幕間 加爾．加尼斯、在羅德涅阿近郊

原译者 : 羽落

加尔．加尼斯逃走了。

从那死地转移一次，来到了罗德涅阿外面。

然后从这里开始反覆进行转移魔法，一直来到连远眺城墙,都看起来模糊不清的地方。

魔力用尽后，埋头全力奔跑。

儘管还没跑多远，却已经开始气喘吁吁，双腿颤慄。但是却停不下来。

「可恶……畜生……！」

无法抹去的恐惧感阻止他停下脚步。

到现在自己还不敢相信，自己当时居然打算在那时挺身面对那个少年。

佐尔聂姆应该不可能生还了吧。

转移的瞬间、所看到的灼热鲜红色的波涛在脑海中挥之不去。

同伴全都死了。

那么强大的大家，唯独在对上那个少年时什么也做不了。

为什么事情会变成这样?

对那种存在、谁又能预测的到呢?

「那家伙、呼、居、居然会是魔王……？　

怎么会……怎么会有这么愚蠢的事情……！」

不知道为什么佐尔聂姆会知道这事情。

但是现在，知道这件事的只剩我一人。

要向恶魔族的王……不，有必要让所有种族都知道这个危机。（译注）

这是现在自己所背负的使命。

无论如何也一定要实现佐尔聂姆的遗志。

这时、加尔．加尼斯突然注意到。

在前方稍远的道路上，可以看到往罗德涅阿方向前进的马车。

是旅行商人吗?

虽然是辆货运马车，但似乎没有带类似护卫的人手。

加尔．加尼斯感到自己的心情正慢慢平静下来。

距离魔族领土还很遥远。接下来需要多次补给。

既然已经是一个人的状况了，那就连一次机会都不能错过。

再加上、天色马上就要黑了，离罗德涅阿也已经有相当远的距离。

即使是魔王，也无法确定自己现在的位置，并追上这段距离吧。

先袭击那辆马车，筹措粮食，寻找夜营的地方。

这是现在最恰当的作法。

加尔．加尼斯在奔向马车的同时，身边浮现出魔法的火焰。

虽然魔力已经不够进行长距离的转移，

但使出简单的火属性魔法,这种程度还是没问题的。

而且，现在这样就很够用了。

加尔．加尼斯刚想要释放出火焰————，

「咕……噗……」

突然从嘴里吐出了鲜血。

漂浮着的火焰熄灭了。

恶魔族的青年脚步踉跄地倒在了地上。

他绷紧牙齿咬住泥土，看向传来剧烈疼痛感的胸口————

就像是被一把宽大的刀刃贯穿般，血从纵向划出的线条状伤口里汨汨流出。

「什……!!」

是在什么时候、怎么中招的。加尔．加尼斯无从知晓。

但是——到底是谁下手的，已经可以想像的到了。

「什么嘛……搞什么啊、那家伙……就是、魔王……？」

感觉到意识随着血液的流出,而变得越来越模糊。

全身开始被寒气笼罩。

不可能的。

即使是在传说中，魔王……也没有拥有过如此的力量吧。

实在是太过异质了。

简直像是——彷彿从一开始居住的世界，就是不一样的。

「那个、魔王……是、什么人……」

从最后的呢喃开始，没过多久———恶魔停止了呼吸。

为了讨伐勇者,而踏上旅途的魔族英雄们，就这样全数死绝了。

<hr>

译注：

这里提到恶魔族的王，应该可以理解为恶魔族有建立起类似封建王国的制度，

像前面提过的有爵位的恶魔族贵族。但由于并没有统一其他魔族种族，

所以主角没把它当成个正式国家。