第六章 要塞都市柯尼斯堡

柯尼斯堡守备部队的士气十分低落。上头颁布了新命令，要是男人胆敢不上前线，就当场全部格杀勿论……士兵们都换上老百姓的衣服逃走了。二月六日与七日，八十名德国士兵的尸体在北边的火车站堆成一座小山，尸体上立着写有「他们都贪生怕死，但是死的时候都一样」的告示牌。

一九四五年，与红军谍报部接触的市民证词（引用者注）

（引用自安东尼‧毕佛Antony Beevor着《The Fall of Berlin 一九四五》川上洸译《柏林沦陷：一九四五年》）

一九四五年四月七日

被纳粹德国并吞的波兰北端。

古都柯尼斯堡在德语的意思是「国王之门」，历史可以追溯到七百年多前，天主教一群狐假虎威的地痞流氓集团────北方十字军在北欧胡作非为时，由德国人组成军事化的「德意志骑士团」所建立的要塞。

这个城市有个很重要的港口，是连接波罗的海各国与西欧的交通要冲，因为战略上的重要性，发展成用红砖打造而成固有金汤的要塞都市。即使第一次世界大战结束时，德国割让了东部的领土，即使地处同源的波兰独立之际，这个城市仍是其周围的「东普鲁士」首都，依旧是德国的境外领土。

纳粹政权野心勃勃地拿下奥地利、瑞典后，有鑒于避战的西方各国一直採取妥协的态度，遂向波兰提出一个莫名其妙的要求────如果想解除这种境外领土的状态，就要割让从波兰本土到东普鲁士的但泽走廊，想当然耳，被波兰严辞拒绝，于是德国在完全师出无名的情况下出兵侵略。

结果引爆了第二次世界大战，在战争中输得一败涂地的波兰本身惨遭德国与苏联割据，后来德国为了征服波兰被苏联佔领的领土，不仅没有归还境外领土，在将整个波兰变成德国的一部分后，还在佔领下的波兰成立了总督府。

一九四五年四月，苏联军队已準备好要攻打德国首都柏林，为纳粹政权画下句点，但如果放着柯尼斯堡的德军余孽不管，可能会受到他们来自北面的攻击。

因此拿下柯尼斯堡与攻陷柏林，同样都是苏联这场「伟大的爱国战争」的最后一哩路。

柯尼斯堡是德军中世纪以后的要塞都市，建立起一层又一层的现代化碉堡和防御阵地，堆叠起坚若盘石的要塞。这次动员的兵力实约十三万人，由已经兵疲马困、士气低落的士兵和与平民无异的「国民突击队」构成，但利用要塞的制高点优势打造的防御阵地少则三层，有些地方甚至多到四层。苏联军队还不忘展开如雨点般密集的试射以施加压力，但这座城市始终没有要投降的意思。最后还是只能以兵戎相见的近身作战来佔领这座城市。

在这种情况下，狙击小队被赋予的任务刚好与史达林格勒攻防战的时候攻守互换，如同以前德国佬在史达林格勒扮演的角色，要保护试图在近身作战中杀出一条血路的装甲车辆和工兵躲过敌人的狙击，支援步兵。

投入二十五万总兵力，始于四月六日的攻势在红军的运筹帷幄下顺利地攻城掠地。除了试射有功外，细緻的扫雷作业也收到了效果。

重量级的反战车自走炮与战车在防止德国佬反击之余也破坏碉堡，狙击兵则负责掩护进行突击的步兵们。

坚固的城墙还是不敌现代化的武器。红军以步步进逼的方式从市区外围展开攻势。开始巷战才一天，柯尼斯堡已有如风中残烛。

当然……谢拉菲玛在柯尼斯堡瀰漫着尸臭的战壕里心想。

在万家灯火被硬生生拧熄的过程中死了大约一万人吧，没人能保证自己不会出现在那个数字里。

突破城市外围的城墙时，她们就躲在设置于路旁，敌人弃守的临时战壕里。夏洛塔以趴在边缘的姿势指着前方问道：

「菲玛，那个写的是什么？」

柱子上方受到破坏，由里头的钢丝吊着的招牌迎风翻飞。

「欢迎来德国。」

听到谢拉菲玛的回答，NKVD的奥尔加嗤之以鼻地冷笑。

经常出现在战场上，让人笑不出来的烂笑话。

红军士兵经过昨天才被轰成碎片的俾斯麦铜像时，都会不免俗地踢一脚，在化为废墟的工业区一隅，还能看到写着「这一切都是拜总统所赐」的横幅标语。

眼前拉起通往市区的最后一条封锁线。红砖造的双重堡垒。镇守在内侧通道的德国佬在以前用来射箭的狭窄孔洞里又灌了水泥，只留下几不可辨的射击孔，从射击孔里不断展开狙击与炮击。

