网译版 转自 真白萌论坛
翻译:高爆鱼雷
校对:摸鱼懒癌
润色:摸鱼懒癌
天空中炮火声不绝于耳。
每次枪吐露的火舌都会产生烟雾,烟雾蔓延四周使得景色一片大雾瀰漫。
从通讯器传来混有杂讯的叫喊,还有互相怒吼的嗓音。
即使不情愿也能理解眼前状况,让周围陷入了混乱。
「只是一次调查,为啥会变成这样啊!!」
在阿洛钢次驾驶舱里咒骂的我【里昂・冯・巴尔特费尔德】的手指甚至没空从操纵桿的板机上移开。
阿洛钢次手中的加特林机枪的枪管不断旋转,四处散射子弹。
子弹射穿的是成千上万的怪物群。
总之只要开枪就能打中。
被子弹贯穿的怪物,炸飞后就会变成黑烟消失。
黑烟瀰漫,周围的视野不断的恶化。
查看后方,就见包括帕尔特纳在内的四艘飞行船不停发射大炮。
而出击的机铠则是应对着成群的怪物。
阿洛钢次搭载的人工智慧发出警告。
『MASTER,确认到敌人的增援』
屏幕角落处放大的画面显示着,帕尔特纳率领的三艘王国籍飞行船守护着一艘飞行船。
悬挂着阿鲁瑟鲁共和国旗帜的飞行船已经无法动弹,只能漂浮在空中。
船身受创严重,以现在的船体状态,想必是不可能从怪物群众突围吧。
帕尔特纳正在收容乘客,但仍需要时间。
「看来是捡到麻烦的东西了呢。」
为什么会变成这样呢—— 一切都要追溯到几天前。
◇
春假才刚要开始的时候。
那天,我和未婚妻【玛丽艾・冯・拉芳】一同来到王都。
「为什么才刚回家,又不得不跑来王都呀。」
玛丽艾嘴上发泄不满 ,但从她的表情中可以看出不安和紧张。
我俩在邻近王都上空的飞船港口下船,然后立刻排队乘坐小艇。
「没办法啰。毕竟要想知道详细情况,王都始终更方便。况且,我家竟成了讨伐对象,这怎么能放着不管呀?」
我俩回到王都有两个理由。
其一 —— 查证关于邻国阿鲁瑟鲁共和国灭亡的情报。
在匿藏于老家的库拉丽斯学姐收到的信中,据说记述着作为那款乙女游戏第二部舞台的阿鲁瑟鲁共和国已经灭亡的消息。
只听说已经灭亡了,似乎没有记载更多的细节。
寄信人当时亦未得到详细的情报吧。
之所以大老远跑来王都,是因为我估计有新情报传来的可能性很高。
很遗憾,待在乡下消息总会很晚传到。
「有路库西翁在的话,就能轻鬆多了呢。」
当我念叨不在场的路库西翁,玛丽艾就抓住我的手腕。
她的表情比刚才更显不安。
「那家伙真的没问题吗? 总是擅自行动,不觉得有点可疑吗。你看,电影里不是很常出现AI叛变的情节吗?」
玛丽艾似乎对路库西翁擅自到处活动感到不安。
路库西翁最近的确太专断了。
无视我的命令,躲起来偷偷摸摸行动令人放心不下。
它到底在干什么呢?
「它是违逆不了我这MASTER的。」
「这样的保证打哪来啊! 」
「放心吧,毕竟要想背叛的话,早就背叛了。」
若然路库西翁认真背叛,我们早就活不成。
被这么一说,玛丽艾就不情不愿地接受了。
「也、也对啦。不过,它太任意妄为了啊。你明明就可以下达更严厉的命令。」
「等它回来再说。——比起那事,先解决眼前的麻烦吧。」
关于我们回到王都的第二个理由,那就是巴尔特费尔德家受到了王宫的敌视。
玛丽艾怯生生的偷看周围情况。
「虽说是一鼓作气来到了王都啦。你确定没事吧? 不会突然逮捕我们吧?」
我看着害怕的玛丽艾 ,不知为什么想起前世的妹妹就想捉弄她。
我窃笑着,对玛丽艾开了个小玩笑。
「会怎样呢? 决斗后把尤里乌斯殿下打得满地找牙,不是很可能遭人怨恨吗?最糟糕的情况是处决吗?」
「你怎么还笑得出来呀! 」
玛丽艾扑啪扑啪的用粉拳敲打我,这可有点疼。
「疼死了,快住手! 你的拳头太重,骨头都作响了。」
玛丽艾外表娇小纤细,但拳头却浑然有力。
路库西翁曾经说过,玛丽艾的骨骼和肌肉密度很高,似乎比看起来要重。
不能被外表欺骗了。
心灵和身体都很强悍的女子——这就是玛丽艾。
停下脚步转过身的我将视线投向巨大飞行船帕尔特纳。
「万一有什么紧急情况,阿洛钢次它们会替我们想办法的。」
搬出阿洛钢次的存在,玛丽艾的焦虑也有所缓和。
「路库西翁这父母很任性,阿洛钢次倒是个好孩子呢。」
装进阿洛钢次的人工智慧,是路库西翁的劣化品。
虽然在能力上有些许落后,但是因为学习热情很高,也会老实听从命令,就玛丽艾的评价是个「乖孩子」。
儘管有各种不可靠的地方,不过阿洛钢次的强大在这个世界上可谓是压倒性。
不久前跟黑骑士老爷子经历过一场苦战,但我不认为还有很多这种敌人,也不愿意去想像。
实际上,霍尔法特王国就没有足够的战力来对抗阿洛钢次和帕尔特纳。
例外要数皇家之船吗?而那又是一道无法轻易打出的王国王牌。
我不认为会为了抓我们而动用。
之所以会闯进危险的王都,也是因为我们能保证自己平安归去。
「但愿只是恶劣的谣言就好了。」
巴尔特费尔德家被认定为霍尔法特王国的敌人——为了调查这传闻,我们进入了王都。
◇
我们拜访了位于王都的一座宅邸。
至于这所宅邸的主人,是不久前还担任大臣的阿特里家当家【伯纳德・费亚・阿特里】。
据说他因为库拉丽斯学姐的事件而下台,此后一直在宅邸安静度日。
这位矮小温厚的男士毫无嫌弃地接纳了我们。
在前大臣伯纳德的引领下,我们在会客室展开交谈。