翻译:三千三千@岛牧桃华
校对:如果有校对就好了
翌日清晨。
「哥哥跳着机器人舞(Robot Dance)来了!」
我来到客厅,佐奈用奇怪的比喻迎接了我。
慢慢地倒上味增汤,慢慢地盛上白米饭,缓缓地在椅子上坐下,我宣告道。
「我没跳机器人舞」
「不跳吗!在文化祭上跳机器人舞吧?」
「我怎么可能做那种事」
「但是哥哥最近不是很Fashion嘛」
「就算Fashion也不会突然在文化祭上跳舞」
「航平一定是肌肉酸痛了」
「啊,原来如此!不愧是老妈,名推理!」
「老爸也刚想这么说」
「老爸真可惜呢~!」
实际上,我确实肌肉酸痛。
虽然能称得上运动的活动只有划船,但毕竟是连续十四小时的约会……
因为走了相当多的路,所以股关节都在隐隐作痛。
「昨天回来得很晚呢。也不联络很担心啊」
「那应该是玩得很开心吧。如果身体痛的话我送你去学校?」
「没事。我走着去就可以」
我和柚花约好了在公园碰面,一起去学校。如果开车去的话,约定就要打破了。
柚花大概也会肌肉酸痛吧,如果两个人一起坐车的话就不算打破约定了……但是一起坐的话会被认为是在交往吧。虽然实际上就是在交往,但是向家人介绍恋人感觉好害羞。
「如果是平时的哥哥的话明明会选轻鬆的一边」佐奈感到很是不可思议。我没告诉佐奈其中理由,吃完早饭后洗了脸,去向房间。
在我换好制服的时候,听见了门铃的声音。
来了来了——响起了佐奈的声音,接着听见一阵喧闹,脚步声临近,门被猛然打开——
「哥哥哥哥!鲤川姐来了喔!」
哈?怎么来我家了!?为啥!?
我一把抓过书包,慌慌张张地跑下楼梯,只见玄关处站着柚花。
老妈称讚她「今天也很漂亮呢」,老爸向她「我是航平的父亲」打了招呼,柚花面带微笑。
这个空间里,只有我丈二和尚摸不着头脑。
注意到了这样的我,柚花挥了挥手。
「早上好,航平」
「早、早上好——个头啦!怎么跑我家来了!」
「因为我等不及了」
「等不及了……明明离约定的时间还有五分钟!」
说好的在公园会合,居然跑到我家里来!
虽然连五分钟都等不及期待着和我一起上学我是很开心啦。
「啊啦啊啦,是约好一起上学呢」
「怪不得不要坐老爸的车」
「关係真好呢」
但是一码归一码,被家人知道太害羞了!
虽然本来也是打算作为恋人来介绍的,但是交往第二天也太早了吧。我还没有做好心理準备……
向着露出温暖笑容的佐奈等人,柚花彬彬有礼地低下了头。
「再次自我介绍一下,我是正在和航平君交往的鲤川柚花」
「再次自我介绍一下,我是航平的父亲。在当公司职员」
「再次自我介绍一下,我是航平的母亲。在当图书管理员」
「再次自我介绍一下,我是航平的妹妹。在当篮球部员。好啦,哥哥也来」
「……再次自我介绍一下,我是黑濑航平。在当柚花的男朋友」
这是在向谁自我介绍啊?
只有我觉得很羞耻吗?
「果然在交往呢!对可爱的妹妹竟有瞒着的事,实在是太过分了!」
「没有隐瞒。本来还在想什么时候介绍的。另外我们是昨天开始交往的。那么下次再详细介绍吧,今天该上学了。走吧柚花」
「那么下次再来府上问候」
在笑容满面的家人们的目送之下,我们离开了家。
走出一段距离,通过了公园之后,我向身后的柚花搭话。
「我都没听说你要来我家啊」
「不也挺好的吗。与其拖延介绍,不如突然登场,没有事情瞒着家里的感觉也很轻鬆吧?」
「虽然话是那么说,但是心理準备还没做好……不如说真亏你能堂堂正正地登场啊」
「没有害怕的理由呢。因为我知道航平的家人会欢迎我的」
夫妻关係变得冷淡,和我的家人没有任何关係。
一想到我们是真心实意地被祝福着的,心里就美滋滋的。
虽然比预计得早了一些,但必须要好好地向他们介绍柚花。
我一边想着这样的事情,一边向前走着。
「走得真慢呢」
「昨天走了太多路,肌肉酸痛了。还被佐奈说了『像跳机器人舞一样』」
「她真会比喻」
看见笑得花枝乱颤的柚花,我也充满了温暖的心情。
「柚花不痛吗?」
「我不痛啊。在乡下的时候经常要走很长的路」
「是吗。配合我的速度可能会迟到,你先走也可以」
「不要。即使迟到也没关係,我想享受上学约会。航平不想吗?」
「我也想在柚花身边。今后每天都一起吧,上学约会」
「嗯~……话说,不牵手吗?」
「当然要牵啊」
我们手牵着手,走在上学路上。
虽然是司空见惯的上学道路,但是和恋人走在一起,眼中的景色就变得不同。仅仅是走着就感到幸福满溢而出……快乐得让人心想要是永远也走不到学校就好了。
当然,除了上学约会之外,快乐的事情还有小山一样多。
「吶,放学后做什么?今天要开学习会吗?」
「今天想玩游戏」
「明明期中考试就要到了?」
「明天再开始努力吧」
「明天也会说一样的话吧」
「我会好好学习的。柚花会教我的吧?」
「嗯。我会好好指导你的。那么,考完试之后呢?」
「想去大唱一番卡拉OK」
「不错呢。我就让你知道力量的差距吧」
「那就去打保龄球吧。我来让你知道力量的差距」
「比分没有相差很大吧」
「赢了就是赢了」
昨天,我们的关係改变了。
虽然从朋友变成了恋人,但是做的事情和平时相比并没有变化。
玩游戏。
读漫画。
唱卡拉OK。
打保龄球。
略微的不同之处在于,那些的最后都会加上『约会』两个字。
无论如何——
「……这么说来数学作业你做了吗?」
「糟糕。我忘了!柚花呢?」
「我也忘了……要一起进入说教路线了呢」
「是啊。……嘛,但即使如此也感觉很开心呢」
「……什么啊,你是M吗?」
「不是那个意思。是因为有柚花和我在一起」
和上次孤独的灰色不同,这次的高中生活无论做什么都很开心。
因为我的班上有重返年轻的前妻(和前妻重返同学时代)。