前日談

网译版 转自 豆瓣

原作：白井智之

翻译：T＆K

青森山太郎决定去死。

他斩获丸木户奖，以小说家的身份华丽出道，已是五年前的事了。

丸木户奖，即牟黑市丸木户史郎推理文学奖，是有兔晴书房和牟黑市联合主办，由三文①作家丸木户史郎担任评委的推理小说新人奖，为世间输送了大量四流五流作家，被誉为推理文学界的火燎荒原。

青森从小就喜欢推理小说，特别中意那些被斩首，断臂，剥皮的猎奇尸体。二十五岁那年，在参加完打工面试回来的路上，看到了丸木户奖的徵稿通知，于是不可避免地萌生了写推理小说的想法。

他废寝忘食创作的《从二楼开始瞎眼》，一举摘得了丸木户奖，发行的单行本销量高达二十万册，这是自丸木户奖开办以来极为罕见的盛况。接下来发表的《马耳里的可燃物》，《穷鼠躺𪚥平》，《炖罪不炖人》也颇受好评，由人气老戏骨井之中蛙出演的剧场版也获得了相当的热捧。

不过有道是好事多磨，新人作家的前进道路上有一个深坑在等着他。

出道四年后的一个夏夜，青森和同行袋小路宇立一边烤肉一边热火朝天地谈论着推理话题。

「——我想到了这个诡计，你觉得怎样？」

袋小路一边用熟练的手法将用剪刀剪成块的排骨码放在铁丝网上，一边这样说道。他把一头金髮梳成了大背头，看起来就像是V电影②的配角。他是跟青森同时获得丸木户奖的推理作家，虽然从未公开长相和年龄，但从数年前开始就定期出现在FM的深夜节目中， 是个半吊子的蒙面作家。他的处女座《人类课堂》是一部寓言式的作品，以在异次元旅行的学校为背景，讲述了被仇恨和嫉妒所裹挟的人类的故事。获得了一些读者的疯狂追捧，但之后发行的作品全都止步于初版。

「这，这可是前所未闻的诡计啊！」

青森看着码放在铁丝网的上的排骨，发出了不合时宜的喊叫。

「对本格迷来说肯定没错。不过四分五裂的尸体未免太猎奇了，不符合我的风格。青森君，在你的小说里用一下怎样？」

「真，真的吗？」

这个时候，青森正搜肠刮肚地构思新的长篇小说。

「不过，这是袋小路先生想到的诡计吧。」

「是我们两个人一起吃肉的时候想到的，应该算两个人的诡计。」

就这样，青森写完了第五本长篇——《肠与JK》。

这部作品遭到了强烈的非难，据说与铁道推理小说巨擘——大内明照所写的《度假酒店美野里的恶作剧杀意》的诡计极为酷似。于是提心弔胆地拿来一看，果然跟《肠与JK》完全一样，用的是把尸体弄得稀碎的诡计。

网路留言板和社交软体上充斥着「抄袭」「山寨」「垃圾」「擦屁股纸」「锅垫」「苍蝇拍」等各式各样的谩骂，而出版方兔晴书房侧不断收到诸如「赶紧道歉」「编辑的眼睛是不是瞎了」「老早就想这么干了吧」「无聊爆了」之类的抱怨之辞，青森被迫道歉，《肠与JK》被召回，就这样绝版了。

话虽如此，青森仍是一位畅销书作家，兔晴书房的编辑当即委託他撰写下一部作品一年后，青森的《要趁热打兴奋剂》出版，终于从骚乱中回归，虽说在网上也能看到一些帖子重提抄袭的事，但或许是因祸得福，销量很好，口碑也很不错。

然而疯狂的齿轮并未停转。就在酝酿下一部作品的冬夜，青森的手机接到了一个电话。

「青森君，救救我。」

是袋小路的声音。听说他对白洲组组员的女人出手，被关在了事务所里。牟黑市没什么红灯区，黑帮的人却有不少，白洲组是以南牟黑区为地盘的黑帮。

「明天要是不準备好两千万赔偿金，就把我器官都卖了。一千五百万已经有了眉目，可是还差五百万。求你了，能借给我吗？」

他上气不接下气地说着，简直跟V电影的跑龙套没两样。

「可我没那么多钱啊。」

「借钱不就行了？按你挣的数目，借点小贷应该能弄到五百万左右吧。」

青森一口答应了。要是这样就能保住袋小路的器官，倒也不算贵。

翌日，青森从三家消费信贷公司总共借了五百万円，他把钱装进背包，前往白洲组事务所。

「小哥喂，你在看什么地方？」

走到站前大街的时候，青森在一家弹珠店前被一伙凶神恶煞的人包围了。就像少年棒球队一样，他们全都拿了球棒。青森被带进了小巷，背包被抢走了。

「就，就这样饶了我把。」

跪倒在地上的青森，被一个头髮像拖把的男人用金属球猛击了太阳穴。

青森清醒过来的时候已经是深夜了，耳洞在淌血。他拨了袋小路的电话，可是没有应答。

翌日，青森去了牟黑医院就诊，诊断是轻微脑震蕩。他拿着止痛药回到了自己的公寓，彷彿做了一个漫长的噩梦一般。

稿件的截稿期将近了，青森打开笔记本电脑，刚想继续往下写，却不由地打了个寒战。他没法阅读文字了。每个字都很眼熟，可他却看看不懂是什么意思。他以为是眼睛疲劳的缘故，可几天过去了，情况还是没有半分改善。

青森折笔了。看不懂文字就没法写小说，跟唯利是图的兔晴书房编辑也很快断了联繫。

每天都有讨债的人来到他的公寓。他开始兼职贩卖从代理那里拿到的凈水器。但扣除介绍费和手续费后，实际收入微乎其微，根本不够还款。在用另一笔消费贷款以贷养贷的过程中，债务就像滚雪球一样越滚越大。

然后就到了一个春日的早晨。当青森一边吸着杯麵一边观看电视节目「公马骨粉」时，看到了一个眼熟的男人。

「袋小路宇立先生的作品《夜之遗言》，入选第69届日本推理作家协会将长篇及短篇连作集部门。」

青森不敢相信自己的眼睛。

本该被卖了全部器官的男人，怎么会出现在电视上呢？

袋小路用狩猎帽和太阳镜遮住一半的脸，身穿名牌休閑西装，笑容可掬地接受採访。他皮肤晒得黢黑，留着鬍子，胳膊上套着念珠之类的东西。

青森终于意识到自己受骗了。

只有青森的书畅销并不是一件有趣的事。袋小路故意把《度假酒店美野里的恶作剧杀意》的诡计告诉青森，怂恿他写进新书，试图破坏青森的声誉。

袋小路的策略虽然成功了。但青森的知名度反倒因此提高。新书的口碑也不错，于是袋小路便採取了下一步行动。

他和白洲组的人狼狈为奸，谎称自己被监禁，抢走了青森的钱。

电视上，一个从未读过一行小说的搞笑艺人正在夸讚袋小路的小说。

青森笑了。自己的愚蠢简直让人憋不住笑。

五年前，从面试回来的路上看到丸木户奖的徵稿通知开始，青森就一心扑在小说上，但现在已经无路可走了。活着毫无意义，青森决定自行了断。

既然如此，自己乾脆像《从二楼开始瞎眼》的兇手一样，纵身往悬崖下一跳吧。

青森喝完杯麵的麵汤，在家门口拦了一辆计程车，向牟黑岬进发。