台版 转自 真白萌
录入:咕咕咕
仅供个人学习交流使用,禁止商业用途,转载请事先徵求本人同意
下载后请在24小时内删除,真白萌以及本人不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载时请保留信息,真白大萌神万岁
──────────────
寒假期间。
玛丽耶正在自己的宅邸準备晚餐。
为了填饱一群正值成长期男生的胃,戴着头巾并套着围裙的玛丽耶,準备了大量的餐点。
现在的日子跟她原本期待的留学生活截然不同,每天都非常辛苦。
正在帮玛丽耶忙的诺艾尔,边削马铃薯的皮边开口攀谈。
「玛丽耶,妳跟里昂的未婚妻是什么关係?」
「——我不想说。」
「咦?」
个性活泼,处事黑白分明的玛丽耶,不愿意谈起她跟里昂两个未婚妻之间的关係。要是换成平时,诺艾尔应该不会继续追问,但是,目前宅邸之内的气氛实在太让她在意了。
因为,玛丽耶跟卡拉,每次与里昂的未婚妻——不管是安洁或莉薇亚,在宅邸里错身而过时,气氛都会变得十分微妙。而且还没人谈起理由。
就连平时不在乎他人眼光的尤利乌斯等五人也都绝口不提。
「我、我果然还是不该提起这个话题吗?」
「告诉妳也没事啦,不过不怎么有趣就是了。」
看出诺艾尔真的非常好奇的玛丽耶,谈起了一行人来到共和国之前的事。事情发生在众人还是学园一年级生的时候。
「其实我是圣女喔。」
「嗯。——唔?」
听到玛丽耶突然说自己是圣女,诺艾尔完全搞不清楚是什么意思。不过,玛丽耶没有理会她,逕自继续往下说。玛丽耶的双手宛如祈祷般交握,微微仰着头。
「我那时只想获得幸福。」
「这、这样啊。咦?这跟刚才说的圣女有什么关係吗?」
玛丽耶对诺艾尔的疑问充耳不闻,自顾自地开始谈起到现在为止发生的种种。
「我想诺艾尔妳应该知道,尤利乌斯他们几个,本来都是王族跟大贵族的继承人喔。」
「我知道啊。可是,尤利乌斯同学遭到了废嫡,已经不再是王太子了吧?」
「对啊,那件事的原因就是我。」
「——咦?这、这件事原来是真的吗?我一直以为只是玩笑话而已。」
「我很想揍那时的自己一顿呢。因为想获得幸福,所以——我接近那五个人的时候,其实怀着不管跟其中哪一个交往都好的心态。」
在诺艾尔因为这个远远超出她预料範围的恶劣说法而彻底愣住,连声音都发不出的时候,玛丽耶以听似伤心的语气继续诉说。
「可是呢,进展状况比我原先想的还顺利喔。既然可以同时跟五个人交往,要是能就这样把五个人都收进我的逆后宫,幸福也会变成五倍!——我那时是这么想的。」
「幸福变成五倍?真的会是五倍吗?」
由于诺艾尔无法理解这种心态,所以她没办法表示认同。
「不过,他们五个原本都已经有未婚妻了。」
「既然是贵族,有未婚妻也是很正常呢。——咦?五个人都有?」
「没错,五个人都有。安洁莉卡其实就是那五个未婚妻之一。」
也就是说,对安洁而言,玛丽耶是抢走自己未婚夫的可恨女人。
连诺艾尔也被这件事吓了一跳。
「她、她没有对妳生气吗?更重要的是,她原谅妳了!?」
「她起初非常生气喔。甚至还对我扔出手套,喊着要跟我决斗。」
「王国的女生,做起事来还真是激进呢。」
「没有,只是安洁莉卡特别夸张而已啦。」
看到玛丽耶笑着这么说,诺艾尔很想对她说「把五个有未婚妻的男生迷得晕头转向的玛丽耶妳,其实也很夸张喔。」这句话。
不过,她压下了开口的冲动。
「所以妳们才会变成这种不知该说是微妙还是敌对的关係吧。现在我懂了。」
「咦?不是这样的啦。」
「不是吗!?」
诺艾尔一直以为是因为玛丽耶抢了安洁的未婚夫,所以两人才会敌对,不过似乎又不是这样。她越来越搞不清楚玛丽耶等人之间的关係了。
「安洁莉卡跟我说过这种话喔——她说『我很同情现在的妳。』如果她这话是真心的,遭到本来应该痛恨自己的对象同情,这样应该够悲惨了吧?我明明是想要获得幸福的,可是却不幸到连敌人都会觉得同情的地步了喔。本来以为是有钱人的男生们全都变得很穷,必须依靠我才能生活,而且又碰上现在这种像是被赶出国家,不得不过来留学的状况!」
看到玛丽耶变得垂头丧气,诺艾尔想不到该拿什么话来安慰她。
对于怀着「想要获得幸福」的愿望,把五个男生拐到手之后却变得不幸的玛丽耶,诺艾尔没办法同情她。
诺艾尔不小心透露出了真心话。
「咦?这应该算是妳自作自受吧?」
「别这么说啦,我一直很后悔喔——早知道当初随便锁定其中一个就好了。」
玛丽耶双手掩面,开始啜泣。
「我觉得,重点不是当初有没有随便锁定一个,而是妳本来就不该把已经有未婚妻的人当成对象吧。」