第02話 護衛委託

翻译：RuneMagician

1

「请，请问。」

雷肯停止用餐抬起了头。

三个农夫模样的男子站在雷肯面前。上来搭话的是其中最年长的一位。

「请问，你是Jītoru吗？」

Jītoru，用原来世界的语言来表达的话就是<ruby><rb>冒险者<rt>Gājenī</rt></ruby>。

「没错。」

「我，我有事情想委託你！」

雷肯稍稍眯起了眼睛，等着接下来的内容。

「我们的村子里出现了Zāgu。希望你能够解决掉那些东西。」

「Zāgu是什么？」

「你，你明明是个<ruby><rb>冒险者<rt>Jītoru</rt></ruby>，连Zāgu是什么都不知道吗？」

「我是从北边过来的，不太清楚这个国家的魔兽」

「是，是这样啊。」

总之先让那三人坐了下来，自己一边用餐一边继续听他们说明。

「<ruby><rb>白幽鬼<rt>Zāgu</rt></ruby>，是一种非常普通的妖魔。」

关于妖魔和魔兽的区别，雷肯已经在旅行途中学习过了。妖魔大体算是魔兽的一种，但是却被严格的区分出来。魔兽会进食和繁殖，生态与普通的野兽没有什么区别。但是妖魔却不同，妖魔是森林和迷宫中自然产生的一种类似精灵的生物，并不是普通意义上的生物。妖魔也好魔兽也罢，都是会袭击人的怪物，发现了就得进行退治。

白幽鬼有着人的姿态，长着角，没有眼睛。力气很大，一些半温不火的攻击并不足以解决它。

有一只白幽鬼在村子附近出现了。最初被袭击吃掉的是村里的小孩。本来以为是野兽乾的，但是在目睹了进入森林的妻子被袭击的丈夫所言下，才知道是白幽鬼。动员了村子里所有的男人前去退治，但是到处都没有找到白幽鬼。

这样下去根本没法进入森林了。很是为难，所以才来到这个城镇寻找冒险者。

「报酬是银币一枚。我们只能拿出这些了。」

有银币一枚的话，可以在旅馆住上个五晚。包括饮食在内的话是三晚。虽然对于拼上性命的讨伐报酬来说是大概是非常的低廉，但对雷肯来说却是积累经验的好机会。

「有住的地方和吃的吗？」

「会，会準备的。」

「<ruby><rb>好吧<rt>Iēru</rt></ruby>，这份委託我接下了。」

2

出发旅行已经过去了二十来天。

雷肯一路向着国家的中心地区行进。目标是找到大城市中技艺高超的药师并拜他为师。

朱维德·莫尔家的当家以「感谢的饯别礼」为名义赠送的袋子里有着五枚金币。金币一枚相当于银币百枚，一枚就已经有着不小的价值了。还给了五枚之多，这对乡下领主的朱维德·莫尔家来说应该是不小的负担。

作为「魔石的报酬」交给雷肯的袋子了里有着银币二十八枚。虽然不记得交给了朱维德·莫尔家多少个魔石，但这个金额或许有超出魔石所带来的价值。

所以也暂时不会为金钱烦恼。能够轻鬆愉快的旅行。

但是对于雷肯来说，这个世界的常识压倒性的不足。首先是在这个世界作为冒险者的经验，不管多少都有累积的必要。

对于雷肯来说，这个委託可谓是瞌睡有人递枕头。

三位农夫住在距离这个城镇半天路程的名叫加斯科的村子。

有冒险者介绍所的城镇离得很远，所以来这个城镇寻找有冒险者实力的旅行者，然后看见了正在用餐的雷肯。

身材高大的雷肯非常显眼。外貌看起来也和野兽一样精悍。虽然外貌令人畏惧，但对三位农夫来说这也代表着雷肯的可靠。

3

当天到达加斯科村时，已经日落西山。

吃掉了端出来的豆子汤和硬麵包。虽然是非常贫乏的食物，但是大概比农夫们平时吃的要好吧。

被告知晚上是睡在村子角落的一处古旧马棚。马棚里有着一股难闻的气味，稻草也乾瘪成一坨，但是常年干冒险者这一行的，都不会对这环境有所不满。

第二天一大早，昨天来跟雷肯搭话的，名叫瓦兹的男子过来迎接了。

看见天还没亮就已经在马棚外挥剑练习的雷肯，瓦兹吓了一跳。

「我，我来带你去森林里女性被袭击的地方。」

「嗯。」

是想着早点来迎接就能早点退治掉怪物，让雷肯儘早离开吧。就雷肯来说也没有在这个村子长住的打算，立刻就穿上了外套。雷肯对马棚一角放着的行李要不要放进〈收纳〉里这件事犹豫了一会儿后还是决定，不让人看见〈收纳〉为好。但是行李带着也很碍事，所以就这样放在一边。虽然被偷了也不是什么大问题，但还是希望朱维德·莫尔家送的衣服不要被偷走。