再过去是坐拥尖塔，洋溢中世风情的城寨，令人意外的是，这里也成了具有抵抗功能的据点。

「里面的敌人还不肯放弃呢。」伊丽娜喃喃自语。

「不能用迫击炮速战速决吗？」谢拉菲玛问道。

「不行。」伊丽娜摇摇头。

「即使依照地图的指示攻击，也无法破坏对方层层叠叠的增建与改建，还有隐密的战壕。不晓得城内的格局，也不晓得他们怎么利用那些格局。若能从上方看到一些端倪还另当别论，但从这个角度什么也看不见。只能等到明天早上尘埃落定，再展开密集的轰炸。」

我方的自走炮与战车承受不了连日来的过度使用，一辆一辆都需要修理，导致数量逐渐减少。

今天也瀰漫着一股不得不暂时撤退的气氛。

这时，耳边传来地动山摇的爆炸声，几架搭载了轰炸装置的螺旋桨飞机从一百公尺的高度低空掠过，出现在前方五百公尺处。

「妈呀！是敌人的战斗机。」

夏洛塔惊声尖叫，周围的红军士兵连忙趴下。都到了这个时候了，居然还有战斗机────对趴在战壕里的他们进行机关枪扫射。有个红军士兵躲得不够快，惨遭大口径的机枪击中，血肉模糊地滚进壕沟。

炸弹有如倾盆大雨般落下，撼动大地。别说是难以攻克了，再这样下去会先死掉。

明知只是白费力气，还是把枪口对準通过头上的敌机，敌机在瞄準镜中火花四溅，但不是因为自己开的枪。

与此同时，壕沟内欢声雷动。

「看吶！是诺曼第航空队！」

有个不认识的士兵在一旁大叫。众人跟着齐声欢呼。

机身描绘着红星、尾翼装点着法国国旗的战斗机破空而出，突然下降，一个急转弯，出现在敌机部队的后方。

一九四二年，由主张要彻底抗战的戴高乐将军所率领的亡命将校中，在法国本身已经投降的情况下，由一群在苏联继续奋战的飞行员组成「诺曼第航空队」，接收苏联最新型的战斗机，与德国空军展开激战。苏联的主要目的在于强调盟军齐心作战的政治宣传，但诺曼第航空队扬言打倒纳粹的能力与意志却是如假包换，战功无数。自从去年盟军发动奇袭，在诺曼第登陆以来，对红军而言，这支航空队就成了西方同盟国的象徵。

法国飞行员开的战斗机Yak─7对试图靠近陆地上士兵的敌机进行机枪扫射，打落一架又一架的梅塞施密特战机。

在Yak─7的开道下，红色空军的战斗机IL─2紧接着出现，从城墙的另一头往市区深处急速下降，展开轰炸。

爆炸声接二连三响起，随即感受到天摇地动的轰炸。大概是破坏了城墙内侧的弹药库。

诺曼第航空队从正面接近战壕，再从他们头上经过。

螺旋桨的机翼根部依序涂上了红、白、蓝三种颜色，设计成从正面看过来，可以清楚看见令人印象深刻的三色旗（注13）。摆动机翼，为他们加油打气。

「法国万岁！」

一旁的士兵以支离破碎的法语吶喊，从壕沟探出身子。

「别这样。」

谢拉菲玛阻止他的时候已经太迟了，不认识的士兵被子弹击中，当场死亡。

一路好走。谢拉菲玛在内心默祷。所有战场上不好笑的笑话，最让人笑不出来的就是这一种。

确定对方几乎已经无力抵抗后，所剩无几的战车与反战车自走炮排成一列，大举进攻。

一五二公釐炮的攻击撼动大地，把两层的城墙炸开一个大洞。士兵在车身的掩护下接近，一抵达目的地就同时发射火焰喷射器。惊心动魄的烈焰让人联想到地狱的业火，毫不留情地燃尽两层城墙的内部。熊熊烈火转眼间就把狭小的城墙内侧舔拭乾凈，一发不可收拾的火舌还从射击孔窜出来。眼前的景象令谢拉菲玛叹为观止。

由崔可夫中将开发的近身作战技术再加上火焰喷射器的扫射，又增加了几分壮观的程度。由于火势发挥了全面性的压抑效果，近身作战才得以将威力发挥到淋漓尽致。起火燃烧的地方全都成了人间炼狱，再加上火力实在太强大了，城墙内的敌人一旦靠近，无不当场死亡。

