第73話續 光與暗的邂逅（文庫版）

译者：

文库第三卷出了，多了一篇閑话以及一篇外传，顺带作者刚才也更新web了……这篇閑话对web而言相当于是if剧情了，毕竟时至目前，web里雷克斯还不敢让莉莉与蕾西莉亚见面。

然后就是从电子文库本里扒图贴到了对应章节，新增插图的话数有：67、68、72、75、77、79、82、84

「——那么，哥哥。今天你要护送我去哪儿呢？」

即使是平时表情就不怎么变化的蕾西莉亚，在与她打了一段时间交道后，我也能大概揣测出她当时的心情了。

嘲弄似地盯着我的脸的她，看来最近心情不是很好。

（……自从上次那吻痕事件后她就一直闷闷不乐啊）

我想着一定要把话说开消除误会，提出了「我想带你去个地方」后，她突然就露出了笑容。

她这表现在于我而言的某种意义上有些令人失望，但从结果上来看，表现出认真面对的姿态或许是正确的。

「啊啊。好像、是一家叫『飞龙栖木』的店」

当我把依稀记得的店名告诉她时，蕾西莉亚的表情变化吓了我一跳。

「这不是高级料理店吗！」

「好像是耶」

在游戏中，料理好吃不好吃都没什么意义，所以我只把料理店当成字面上的特色元素，并没有什么特殊想法。

所以我对此并不怎么感兴趣。

「真、真少见啊。哥哥竟然要带我去那种地方」

如果蕾西莉亚能保持这般笑容就好了。

「那、那个，没关係吧？我、穿这身衣服……」

「没问题吧。毕竟是冒险者」

在这个世界上，确实存在着「于冒险者而言的正装就是战斗用装备」这样谜一般的设定。

也许正是因为这个原因，实际游戏中登场的角色们无论是出席正式场合还是其他什么场合，都穿着战斗用铠甲。

……我想大概是因为嫌準备活动用正装的装备差分*太麻烦便偷工减料的缘由吧，不过说实话谢天谢地省事了。

*【差分，在游戏CG、动漫画作的多张图画中，主体结构不变，展现其他较小变化的多张图片，可称其互为差分】

「诶哆，应该是马路对面的……是那个吧？」

「嘿诶。果然很有气氛啊。我从没想过有朝一日会和哥哥两个人来这种店，机会难得……」

欢声笑语的蕾西莉亚，笑容突然僵住了。

我还想着怎么了，定睛一看，马上就注意到了蕾西莉亚哑言的原因。

「——啊，雷克斯先生！ 以及、这位就是之前提到过的义妹*吧！ 初次见面！」

*【日本的法定意义上的「义妹」的範畴涵盖的很广，包括表妹、乾妹妹、弟弟的配偶、配偶的妹妹】

因为在那家店前，站着今天的另一个主角、穿着打扮得比平时更漂亮的莉莉・哈莫尼克斯。

※　※　※

「……所以，到底是怎么回事？ 请你解释清楚」

带着刺的话刺痛着我。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

蕾西莉亚原本愉快的心情在看到莉莉身影的那一刻便跌至谷底。和之前一样、不、甚至更糟了。

「说是要我解释，但就像刚才说的那样……」

「昨晚玩的愉快吗」事件发生后，蕾西莉亚的心情就很不好，大概是因为她误以为我在那种店里和女人玩了吧。

蕾西莉亚总说「在做什么前请和我商量一下」，但我只是想把成为我帮手的莉莉介绍给她，顺便消除她对我的误解、

「这样不行哟，义妹小姐。可不能那么苛责你哥哥哦」

「你凭什么管我叫妹妹」

没想到会变成这种剑拔弩张的气氛……

（……完犊子了啊）

看来莉莉和蕾西莉亚比我想像的还要合不来。

蕾西莉亚这样就算了，重要的是莉莉平素那明朗的氛围虽然没有改变，但看起来却带有几分挑衅。

「我知道你因为最喜欢的哥哥要被抢走了所以很着急，但我觉得你也该离开哥哥了」

「请你不要随随便便妄想对我指指点点！ 而且，我和哥哥是……！」

蕾西莉亚激动地想要说些什么，但目光扫到我时突然回过神来、

「……不。没什么」

说着收起了矛头。

「是吗？」

莉莉似乎也消去了气势，不明就里地歪着头，但我明白蕾西莉亚想说什么。

蕾西莉亚的哥哥终究是〈雷克斯〉，而不是现在的「我」。但她应该并不打算把那事告诉莉莉吧。

「好、好了，你们两个冷静点。总之自我介绍已经结束了，进入正题吧」

本来我想再稍微和一下稀泥，但还是赶紧把话题进行下去吧。

「就像我刚才说的那样，我想拜託莉莉为今后的活动『收集情报』」

除开游戏知识外，我终究只是个普通人。我可不知道在没有网路的地方从别人那收集情报的方法。

为此所需的便是莉莉。虽然她的战斗能力算不上出色，但待人接物的态度和面子的广阔毫无疑问肯定比我强。顺便说一句，和不太擅长与人打交道的蕾西莉亚相比，还是她更合适吧。

但是，蕾西莉亚似乎无法接受。

「那个人真的能胜任吗？明明对哥哥的事一无所知」

「是指『霓虹』吗？」

「什！？」

蕾西莉亚焦急地看向我。

我呼呼地摇头。

「呋、呋呋！」

看到我们这副样子的莉莉忍不住笑了出来。

「不用担心，那只是醉酒的雷克斯先生无意中吐露的话，我并没有详细打听」

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

听到这番话的蕾西莉亚用目光朝我施加了无言的压力，对此我只能说抱歉。

不、不过，我觉得酒量太差的雷克斯的身体也有问题，对没错就是这样。

「但是，即使我对他并非知根知底，也可以帮助他。倒不如说，什么都不问地支持他，才是真正为他着想的表现」

「……你这人真不讨喜」

蕾西莉亚噘着嘴，但从嘴里说出的不服输的话，也许是蕾西莉亚亲口承认了莉莉的表现。

而且，看起来很不高兴的蕾西莉亚实际上多多少少安心了一点。