我去年在茨城县的龙神大弔桥玩过高空弹跳。桥面离地达一百公尺,大约有二十层楼高。即使从这么高的地方跳下,眼前也没有闪过走马灯。不过说到玩高空弹跳,其实二十公尺的还比较可怕。高度到一百公尺时,感觉已经脱离现实,反而意外能接受。换成二十公尺的话,就会有种错觉,好像自己正要自绝性命。另外,在跳下二十公尺前,要先一步步走上阶梯。捧着狂跳的心脏,靠自己的脚走上去的过程,才是最恐怖的。不管做什么事,都是踏出第一步时最可怕,一旦投身其中,其实也没什么大不了的。高空弹跳简直就是人生的缩影嘛(←露出「说得好!」的表情)
☆提到地狱,就会想到夺衣婆。我之所以这么想,一定是因为我在某个去年出续作的游戏里跟她打得难分难解吧。说到续作,就不能不提我爱的恰克•帕拉尼克的《斗阵具乐部》!今年要出续集了!我由衷期盼藉由这次机会,能看到他有别的作品被翻成日文版!希望版权方能听到我的心声!(我是认真的,这种事要找谁说才好?)
☆自杀总代理商这个标题,是参考贾克‧里高的作品。水谷和风见则是在某个我写好玩的故事里登场过,担任主角兼拍档。这是我独乐用的明星大会串。
☆第五章跟蛋有关的情节,出自法苑珠林,原本是周武王的故事。本书里的每个篇章都虚实交错,很难看出那些地狱小故事用在哪里。反正「本故事是虚构的」,只要有这句,就能搞定一切。
接下来是感谢时间!首先感谢我的责编!谢谢你费心指导状况总是不稳定的我。Kibi老师,谢谢您画了这么出色的插图!我现在正看着草图。「光是草图就这么棒,不知道完稿后会多美……!好想拿来当桌布喔,请给我完成后的档案!」以上是我向编辑强行索讨档案的说词。另外,若不是地狱图首屈一指的研究者鹰巢纯教授提供协助,我也无法写出此书,真的是非常谢谢您!除了以上三位,我对每位经手此书的人,都致上诚挚的感谢!
不过,我最感谢的,当然还是拿起本书阅读的各位读者了!
最后,初次见面珍重再见,我是佐野しなの!
参考资料
【文献】
■ 国分康孝《カウンセリングの理论》(诚信书房)
■ 国分康孝《カウンセリングの技法》(诚信书房)
■ 平木典子《新版 カウンセリングの话》(朝日新闻社)
■ 地狱研究会《図说 地狱》(イースト.プレス)
■ 山本健治《现代语 地狱めぐり》(三五馆)
■ 石田瑞磨《日本人と地狱》(春秋社)
■ 山辺习学《地狱の话》(讲谈社)
■ 川崎庸之 编《日本の名着4 源信》(中央公论社)
■ 望月信成、佐和隆研、梅原猛《仏像―心とかたち》(日本放送出版协会)
■ 高桥祥友《自杀のサインを読みとる》(讲谈社)
■ 许尔文.努兰(Sherwin B. Nuland)(着)、铃木主税(译)
《人间らしい死にかた―人生の最终章を考える》(河出书房新社)
【CD】
■ 《枝雀落语大全 第十集》(东芝EMI)
■ 《特选!米朝落语全集 第十五集》(东芝EMI)
【讲座】
■ 地狱絵探访 栄中日文化センター 讲师:爱知教育大学副教授 鹰巢纯 2012.2014
■ 仏教絵画に亲しむ 冈崎美术博物馆 讲师:爱知教育大学副教授 鹰巢纯 2013