01
灰色天空传来阵阵呼啸的风声。
我从大学附属高中前面经过,往地铁车站方向走去。人行道上尘土飞扬,大概是从校园那边飞过来的吧,金黄色的银杏树叶在水泥铺路石上兜圈圈,跳着华尔滋,在灰暗的景色中特别显眼。
风像个淘气小孩般玩弄着我的发。
蓬乱的头髮在我耳畔飘动,萧飒的氛围令我心情格外愉快。
突然间,一阵强风迫使我停下脚步,我眯着眼拉起滑落肩头的包包,这时有人从后面叫我:「喂,等一下。」
是小正。我眯着眼转身。
「去吃午饭吗?」
江美也在小正身旁笑着,甩动着一头长髮。
「是啊。」
「走吧走吧。」
三个人一起走到不远处一家名叫「若草」的餐厅,我们经常在那里用餐,每光顾一次就能获得折价券,集满十张还可以喝咖啡。
「我们在红绿灯那边看到你,不过你已经过马路了。」
「真抱歉,我没注意。」
「我看你背后也要长眼吧。」
「彆强人所难了。」
我推开了橘色大门。外头寒风刺骨,一走进室内,顿时感到一股暖意。
「欢迎光临。」
熟识的眼镜阿姨端着水杯走过来。
我把包包塞进椅子底下,三个人都点了不符少女形象的「姜炒五花肉套餐」。
「不过话说回来,剪得蛮短的耶。」
江美说道。她指的是我的头髮,我把之前的短髮剪得更短。
「嗯。」
「都快冬天了,你的脖子会冷吧!」
「会啊。」
小正一边抚摸自己及肩的长髮,一边说:
「至少留到这么长嘛。剪那么短,从后面根本分不出来。」
「分不出什么?」
「那还用说,当然是性别啊。」
「哼!」
「夹克、牛仔裤,再加上那个头,实在分不出男女。」
江美也像个公主似地笑着对我说:「而且屁股又小。」
「好啦、好啦。你们儘管批评。」
「不过总比从前面分不出来得好。」
「谢谢你喔。」
小正把玩着辣椒酱的罐子说:
「哎呀,就连从前面看,也像个欧洲不良少年。」
我嘟起嘴巴。
「为什么会冒出『欧洲』和『不良』?」
「谁知道。」
小正说话完全不负责任。
「我看是因为你那头不及『二十肩』的短髮吧!」
套餐来了。我们「啪」地掰开免洗筷,各自灌了一大口海带芽味噌汤。然后,小正像是想起什么地说:「你的生日在十二月份吧?」
「是啊,你要送我什么吗?」
「真不巧,那时候放寒假了。」
我也开始用餐,一面回应:「晚一个月我也收。」
「那可不行。」
小正睁大她那双大眼睛盯着我。然后,正经八百地说:「我们都是大人了。」
「你太夸张啦。」
江美直眨着眼睛。
小正继续以这种语气说:「小时候,我最讨厌安徒生童话了。」
我抬起头,江美则偏着头。
「像什么《丑小鸭》变天鹅,我没办法接受那种事。如果那样,天底下根本没有痛苦可言。丑小鸭明明不可能变天鹅,却在那边胡说八道,我一想到就一肚子火。总觉得那只丑小鸭一定在哪里弄得满身污泥,最后死在路边。而死前做的梦就是自己变成天鹅,那只不过是一瞬间的幻想。」
「小正,你好厉害。」
江美非但没有嗤之以鼻,反而以纯真的声音讚歎。
「《卖火柴的小女孩》结局并没有得到救赎,充其量只是主角的妄想。而《美人鱼》的主角也是化为海水里的气泡,并没有升天。」
「是喔,那,没有小正喜欢的童话故事吗?」
「没有啊,但说到我印象最深刻的,就是那个安徒生。你们听过《雪后》吧?」
「嗯。」
「我没有再读过一遍,说不定记错了,故事一开始是魔镜的碎片跑进一个小男孩的眼睛里,对吧?从这个开头来看,感觉是个冷冰冰的奇特故事,我到现在还记得那种冷空气的触感。」
「如果是谈印象深刻的故事,我也记得一个。」
我放下筷子,插嘴发表意见。
「那是小川未明的短篇故事,名称我忘了,内容是一个孩子爬树想抓住一只美丽的鸟,不知他是为了追求『美』或『梦想』,结果鸟没抓到,他却从树上摔下来,一辈子四肢瘫痪。」
「然后就没了?」
「我记得是那样。一般的童话故事不可能这么虎头蛇尾吧?我当时还大吃一惊,所以有点难忘。」
「因为当时还很纯真,所以受到的打击也很大吧。」江美说道。
「我现在也很纯真啊。」
「是啊。」
「你有意见吗?」
「没有,你说的对。」
江美调皮地说道,然后恢複原来的语气。
「我印象最深刻的是格林童话。」
我心头一怔。江美接着说:
「翱翔天际的《木马》,你们听过这个故事吗?」
被她这么一问,我和小正纷纷摇头。
「在国王生日的那一天,有人送他一匹飞天木马。然后,王子骑着那匹木马在空中散步,和一个住在塔顶的可爱女孩变成了好朋友。」
