第百二十四話 收到信箋

网译版web版 转自 ESJ

翻译 by 星界

『致亲爱的塞伊卡大人

在今日寒意平息，迎向萌芽季节之时。不知塞伊卡大人近况可好？

迟至此时方得以致函一事，还恳请您原谅。

虽得听闻塞伊卡大人平安无事进入拉康纳，但手边不期而有种种难事待处理，

实无可容执笔之良机。

在我的前半生中，从未曾度过如此懊悔不已的每一天。

但皇天不负苦心人，如今大半难事皆已处理，现在终于得以将我的喜悦与念想之情化为文章，

寄託于笔墨之中。并能够像这样将信笺送至您手上了。

前言就此打住，首先让我致上最希望传达给您的话语。

承蒙塞伊卡大人您拯救拉康纳于危急存亡、真的是非常感谢。

关于发生魔物浪潮的可能性，事实上我的确有所把握。

在送别塞伊卡大人启程的几天后，我就变得开始断断续续地能看到这未来了。

然而、我却无法马上为大家準备好其他的滞留地点，即使想要传消息给塞伊卡大人，

身处前次那场骚动中的我，在受到各方派阀的瞩目之下，

使得我难以执笔写信告知事情的来龙去脉。

当时虽然也曾想要试着去改变这未来......但结果却不顺利。

最后演变成要给塞伊卡大人添麻烦的情况了。

我的力量也并非万能，此次发生如此罕见之事端，实在非常抱歉。

虽然难以称的上是赔礼，但还是将能派上用场的纸与信笺一同收入信封内予您。

请在纸上填上喜欢的数字，只要您将纸给拿到清单上的任何一家商会的话，

随即就能为您所用的吧。

您似乎开始了冒险者的活动呢。

当我听闻赛拉斯议长并未欢迎款待塞伊卡大人一行，

而是将诸位放生于市井之时，当下表情僵硬地呆了半响。

但仍能如此活跃，实为幸甚至哉。

想着总有一天务必......务必让我得以亲眼拜见塞伊卡大人作为冒险者、充满野性的身姿。

还请您保重贵体，

我会再写信的。

您的菲奥娜敬上』

---------

我静静地把信笺给阖上。

现在我正待在拉康纳所逗留的旅馆中的自室里。

如同信笺上所问候的时节，这里的寒意也减缓了不少。

漫长的冬季即将结束，这国家即将再迎来春天了。

再过一个月，我来到拉康纳也即将要满一年了。

回想起来、真的是每天都繁忙不已哪。

此时、待在窗边晒着太阳的雪缓缓地直起了身子。

「哎呀。是来信吗、塞伊卡大人？」

「是啊、菲奥娜寄来的。」

「哦哦、是那位巫女公主寄来的呀。虽然觉得事到如今才来信实在是有些.......

然后、说了什么？」

「魔物浪潮的事、还有对我们将其处理好了一事表达谢意。」

「姆……」

「虽然在那件事后，在把我们送出去时就察觉到了，她有很多事都没跟我们说呢。」（译注１）

「姆姆、某些事上的确如此……告诉我们的都是敷衍般的内容呢。」

雪以带有露骨的满是怀疑的表情向我说道。

「此信自不待言、内容亦无虚伪之词吗？　

万一那位巫女公主在知道一切事态都会如此发展的前提下……

利用了塞伊卡大人您呢？」

「确实、写在上面的事或许并不全是事实哪。」

我边将视线落在已折起的信笺上，边说道。

「虽然提到她因为被监视的关係而无法自由寄出信笺......

但她既然能够把那场袭击的真相给完全隐蔽的情况下，

我不认为菲奥娜现在身处于如此不自由的立场。

单单一两张信笺的话，她只要想的话，应该能让她写个高兴才对吧。」

考量到她拥有未来视的力量，手上又有圣骑士这强大的暴力在手，

很难认为这种程度的事情会不如她的心意来发展。

身处皇女这一地位，若想要以谋略作为她的力量的话，

反而应该是会积极地处于操控的立场才对。

在对所有人而言有如晴天霹雳般的帝城袭击事件中，只有她在事前早就知道，

并採取了她所期望的行动。

如今在宫廷中知道勇者与下手的犯人一起逃亡的下落的，也只有菲奥娜而已。

但我还是说道。

「但是、除了这点以外大概都是真的吧。

至少我认为她并不是怀抱恶意而知情不报的情况。」

「姆、为什么您能如此肯定地这样说呢？」

「拥有未来视的人所安排前去的城市，要是发生大灾害的话，的确是很可疑吧。」

「……？　是的。所以、雪也是这么和您说了。」

「所以就是这样啊。若是知晓一切的话，那个圣皇女不可能会使出如此粗糙的手段的。」

如果从『想要把我和亚美优给处理掉』的角度来看，亦或是单纯『希望我能拯救拉康纳』

的角度来看，总让我觉得这两点都有违和感在。

「所以会不会其实在她把我们给送出门的时间点时，是真的一无所知的呢？

而事情变成这样，菲奥娜她也一定很焦急。」

「姆……可是这样的话，这不能构成她没有事先寄信来通知的理由。

若是如此的话，为何不好好地向塞伊卡大人传达浪潮的徵兆呢？」

「就算想传达，要怎么说明呢？

事出突然，一时之间无法準备好新的逃亡地点，就算想要我们逃走也是难以启齿的吧。

但也说不出口要我们继续待在城里。

而既然未来有可能改变的话，她有没有可能只得在这件事的发生率上赌一把呢？　

虽然就结果而言可以说是失败了。」

「您不考虑......她已经预测到诸如塞伊卡大人会这么想的可能性吗？」