原译者 : 羽落
决赛以我的胜利告终。
在回收了雾妖之后，凯尔消失这件事，虽然引起会场一时的骚动，
但我以「他隐去蹤迹飞走了」的说法，最终使他们得以接受。
精心地将水银和硫磺混合，所製作的似血染料洒在场上或许是正确的。
之后的颁奖典礼、闭幕式，都很平淡地结束了。
虽然是在帝都举行的御前比赛，但并没有出现皇帝的身影，
作为勋章的项链也只是从一个被称为运营委员长的秃头中年男子手中得到的。
我在仪式上谢绝了近卫队的入队请求。虽然有考虑到对方的面子，而在用词上做了修饰，
但就像事先安排好的一样，轻易的被接受了，给我留下了深刻的印象。
唯一的好处，就是能确实拿到一笔可观的冠军奖金吧。
然后。
第二天清晨。
我和梅贝尔站在帝都的城墙外。
从城门走了很久，在靠近森林不远的地方。
无言伫立在我们面前的是一块长满青苔的小岩石。
「……」
凯尔就长眠在这块岩石下。
我把死去的凯尔身体放到位相回收，在不被任何人知道的情况下带了出去。
如果这样放着，恐怕会被卢格鲁克商会回收，不留痕迹的处分掉吧。
我想至少要好好安葬他。
与其说是为了梅贝尔，不如说是自己想要这么做。
给她的解释，到现在也还没想好要怎么去说。
「……不必了，我都知道。」
梅贝尔像是看穿了我的心思，平静地说道。
「会被施加诅咒的情况，我大概心里有数。
因为战败的『商品』是绝对没有容身之处的。
我能明白你已经儘力去帮助哥哥了。
所以不要耿耿于怀了，这样我也总算能放弃道别这个念头了。」
「……」
没有让凯尔起死回生，我并不后悔。
那个秘术即使在前世，也是非到万不得已才选择的方法。
让寿命已尽之人复活，太过违背世界之理了。
一旦有了这种希望，就会变得毫无止尽的渴求而没完没了。
终有一天一定会迎来巨大的崩坏吧。
忘却了前世已决定要自制，因过于激动而打算使用，这行为本身就是错误的。
即使是鬆懈也太过分了。
正如雪说的那样，凯尔也好、梅贝尔也好，我毋需报恩，也没有义务为他作到那种地步。
在前世时，无论被怎么乞求都没有去施行的秘术，在凯尔那时并没有任何施行的理由。
只是……
只是心情很沉重。
「……在这样的地方真的好吗？ 如果妳提出要葬在你们的故乡的话，我也可以帮忙。」
选择这个地方的是梅贝尔。
而她摇了摇头。
「不用了，对我们而言，故乡已经不存在了。」
在漫长的沉默再度来临前，我对梅贝尔说道。
「那个……梅贝尔是妳的本名吧？」
听了这话的梅贝尔讶异地点了点头。
「嗯、你以为是假名？」
「一开始是。」
「一般来说，我觉得给伪勇者取的名字，是不会选用过去勇者的名字的。」
「……那也是，会显得太刻意了。」
「不过你为什么这么问？」
「因为凯尔......叫了好几次妳的名字。」
「……这样啊。」
我告诉表情平静的梅贝尔。
「其实、凯尔他有些话希望我能转告妳。」
「咦……」
「只是、对我来说，并不太明白其中的意思.....
他说『四叶的那件事，很抱歉』。」
梅贝尔屏住呼吸，睁大眼睛。
然后断断续续地开始说了起来。
「手术前那会儿……
我有一个很珍视的四叶髮饰，哥哥他不小心把它给弄坏了。
所以我们小小的吵了一架。
我想应该是那件事吧。
那种事、明明就、没什么大不了的啊……」
我身旁传来了阵阵抽泣声。
我只是默默地等着梅贝尔停止哭泣。
在过了很长的时间后。
梅贝尔小声的说道。
「……我、今后会变得怎么样？」
「我不是说过了吗？回学校、作为学生度过校园生活呀。」
「真的吗？」
梅贝尔看着我的脸。
带着不安的口气说道。
「这种事、我现在还不敢相信。本来应该被哥哥杀死的、明明我比赛都输了、
却还要我回到最初贵族养女、魔法学园的学生的假身分继续生活下去..........
我说、真的吗？
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币