」

千早按照在第一学期被淡雪和雅乐乃请求的那样，在暑假期间作为指导的角色，出席花道部的活动

今天的素材，细长的高砂百合，白色的姫桧扇水仙，和龙胆，作为观叶植物的是冲天草和南天竹的枝条

原以为冲天草，就像这个名字一样，是一种又高又大的苇草……没想到，实际上这是其他种类的植物。它的叶子生长得修长而且笔直，让人感觉非常挺拔，在花道中是相当经典的植物

「……稍微有点美中不足，吗」

高砂百合的花细而且长，笔直挺立的姿态，给人一种强有力的感觉，然而，反过来说，由于这样非常强的个性，要安排好这种花材就有必要花相当的工夫了

稍微考虑了一下之后，千早在白色的百合之间加入紫色的龙胆。为了有效利用百合和龙胆之间的间隙，就用了冲天草的叶子，把它们压低成匍匐的样子，然后让它们笔直地伸向花与花之间的空间中。然后，在龙胆和百合之间加上了一朵姫桧扇水仙。

最后，在百合中添上了一株笔直的冲天草，把它从中间折断，让它垂了下来……这就是所谓的风折，是表现树木等在风中被折断的花道手法之一

「果然……对于姐姐来说，似乎是稍微费了一点心思呢」

是看着千早沉思的样子吧，雅乐乃的肩膀动了一下，轻轻地笑了笑

「是呢。无论如何都想好好地利用一下百合……所以就稍微地思考了一下」

「在绿色的风折的叶子前面点缀着白色的花瓣，还有一点姫桧扇水仙的红色。非常漂亮地吸引目光了呢。真不愧是姐姐」

「呼呼……谢谢你，雅乐乃」

「呣呣呣……」

在千早他们的旁边，淡雪还在沉思着。百合挺立的姿态，单独地看非常漂亮，然而，在把它作为插花的素材好好地使用这方面，对于淡雪来说也仍然是独特的事情吧

「……嗯，这个怎么样！」

终于，似乎是完成了。淡雪的气息看起来有点沉重，也许这一次是做出了自信的作品吧

「做好了？那么，就请让我参观一下吧」

淡雪的花是百合和南天竹的枝条，再稍微配搭上了一些姫桧扇水仙

作为特徵的是百合的花，从花萼的地方把茎切了下来，把它们作为花道上所说的留和胴，配搭在插花的根部附近的地方。只是这样的话，百合的花非常大，仅仅是配在根部，虽然看起来是非常有分量，然而，为了不让留枝压倒，作为真枝而放在中央的南天竹的枝条，也是枝叶展开，显出非常强有力的样子（留，是插花三才体系中的地的别称，就是根部的搭配；胴，指的是在主枝周围陪衬，并且增加插花整体的厚重感的花枝）

「这样……还真是畅快淋漓呢，小雪」

雅乐乃睁大眼睛看着淡雪那样的作品，然后轻轻地感叹起来

「诶，是吗……」

「我，也很喜欢这样的痛快的方式呢」

「真，真的？」

看到淡雪充满期待的表情，然而雅乐乃的脸上却微微地阴沉起来了

「嗯。只是，如果考虑到出生的话，作为插花就有点不太理想了吧」

「出生……啊」

听到这里，淡雪的表情冻住了

所谓的出生，就是指「根据花材在自然界中生长的形式，来处理运用各种花材」，对于插花来说，这是基本的规则。把高大的花材压低，把笔直的花材在没有必要的情况下过分地弯折，这些都是不可以的……淡雪的情况，就是把高大的百合压低到作品的底部，指的就是这个高材低用的问题了

