第04話 藥草採取

翻译：MrNCT

1

雷肯醒来后，用水桶里残留的水把布弄湿，擦拭着身体。布髒了的话，就在旁边别的水桶拧乾。重複四次后，最后用剩下的水洗脸。

因为没有桌子之类的东西，就坐到了床上果腹。是昨天回程路上塞到〈收纳〉里的食物。

换了朴素的衣服后出了宿屋。

右手提着的行李袋很烦人，就走到阴影处收进〈收纳〉里。剑也收了进去。这样就没有行李了。

在城镇中以这种无防备的姿态行走，心情不会有多好。更何况接下来要去的地方，有个拥有怪物般魔力的女人。不是女人。是有着女性外观的什么东西。

用这种无防备的姿态靠近那个什么东西，感到的只有不安。

如果是在森林或迷宫中遭遇强大的敌人，就没什么问题。战斗就好。这边比较强敌人就会死，又或者是反过来。总之会好好地决胜负。

但是，在这种城镇里，面对压倒性强大的对象，不去攻击或防御而是是保持着不动，实在是让全身都不舒服。

儘管如此，总之不从那个怪物般的什么东西，学会魔法葯的作法可不行。

2

「呀，来了吗。那么，旅行去吧。」

「什么？」

「你啊，想学习魔法葯的作法对吧？」

「没错。」

「那么得先从如何採取作为原料的药草开始教起才行。所幸的是，这座城镇的四周生长着各种药草。嘛，所以我才住在这里。」

「原来如此。」

「所以快换上旅行用的装扮吧。」

「现在？」

「就是现在。」

不想被得知〈收纳〉的事。

所以一瞬间打算，假装回到宿屋去取行李。

但是，放弃了。

想对希拉保密所有的能力是不可能的。

那么，就优先隐藏住绝对不能暴露的能力，至于难以糊弄过去的，或是被知道了也无妨的能力，不去保密会比较好。

「在这里换就好吗。」

「啊啊，我会在玄关外等着。换好了就出来吧。」

雷肯换上了穿习惯的黑衣，再套上贵王熊的外套。

接着思考了一下。

（希拉说）（旅行用的装扮）（那大概是（在别人眼中是旅行用的装扮）（这样的意思）

把行李袋拿出来并放入适当的行李，再把剑跟剑鞘取出挂在腰边。

「换好了。」

「那，出发吧。」

「门没锁。」

「门锁上的话，杰利可出去买饭时不就很不方便吗。」

「猿猴会……猿猴的魔兽会，自己出去，买饭吗。」

「有很中意的店家吶。」

「不锁上的话，葯不会被偷走吗？」

「根本没有锁喔。架子上的壶的话，有下了点机关。是拿不出去的。」

「种在庭院里的药草呢。那种栅栏，有心就能简单地破坏掉。」

「我家种的儘是些很难处理的药草喔。卖不出去的。而且毒草还比较多，想闯进去的话只会倒大楣。<ruby><rb>小偷<rt>Nusutto</rt></ruby>跟附近的坏孩子们，都切身体会过了。顺带一提，杰利可会帮药草浇水的。」

「猿猴会看着药草吗。」

两人走到了东门。

只不过，希拉的穿着怎么看都是一般服装。

但是，雷肯也不打算问了。

「接下来呢，你啊。出城门的时候，就说明说要出去採取药草二十天左右。然后，一出去就笔直前进，大概五千步的地方，左边有个河床。在那个河床附近等着吧。」

「知道了。」

照做了。

在河床等了一会后，觉得有点閑，就把武器拿了出来保养。

之后，一位女冒险者来到了河床。

年轻貌美的女性。

身穿有点暴露的方便行动的服装，腰上挂着一把细剑。

女性无视着雷肯靠近河川，用水洗了洗脸。

雷肯结束了武器的保养，站起来，从擦着脸的女性的后方搭话。

「真慢啊。然后呢，要去哪。」

女性一脸惊讶地转过头。

「等一下。你，认得出我？」

「不是才刚分开吗。痴呆了吗，希拉。」

「不不，外观跟刚才完全不一样才对。」

「最初见面的时候，我看到的就是那个外观。」

「你，难道说持有魔眼？」

「模演？」

「不，待会再说吧。跟上来。」

希拉跑了起来。最初的速度很普通，但进到森林中不用担心被人看到后，就不断地加速，最终的速度快得可怕。雷肯原本很轻鬆地跟着。但是一直跑着也不休息，疲劳慢慢累积，最后也没办法好好跑了。午后虽然休息了一次，雷肯也没能消除疲劳。只能拚死紧跟毫不留情地奔跑的希拉。当体力要到极限时，希拉终于停下来了。