难怪在史达林格勒从事防卫战时，最应该优先解决的就是德国佬的工兵。谢拉菲玛心想。

剎那间，原本与自己看到的景色融为一体的要塞尖塔有如气泡浮出水面，在她的视线範围内浮上意识的表面。

有狙击手────

透过瞄準镜，锁定对方。就在那一瞬间，眼前刮过一阵吓死人的热流。

「唔！」

感应到危险，反射动作地趴下。

再扬起脸时，眼前是惨绝人寰的地狱。

负责发射火焰喷射器的工兵油箱受到狙击，工兵与周围的几名步兵惨遭祝融吞噬。密度过大、温度过高的火焰顿时将他们烧成焦炭。

受到气压波及，自走炮及战车被迫后退。一旦失去随行步兵，视野十分局限的自走炮与战车无法独自战斗。

「退回来、退回来……」

谢拉菲玛不知不觉脱口而出，周围的士兵也一样。

开始缓步后退的SU─152突然爆炸。

「是敌人的战车！」

一旁的夏洛塔大喊。

透过瞄準镜，只见炸开一个大洞的城墙那头，号称德军最强，不知是叫豹式二型战车还是虎式战车II的战车就在四个角的正中央。根本不是靠狙击能解决的对手。或许是领悟到整体的劣势，只有炮塔对着这边的战车也随即后退着扬长而去。

有个机组员从爆炸的自走炮滚落，让人立刻领悟到除他以外的组员都死了。

免于当场死亡的士兵全身都被烈焰烧得面目全非。

万一燃料起火燃烧，那又是另一种地狱了────谢拉菲玛想起同为自走炮兵的米哈伊尔说过的话。

「杀了我！」

素未谋面的士兵鬼哭神嚎，谢拉菲玛举起枪。

「杀了我！杀了我！」

要痛苦好几天才死得掉—

士兵已进入瞄準线的射程範围。不到一百公尺，不可能射偏。

「杀了我……」

耳边传来一声枪响。

士兵从痛苦里解脱了。

谢拉菲玛不由自主地望向自己的枪口。她还没有开枪。

「奥尔加。」

夏洛塔呆若木鸡地低喃。

顺着她的视线看过去，NKVD派来监视她们的人正放下枪。

妈妈和伊丽娜，还有其他部队的士兵也都看着她。

凝视着硝烟缓缓上升的枪口，隶属NKVD的奥尔加喃喃自语：

「他的士气已然低落，而我是NKVD。」

她只说了这句话，所有人就同时鬆了一口气。

士兵失去斗志，所以被枪决。虽然她射杀大喊「杀了我」的士兵仍是事实，但是从发生在眼前的现象来看，已经切断杀害同伴的脉络。

谢拉菲玛感到不可思议，人类会为了所谓的大义做到这个地步吗？

剩下的战车搁浅在壕沟里，战车兵用跑的回来，下令红军撤退。

他们连滚带爬地退出战壕，跳上卡车。

「那个狙击兵……」

谢拉菲玛坐在货台上，不经意地脱口而出。

她知道伊丽娜正在视野一隅注意着这边。

「那个狙击兵，一枪射爆火焰喷射器，扭转了战局。」

那个狙击兵正是—

「不要随便臆测。」

伊丽娜小声打断她的思考。

坐在美製卡车上，无言地加入撤退的行列。

前方的卡车传来塔妮雅吹口琴的声音。知道她平安无事，谢拉菲玛鬆了一口气。口琴的音色跟平常一样，温柔中带点忧伤。

凝望周围的景色，被炮击破坏得面目全非的工厂遗迹，看不到市民的身影。偶尔可以看到不知恐惧为何物的小孩好奇地看着这边，随即便被父母惊慌失措地拉走了。

街道上人影稀疏。放眼望去，只见到处都是试图投降而受绞刑的人。弔死的尸体有如飘蕩在风中的蓑蛾。

又有个小小的人影出现在废屋后面，身上穿着破破烂烂的衣服，怀里抱着名叫「铁拳」的反装甲无后座力炮。

谢拉菲玛的身体立即产生反应，比他更快瞄準对方。

用T字瞄準线捕捉到敌人时，就要扣下扳机的手指竟有些迷茫。

童稚的五官、蓝色的双眸、身高不到一百五十公分，看上去还不满十岁。

「谢拉菲玛，是小孩！」妈妈叫着阻止她。

但那小孩正拿着反战车榴弹发射器对着这里，食指继续扣动扳机。

就在扣下扳机的前一刻，準头因为犹豫不决而向下偏，同一瞬间，爱枪击发。小孩的「铁拳」朝完全不同的方向发射，整个人往后倒。

枪声让车队停止行进，红军士兵对周围摆出备战状态。

瞄準线的另一头，少年正在痛苦挣扎。

好可怜。脑海几乎是义务性地浮现这个形容词，谢拉菲玛惊觉于自己的冷酷无情。

就跟写着「欢迎来德国」迎接苏联红军的看板一样，这句话毫无意义。比起跟伙伴一起死在少年的「铁拳」下，她还是选择活下去，而且只有一点点犹豫。

然而，身边也有人是真心实意地说出这句话。

「好可怜！」

妈妈大喊，跳下停止的卡车。

「等、等一下，妈妈别去！」

夏洛塔悲痛地尖叫。

「回来，嘉娜！」伊丽娜也嘶吼。「德国佬会来回收伤兵！」

「在那之前他已经死了！」