网译版 转自 真白萌论坛
校润:萩叶
二年级的第三学期。
我们作为义勇军参加了与范奥斯公国的战争,但结束任务后就回到了学园。
因为作为义勇军参战,导致二年级的第二学期几乎没有参与授课。
剧情活动——大部分事件也都被迫取消,变成了格外冷清的学园生活。
儘管如此,学生们似乎还是能够平安升班。
理由是「可不能让那些在国家危难中奋起的年轻人留级」。
能够不用学习就升班是令人很高兴,但这样可以吗? 心中也有这种疑问。
那款乙女游戏中也没有出现留级的情况,也是因为这样吗? 亦有这种心情。
实际地经历是让人有些心里不是味儿,但我也没有不息留级也想留在学园。
想儘快毕业才是真心话。
结果,无论是我还是玛丽艾都只是毫无抵抗地随波逐流。
这样的我俩,现在正身处路库西翁本体的宇宙飞船内。
和玛丽艾一同到访的房间里,有着被封进球体状胶囊的星幽体。
从圣女项链中现身的怨念团块,像是抱着膝盖一样静坐不动。
摇曳的黑色影子,有着女性轮廓。
眼睛部分散发着红光,但相较于过去显得要虚弱不少。
而且态度也有所缓和。
紧张得咽了口唾沫的我向怨念团块搭起了话。
「我有件事想问你。」
对我的话有所反应,怨念把赤瞳转了过来,小声回应道。
『你想知道什么?』
正当我惊讶于她如此顺从的反应时,身旁的玛丽艾用手肘顶了我一下,我才慌忙的道出疑惑。
「为什么你会潜藏在圣女的项链里? 还有,你口中的那位里安究竟是什么人?」
之前,这个怨念团块曾经看着我大喊过「里安」。
当时我不以为意,但从老爸口中得知巴尔特费尔德家的是由一位名叫「里安」的人物建立起来时,就在意起来了。
怨念团块用女性的嗓音谈起里安的事。
『里安这位男性是曾经作为冒险者的我们的领袖。搭乘飞船,无数次跨过生死的冒险伙伴。是非常重要的同伴。』(23: 好吧,竟然不是百合......)
听到从前七个人一起冒险的故事,玛丽艾把手搁在下巴听她说话。
然后,谈及两人的关係。
「难道是恋人?」
怨念团块遗憾地回答。
『要是那样就好了,只是我单相思罢了。』
似乎发生了什么事而令两人没有结合?
斟酌一番后,她又开始继续说道。
『那是发现了未开拓大陆的时代。新大陆上存在着众多遗迹和迷宫。在所有人苦战的情况下,我们进行挑战并且成功称霸。』
「不是由你们发现的吗?」
『你认为仅靠我们就能称霸? 虽然发现了,但同时其他冒险者也加入进来,开始了争夺战。』
游戏中所说的靠六人称霸一整片大陆,确实不用细想也知道这种事是天方夜谭。
听到发现大陆的话题,浮在身旁的路库西翁望向了我。
『看来Master的祖先,是未被提及的第七人呢。』
真是个急于下结论的家伙。
「你就不能闭上嘴多听一会吗?」
『已经足够作出推测了。而且,怨恨的主人——不,这家伙会是谁的怨恨也就可以推测出来了吧?』
代替沉默不语的怨念团块,察觉答案的玛丽艾露出了惊讶的表情。
「不会吧! ? 欸,这家伙真的是圣女大人吗? 说到圣女大人,我还以为会是更加温柔、更加充满爱的存在。」
怨念团块听到玛丽艾的话,扑哧扑哧的笑了起来。
『爱吗?的确是充满了爱呀。我比任何人都要深深爱里安。一直都想要向他传达这份感情。然而——霍尔法特他们背叛了里安。』
我的祖先所说的「被同伴背叛」,万万想不到是指建立王国的人们。
真是出乎意料了。
我家祖先还真不得了——在这之前,如果搞错的话会很丢脸,所以姑且先确认一下吧。
「我家祖先的名字叫里安。但姓氏是巴尔特费尔德,有没有可能完全没有关係? 会不会只是同名同姓的陌生人?」
如果搞错了会很丢人而先作确认后,怨念团块就望向我。
『你长得非常像里安。能够感觉到继承了他的血统,并不会搞错吧。而旁边的女孩则有着与我同样的血统。』
玛丽艾用双手捂住脸颊。
「欸? 莫非,我身上流着圣女的血脉么? 总感觉像主角一样!」
看到漫不经心地感到高兴的玛丽艾,我不禁无语。
如果连似乎毫不相干的玛丽艾也流有圣女的血脉,那么肯定还有很多其他继承其血统的人吧。
虽有稀少价值,但也并不至于是凤毛麟角的程度。
「也就是有着圣女血脉的家伙一抓一大把的意思喽。」
「别说些毁人梦想的话哟。」
望着闹彆扭的玛丽艾 ,我耸了耸肩。
「你老家的拉芳子爵家,如果和圣女有关係,想必无论如何都会大作宣传。既然没有,就代表有很多人在不知情的情况下继承了圣女的血统吧。」
「里昂真的很过分欸。要对女孩子再温柔点啊。」
「真正的温柔,有时也是严厉哦。」
「什么温柔啊。 你只是爱欺负人而已嘛。」
因为玛丽艾生气了,戏弄就到此为止吧。
话说回来,像玛丽艾这样也继承了圣女的血统,难道不是对设定的滥用吗?我觉得根本不需要这种设定。
反正这家伙不管怎么努力,也不可能做到和主角一样的事。
路库西翁插口总结话题,是觉得不能一直奉陪我们扯谈吗 ? 有种遭到催促的感觉。
『圣女是得知自己心爱的里安被背叛,而把怨念埋进道具中吧。那圣女本人又是如何呢?』
被问及圣女本人怎么了,怨念团块就作出摇头的动作。
『我不知道。我们是圣女把自己的力量和意念埋进在遗迹中发现的道具而具现化的存在。不仅限项链,三者都有着同样的力量。』
虽然是很不得了的道具,但作为圣女道具又是如何呢?
本以为有更神圣的力量,真是一段毫无梦想的故事。
「不是因为本人死掉了,所以转移到圣女道具上了吗?」
『不是的。是她将我们留在道具里,作为陷阱而设置的。为了总有一天向霍尔法特复仇。』
「简直就是诅咒道具呢。」
当我把直率的感想说出口,怨念就淡泊地回以真相。
『本来就只是在迷宫里才能发现的道具。将其断定为神圣事物的正是后世的人们自己。』
只是因为圣女使用过,所以才加上「圣女的~~ 」的前缀吗。
从怨念的角度,对被视为神圣似乎是黑人问号。