台版 转自 真白萌
录入:咕咕咕
仅供个人学习交流使用,禁止商业用途,转载请事先徵求本人同意
下载后请在24小时内删除,真白萌以及本人不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载时请保留信息,真白大萌神万岁
──────────────
遭到玛丽耶赶出宅邸的布拉德,来到了一间规模不大的剧场。
该处是让形形色色表演者们展现自身才艺的地方,负责人正在面试布拉德。
戴着丝质高帽的负责人对布拉德提出质问。
「你的外表不错吶。」
对于负责人的发言,布拉德表示肯定。
回应中聼不出丝毫「哎呀~您过奖了」之类的自谦含意。
「当然,因为我确实十分俊美。」
对自恋的布拉德而言,外表受到称讚是理所当然的。
可以说是家常便饭。
负责人低声说了句「又是个麻烦人物啊。」继续面试。
「在舞台上,长得好看就比较容易受欢迎的关係。然后呢?要是想站上我们这个舞台,还是得要有什么才艺才行喔?」
听到对方问起是否具备什么特技,布拉德用手撩起浏海。
「才艺?自然就是我本身了。」
「——嗯?」
负责人一头雾水,反问布拉德。
「不是,我刚才问的是,你有没有什么才艺。比如说杂技或舞蹈之类的。」
布拉德叹了一口气。
负责人不禁这么想……
(想叹气的人应该是我吧!)
虽然布拉德还是不太情愿地回答了,不过他说话时翘起了二郎腿,态度相当差。
「我认为,只要自己站到舞台上,肯定就会大受欢迎。」
「虽然这间剧场的确不怎么大,不过还是希望你不要以为只凭外表就能让观众上门。外表有魅力的表演者其实非常多。」
「即使如此,我依然会是其中的佼佼者。哎,就连才艺也是这样。你刚说的杂技,应该是指丢飞刀之类的吧?那个我还算拿手。舞蹈也难不倒我。在社交界,我的舞技可是非常受女性们欢迎的喔。」
负责人这么想。
(这家伙真的没问题吗?)
虽然他感到不安,但是因为今天预定登台的表演者中有人意外受伤,一时找不到人替补。
就试着让他上去暖场看看吧——出于这样的心态,负责人决定採用布拉德。
「既然如此,那就请你今天傍晚立刻上台露一手吧。」
「儘管放心吧。那么,我的舞伴在哪?」
这家伙真的没问题吗?——负责人如此自言自语,感到不安。
◇
傍晚的剧场之中,大概有六成观众。
虽然应该还会再变多,不过观众席的空位依然相当醒目。
对于这间小剧场来说,这种状况一点都不稀奇。
然而,今天不一样。
原本只是想打发时间而进来逛逛的观众们,在暖场时就变得非常兴奋、激动了。
因为,在剧场中受欢迎表演者们上场的主秀之前,让新人有机会向观众展现才艺的暖场阶段,出现了一位青年。
「这时一个转身!」
处于光线之中的布拉德,和一个怪模怪样人偶一起跳着差劲的舞蹈。
可能是因为能够站在聚光灯下而感到高兴吧,舞台上的布拉德十分起劲。
观众们相当兴奋。
理由——当然不是因为差劲的舞蹈。
虽说换个角度来说,跳得非常差的舞其实也值得一看,不过,让观众们大为惊讶的,其实是布拉德的四周。
擅长魔法的布拉德,为了让自己变得更加醒目而用魔法在身边创造出了许多同样也在跳舞的幻影。
或许是布拉德对自身舞技印象的投射吧,幻影们展示出无懈可击的完美舞艺。
光辉闪烁的舞台之上,彷彿变成了货真价实的正式舞会会场。
小小的剧场,此刻变得宛如国内数一数二、装潢光彩夺目的剧场。
观众们兴奋不已,热烈鼓掌叫好。
虽然布拉德因为这样而感到愉悦,更加拚命跳舞,不过,观众们注视的,其实是布拉德创造出的幻影。
「越来越起劲了!也追加乐团吧!」
随着喊声出现的幻影乐团,演奏着乐曲。
观众们再次大吃一惊。
「这还真厉害!」
「那个舞跳得超烂的小哥,其实相当有一套嘛!」
「魔法竟然能做到这个地步吗!?」
观众们都看得入迷,为布拉德送上掌声。
在舞台一角守望着整个过程的负责人流下了眼泪。
「天才。布拉德是个天才,他是获得上天宠爱的表演者!——虽然舞跳得很差就是了。」
虽然布拉德之前夸下海口,但舞技其实相当糟,这点让负责人深感遗憾。
不过,即使扣掉这一点,布拉德也还是非常厉害。
凭着魔法让人们看得入迷的布拉德,就这样成了小剧场中的当红艺人。
「感谢大家的喝采!」
以难看姿势收尾的布拉德对观众席抛出飞吻后,引发了一阵笑声。
不管怎么看,那些笑声都是对于愚蠢行为的鬨笑。
不过,布拉德本身完全没发觉这件事。