「不过，立意是好的，所以我想这样的手法是应该去探索一下的」

「嗯，我也觉得平衡非常好啊」

虽然雅乐乃和千早对淡雪的作品都没有吝啬夸奖的言词，然而作为受表扬的淡雪，却变得完全无精打采起来了

「那个……不，可以不要这样的方式夸奖我吧，两位」

「小雪……」

「不管立意有多高，违反规则的话就是失去资格了……而且，这个不是基础中的基础吗？」

的确，对于插花而言，所谓的出生就是大前提。但是除此之外，雅乐乃和千早对淡雪构思的坦率评价，却似乎都没有让淡雪听进去

「哈……」

这里是学校的社团活动，没有必要如此严格吧……千早这样想着

「……」

雅乐乃似乎也是这样想，她和千早两人互相对望了一眼，面对垂头丧气的淡雪，他们都无法掩饰困惑的表情……

「呣～，真是让人懊恼，不过还是姐姐大人的花更漂亮呢～」

对部员们的一系列指导结束了，在放鬆的时候，淡雪看到千早的作品，又重新发起了感慨

「是吗？非常感谢」

千早非常坦率地接受了淡雪这样的评价——和她往来过一段时间就会了解，这种时候如果表现得很谦逊的话，淡雪的心情就会非常不好，所以千早就直接地把她的讚赏照单全收了

「啊～，我还以为这一次能够做得好了」

淡雪一边这样说，一边把自己的花和千早的作品互相比较着

「不过，小雪，因为是学校的社团活动而已，所以我想没有必要连出生这样的规则都去介意吧」

听到千早这样说，淡雪的眉毛微微地往上竖了起来

「不，这是很重要的规则。而且，就算没有出生这个规则，我觉得还是姐姐大人的插花方式更漂亮」

虽然不喜欢千早的性格，可是评价也没有歪曲。淡雪在这样的方面是非常高洁的

「虽然让人觉得稍微有点空疏的构图比较多，但是这些空疏的构图整齐而且匀称，于是就让人觉得，就连这些什么都没有的部分也好像是作品的一部分一样……这就是姐姐的花了」

雅乐乃也接着淡雪的话，这样评价千早的作品

「那个，都有点不知道两位是在称讚我呢还是没有这个意思……不过还是非常感谢」

对于这种微妙的表现，千早虽然在心里不禁苦笑起来，不过对于被她们表扬，千早还是微笑着接受

「我想，在这个範围里，每个人都有各自不同的感受性吧……小雪用了很多华丽的花来装饰呢」

「不，这样做大概……是由于并不明白该怎么做才好呢，于是就在后面加一点这个，又加一点那个了，不是吗……」

「呼呼，好了哟小雪……製作作品的过程是每个人都不一样的啊」

看到淡雪在自省，雅乐乃这样说着笑了起来

「也许是这样吧……不过，我还是觉得，组织的方法也够聪明的话，完成的时候精度会高一些呢」

在淡雪的发言里面，有很多不像是花道的词语。在插花上什么聪明啊，精度啊之类的……这样的构思应该并不普通吧

「御前和姐姐大人都是……怎么说呢，在插花之前，就已经在头脑里把作品构思出来了吧」

「诶，是……这样吗？」

被淡雪这样说，雅乐乃有点困惑似的侧起了头，千早也是同样的反应。

「为什么呢？我们也是在插好了之后，一旦停了手，就常常会重新构思起来呢」

「嗯，是这样呢」

千早和雅乐乃互相对望了一眼……大概他们两人，都没有像这样看自己吧

「啊，不过这样总觉得明白了。御前也好姐姐大人也好，该怎么说好呢……是了，在插花之前就好像能看见做好了的图形一样，看起来是这样呢」

「呃，是吗……」

说到这里，听到这句话的其他部员们也提高了声音

「特别是在御前插花的时候，常常都会这样觉得啊……这样子，也就让我们有了错觉，觉得您好像做着和我们不一样的事情呢」

「嗯，真的。我们感觉得到，甚至就像是把现成的模型组合起来那样优雅啊」

「唉……」

被女学生们这样说，雅乐乃显出了一丝惊讶的神色，然而，她却似乎……并没有对此感到高兴

「那么，今天就到此为止吧」

「您辛苦了！」

于是，花道部今天的活动也平安无事地结束了

「姐姐大人的指导，也非常感谢」

千早也是作为指导角色的样子出现在这里吧。他也从学生们那里受到表示感谢的话语

「如果能够对你们有一点参考作用的话我就很高兴了呢，请像这样子好好努力吧」

「是，是的……」

「那么御前，我们就先把这些的作品送过去吧」

「嗯，拜託你们了呢」

在今天的插花中选择了一些比较好的作品，送到职员室的走廊那里

正好明天就是回校的日子，因此这就是为了把这些插花作为优秀作品而展示。在学期之中这是惯例的事情，不过现在是暑假期间，所以只有今天是平常那样……就是这么回事了

「可惜了呢，小雪」

在回去的路上，雅乐乃这样小声地说着。虽然淡雪的作品也被推荐作为展示用的佳作，但是由于她自己坚决推辞，于是就没有选上了

「……没关係了哟。可是自己都不能让自己信服，不是没有办法了吗」

「是这样呢……因为理解这一点，所以我也没有太强烈地去说什么」

看着她们两人，倒不如说是雅乐乃这边看起来显得比淡雪更显得遗憾……淡雪也是这样想吧，她对这样的雅乐乃露出了吃惊的表情

「不过，有点意外啊。我以为小雅会对规则什么的更严格呢」

「是吗？」

看到雅乐乃惊愕的样子，千早回想起在部活动劝诱时她插的花了——是看起来容纳在规则的框架之内，然而却非常自由奔放的花

「是呢……雅乐乃给人的感觉，就是十分擅长在被规则限定的範围之内，极尽所能地创造自己想要表现的东西呢」

雅乐乃的作品在「规则之上去发挥」这方面，总是能够以非常漂亮的完成方式被创造出来——千早一直都有这样的感觉。不会显得太过艳丽，然而却总能够在看的人的心里留下深刻的印象……总能够让人们体味到这样的特色

「这样做，也许是我的坏习惯吧。规则什么的，也许我真的不想去遵守呢」

「诶……呣～，这个样子可没有看出来吶」

看到雅乐乃脸上带着微笑，淡雪不禁苦笑了起来……这样看来，虽然她们两人关係很好，可是性格似乎是相当不一样的

「所以今天小雪的作品，对我而言，也许是特别觉得羡慕的」

「诶，一个失败的作品却被人说了这样的话，心里总有点特别微妙的感觉……」

「呼呼呼」

雅乐乃一边看着嘟嘟囔囔的淡雪，一边非常可爱地微笑着——这样的雅乐乃，给千早留下一点印象了

「咿呀～！好～热！」

「嗯，真的呢」

刚刚踏出教学楼门外一步，像烧烤一样的阳光立刻隔着衣服开始把皮肤烤得「吱吱」地发焦

「小雅，偶然吃点冷的冰糕才回去吧。要是这样的话，回到家之前身体都得被蒸干了」

「呼呼，好哟……很少有呢，今天也没有什么事情」

「真的？太好了！」

在有说有笑的两人旁边，千早脸带微笑地留心听着她们的对话，这时，雅乐乃侧着头看着千早

「那个，姐姐也一起来好吗？」