怪物出现的地点就在进入森林没多远的地方，离村子也就千步不到的距离。就在这么近的距离出现了被害者，也难怪会如此担心。

「那，那就拜託你了。我先回村子了。」

「找到了哦！」

「诶~？」

「发现了类似魔兽的东西。就是那个<ruby><rb>白幽鬼<rt>Zāgu</rt></ruby>也说不定。稍微在那里等一下。」

雷肯的〈生命感知〉在不久之前就显示出了一个青色的点。从这个位置过去的话连三百步都不到。

走近之后，似乎有「人」蹲在大树根部茂密的灌木丛里。

雷肯拔出剑摆好架势。那个「人」从灌木丛中站了起来。

原来如此，确实有着人的姿态。但是头上却长着角。

本来应该是眼睛的位置，只有空蕩蕩的一个洞。空洞之中漆黑一片，里面到底有没有眼球根本没法确认。大概这个怪物有着不需要肉眼就能感知周围情况的能力吧。

虽然有着像是鼻子一样的东西，但是却不太清楚有没有鼻孔。

长着一张大嘴，虽然看不见里面的牙齿，但是毕竟是会吃人的家伙，可以断定是会咬人的。

哦~~~~啊~~~~啊~~~~~

白幽鬼举起双手，向着虚空嚎叫着。

「那、、那个、、」

一直待在后面的瓦兹的腰已经不听使唤了。

对于白幽鬼发出的叫声，雷肯并没有感觉到恐惧。

白幽鬼的叫声就像是风通过孔洞时的那种毛骨悚然的声音，雷肯反而觉得这声音有点微妙的凄惨。

话说回来，还真是够大的。

也可能只是凑巧这只白幽鬼的体型比较大而已，它几乎和雷肯一样高，腰身也更粗。

脸和手指都被破破烂烂的东西包裹着，但仔细观察就会发现那似乎是一种表皮。

雷肯剑光一闪，就从肩膀处斩下了怪物的左臂。

对此毫不在意的白幽鬼接近过来。

雷肯向后跳开，观察着怪物的动作。

它移动速度并不快。

雷肯砍下树枝，迅速的削去多余的树叶与分叉做了一根临时的棍棒，向着白幽鬼的方向伸去。）

白幽鬼用剩下的右手，挥向棍棒。

动作看起来很迟钝，只要是身手敏捷的人都能够毫无问题的躲开。但是力气却很大。根据情况有着能让人一击晕倒的威力。如果打中的位置不好的话甚至会一击毙命。

雷肯就这样暂时用棍棒试探着白幽鬼。

并没有什么出人意料的动作，只能做出这种迟钝动作的话，不管是以十只还是二十只为对手都没什么大不了的。

左臂的伤口也没有要流出体液的样子。果然这不是生物。

雷肯直接砍掉了它的头。

打倒白幽鬼后，用〈魔力感知〉寻找魔石的位置，却找不到。

看来妖魔被打倒后并不会生成魔石。

看着怪物的尸体化作尘土崩塌后。

雷肯回到了瓦兹待着的地方。

「委託已经完成了。」

「好！好的。」

「给我报酬吧。」

雷肯拿到报酬后，迅速的离开了村子。

通过这次委託明白了白幽鬼能够被〈生命感知〉所感知到。大概其他的妖魔也同样能被感知到吧。然后感知到的颜色是青色。雷肯所拥有的特殊能力〈生命感知〉，对于拥有魔力的人会显示出红色的点，没有魔力的人是淡红色，野兽是绿色，魔兽是青色。

白幽鬼和魔兽是同一种颜色。大概除了拥有魔力的人以外都是用青色的点来表示的吧。今后也许会出现例外也说不定，现在还不能够确定。目前只要将青色的点认知为敌人就行了。

4

「喂！那边的，那边那位！」

雷肯放下手里的食物，抬起了头。是一位有着浓密白髮与鬍鬚，一副红色脸庞的和蔼老人。

「你看起来不像是有登记过的冒险者啊，要做马车的护卫吗？期限四天，报酬是银币十枚。只有晚饭会由僱主準备。啊……对了，目的地是沃卡。」

沃卡。

这正是雷肯目前要前往的城镇。

也是这附近最大的城镇，那里应该会有技术不错的药师。

而且那里还有迷宫。

「<ruby><rb>我知道了<rt>I~ēru</rt></ruby>。这个委託我接下了。我接下来应该去哪里？」

「你先把东西吃完，然后就跟我来吧。」

两三口吃掉了剩下的东西，雷肯站起身来。

「呵呵呵。比我预想的还要高啊。那件外套和剑都是相当不错的东西呢。」

现在这里除了雷肯以外还有着好几个旅行者。想必这个老人是看中了，雷肯是体格与装备最好的一个。

在老人的带领下，雷肯问道。

「关于注册冒险者…」

「嗯？什么？」

「是在哪里注册登记的？」

「是啊。说到周边的冒险者公会，果然还是只有沃卡吧。波伊德那边也可以登记，但是与我们要去的沃卡在反方向。小城镇的工会也有不让登记的情况。嗯~总之挂着《冒险者协会》招牌的地方是最好的。最好还是去登记一下吧。刚才在食堂里如果有人挂着冒险者徽章的话，我就会叫他了。」

也就是说在大城市里都会有冒险者工会。在工会之中挂着《冒险者协会》招牌的地方是最正规的，在那里登记的话就能够得到冒险者徽章。把徽章挂在脖子上就能向需要委託冒险者的人们宣传自己就是你们要找的冒险者。

原来的世界里并没有这种冒险者登记注册的制度。 冒者生命危险探索未知之地的人就被称为冒险者，某一天不再干这行了也就不再是冒险者了，仅此而已。既然这个世界有着登记注册的制度，那还是去登记一下比较好。

5

「钱尼，发现了一个不错的家伙哦！」

马车现在是以随时能够出发的状态在等着。

马车上坐着两个人，后面是放置行李和货物的货台。但是现在并没有放着什么货物。大概是在交易结束的归途之中。

「啊，艾芬。看样子你物色到了一个相当不错的人才呢。」

一个叫做钱尼的略微发福的中年男人，一边露出和善的笑脸，一边将棕色的包抱在左手，一般走向雷肯伸出右手。没有办法雷肯也只好伸出右手，握住了对方。这是这个世界叫做握手的独特风俗。老实说，雷肯不管怎样都没办法接受这种互相握住对方右手的怪异风俗。

「看来这是一位久经沙场的勇士啊。我叫钱尼，如你所见是一位商人。」