3

「真亏你跟得上呢。」

希拉虽然很轻鬆地说着，但雷肯，哈啊哈啊，的调整着呼吸，一阵子都回不了话。

「真，真夸张的体力啊。」

「我对自己施了〈加速〉，也有用到〈回覆〉。体力可没多好喔。」

真是便利的魔法。雷肯非常地羡慕。

「那么，这里可是药草的天国吶。生长着各式各样的药草。现在开始提到的药草，都好好记到脑子里啊。」

语毕，希拉指着脚边的草说出了名字，并说明各植物的根、茎、叶、花的什么部分是葯的原料。也说明了各式植物的根会是会往旁边长，还是会长粗往下延伸等等的性质。

「先这样吧。刚刚说明的药草，全都要在太阳刚升起的时候採取。在那个时间带採下的话，药效会最高。全都要连着根一起挖出来。我想想。就先採个各百吧。」

学到的药草有二十二种。各百的话就是要两千两百枝。这全部都得在这座森林里找到，然后在天亮时採取，怎么想都不可能。

「就示範几次怎么採取吧。首先是根部含有药效成分的，轴根类药草的採取方式。」

希拉用不知道从哪里取出的弯曲的刀把药草挖出。动作非常流畅。

「看好。轴根上还附有鬍鬚般的根对吧。附着这鬍鬚的话，药效就不太会流失。调葯的时候要拔掉就是了。只要黏着少许的土，就可以放很久。也给你一把这个除草刀吧。来。」

按同样步骤又示範了六次后，便砍下附近的藤蔓，把药草卷好。

「把药草收到〈<ruby><rb>箱<rt>Rūfu</rt></ruby>〉里的时候，先这样弄成一束束的再放，就比较好拿出，也比较不会伤到草。」

「Rūfu？」

「你也有吧。可以收纳大量行李还不会感受到重量的道具。」

「啊啊，原来如此。」

「这次带了行李用跟採取用的。虽然两个都不怎么大就是了。」

说着，希拉便把药草收到两个行李袋中比较小的那个里。

收纳的方式很奇妙。现在应该装着药草束才对，但行李袋的形状没有变形也没有被撑大。就好像是抓了把空气放进去。

「那个行李袋，就是〈<ruby><rb>箱<rt>Rūfu</rt></ruby>〉吗。」

「是啊。怎么了吗？虽然蛮贵的，有点少见就是了。」

「这个世界能对物品赋予〈箱〉吗？」

「诶？真是奇怪的话。袋子、箱子、壶，这之外还要对什么赋予〈箱〉？」

「人类。」

「诶。」

「在我的世界，〈收纳〉是迷宫授予人类的能力。」

雷肯说完便在胸前从〈收纳〉取出了剑。

希拉睁大了眼睛。

「原来如此。你自身就是〈箱〉吗。不过，那么大一把剑也放得进去还真是惊人。容量大概有多少？」

「好像是依据本人的魔力量，我也没试过能放多少。」

希拉秀出了自己拿着的较大的行李袋。

「一百个这个，放得了吗？」

「可以。」

「这还真是，太让人意外的。那，千个呢？」

「把现在里面的东西全部拿出来的话……不，我也不知道。也可能没办法。」

「那还真是厉害啊。你的〈箱〉的容量，我想大概是这个世界中最大的吧。」

「呼嗯。有这能力虽然并非异常，但是容量被人知道的话会引起很多关注是吧。」

「就是那回事。另外，〈箱〉赋予在人类身上很异常，所以假装从袋子之类的东西拿出来会比较好。」

「这样啊。」

「里面已经放了很多行李了吧？」

「生活用品、武具、药品、宝玉等等，我的全财产都在里面。」

「这样的话，採取的药草就不方便放进去了。」

「不，收进来也无妨。」

「泥巴会沾到其他的行李上喔。」

「什么意思？」

4

移动到了河川附近的地方野营。

希拉用杂草、果实、以及雷肯在为帕雷多特训时入手的兽肉，做了味道不错的料理。还买了些快要到期的麵包。

「能看一下这个吗。」