「好像《小超人帕门》[72]喔!」
小正说道。
「他们俩坐着木马四处游玩,在森林里休息时,遇到一群坏人,女孩和木马被抢走,王子被卖到异教徒国家当奴隶。」
「真悲惨——」
小正拉长了「惨」字的尾音,然后拿起水杯灌了一大口。
「是啊,突然把两人推入不幸谷底的,既不是恶魔也不是女巫,而是野蛮的暴徒,多么活生生的剧情。反过来说,王子和女孩的遭遇很可怜,读者感觉像是在看童话故事,却看到了恐怖的现实世界。」
「后来,他们怎么样了?」
「历经了几年的艰苦生活,两人最后骑上木马逃走了。」
木马用来比喻天马行空、自由豁达。我总觉得那个画面,在这个灰暗故事的结尾,隐含了木马带来救赎的重大寓意。纵然是一匹木马,却能载着这对可怜的情侣翱翔天际。
「那,江美喜欢的故事是什么?」
「《老鼠与饭糰》[73]。」
公主般的脸蛋微微一笑。
小正立刻介面:「老鼠与饭糰,赔了夫人又折兵。[74]」
然后,看着我问:「你自己喜欢哪个故事?」
「王尔德[75]的……」我坐在椅子上,挺直背脊。「《快乐王子》。」
02
那天,我回家时,在电车上看到「角屋」的国雄大哥。
「角屋」是我家附近的一家店,原本是卖酒的,后来也卖起一般食品。
国雄大哥是那家店的小老闆,虽说是小老闆,目前也年近四十了。我念小学的时候,每次去买冰淇淋,他总是笑眯咪地招呼我。「角屋」也卖剑球[76]、溜溜球,夏天还卖烟火。他曾经用剑球表演「火箭」和「环绕世界」两招精彩的绝技。
「你看、你看。」
我想起他半蹲着,一边对我吆喝,一边操控木球的模样,那情景宛如昨天才发生。
四、五年前的报纸上有一篇报导,内容在讨论「日本年轻人即使在家乡做生意,收入稳定,仍然会选择到东京所谓的一流企业担任基层员工。」听说这种情况在美国正好相反。
那篇报导刊出来的那一天,当时还在念高中的我放学回家,母亲大人正在準备天妇啰。听说邻居阿姨去京都玩,回来还送我们腌渍梅乾的土产。没想到梅干是甜的,听说炸过之后很好吃,我满心期待,赶紧换好衣服走进厨房。
当我把蕃薯和红萝蔔里上面衣时,听到一个活力十足的声音,「谢谢惠顾!」
我打开厨房旁边的门,看到了国雄大哥,他的脚边放着啤酒架。他一看到我,马上摘下墨绿色帽子,和蔼可亲的国字脸露出了微笑。
「您好,谢谢惠顾。放在这里可以吗?」
「嗯,辛苦了。」
国雄大哥轻轻地点头,然后提起装有空酒瓶的架子。
「嘿咻——」
空酒瓶其实一点也不重,但凡事出声吆喝是国雄大哥的习惯。他那宽阔的肩膀就这样隐没在夜色中。
晚餐时,我把果冻般入口即化的梅干含在嘴里,大家聊的话题从那篇报导变成了国雄大哥。
听说母亲大人在婚后搬到这个镇上,国雄大哥在中学毕业后没有继续升学,马上投入家里的生意,他完全是自愿的,并非听从父母的意见。
母亲大人说,他的工作态度颇受左邻右舍的好评,不但时时增加商品种类,广发传单降价促销,还会在店头贴上手写海报。最重要的是,家喻户晓的「角屋」小哥年纪轻轻,卖力工作的拼劲搏人好感。
国雄大哥天真无邪的笑容,确实有一种吸引人的魅力。
而且,从剑球一例可以了解国雄大哥喜欢小孩,这大概也是街坊邻居的母亲们对他留下好印象的原因之一。
那天晚上,我们替讨论对象下了定论:「国雄大哥和报上讨论的时下风潮无关。」
话说,「角屋」的店头最近摆着一匹不知从哪里进货的木马。虽说如此,却非字面上的木製马,而是木马造型,投入百圆硬币即可前后摆动、上下升降的电动玩具。
然而,国雄大哥不打算用那个赚钱。每当客人带着小孩上门消费时,他就让小孩免费试乘。
哪怕客人只是买一条美乃滋,有些家长为此还专程跑一趟「角屋」呢。这种做法说是宣传,也是行销。
我也看过国雄大哥让一个三岁小孩坐那匹木马。「角屋」也有十圆影印服务,有一次我拿报告资料去影印,国雄大哥说:资料要是弄掉就糟了。于是站在我身后像只展开羽翼的母鸟,伸出双手守护着我,还朝我发出「眶啷空隆、眶啷空隆」的奇怪吆喝声。
那种情景,连一旁的人看了都会笑开来。国雄大哥很喜欢来这套,这是唯利是图的商人想不出来的点子。
我念小学时,镇上已经有大型超市进驻,那时候是零售店经营最困难的时期,而「角屋」之所以能够克服难关,全靠如今已届八十高龄的老闆和国雄大哥齐心努力的结果。
03
国雄大哥就坐在地铁的车厢里。