＃029.2 Starcrossers 後篇

"又来了？"

"她又派人过来了吗，希罗大人？"

距离特莱梅因星系防御战结束已经过去了三天。

当艾尔玛和咪咪看到我的携带型信息终端里传来的信息时，表情扭曲地看了我一眼，很是厌恶。我大概也是这样的表情。

那是我亲爱的塞蕾娜上尉发来的超级热情的爱的讯息。

『格拉坎帝国武装力量正需要优秀的飞行员！ 有竞争力的薪资！ 完整的员工福利！ 自动授予一级帝国公民身份！ 还有更多的福利和丰厚的奖金！ 格拉坎帝国武装力量需要你！』。

以上就是信息的大致内容。这几天她在我的私人收件箱里乱髮这种信息，她还往我的佣兵公会账号上发邮件。这完全就是垃圾邮件吧？

"那你打算怎么办？看样子，那个女人不达目的誓不罢休。"（这里作者还用了个惯用句，外堀を埋める，意思是ある目的を达成するために、直接的に行动するのではなく、まずその周辺の障害を取り除く。to remove obstacles in the way of one's objective。）

"她看我的眼神就像猎人盯着猎物一样。"

"这让我不高兴。"

我通常会欢迎一个美女来搭讪我，但如果说这个女孩只是为了逼我参军，做她的下属，那就不一样了。无论他们的待遇有多好，他们的收入都会比佣兵的收入低很多，他们会失去自由的时间。连克里希纳都不知道会发生什么。

我对福利和一级帝国公民身份有点兴趣，但就福利而言，如果你有钱，这个问题是可以解决的，而就公民身份而言，钱似乎可以买到，所以同样，这个只要你有钱就可以解决。说实话，这不是一个很吸引人的提案。

"好吧，我们还是逃跑吧。"

"这样可以吗？"

"我没意见。佣兵想去哪里就去哪里。在事情变得麻烦之前赶紧跑路，在我看来是明智的选择。"

蜜蜜偏着头，有些担心地看向从座位上站起来的艾露玛。

"除了反舰反应鱼雷之外，我们已经完成了所有的补给，如果你愿意的话，我们可以立刻出发。"

"好吧，反正我们又不是马上就需要那些鱼雷。那就好办了，我们抓紧时间吧。"

反舰反应鱼雷50万艾内尔一枚，而且不是随时可以从市场上购买的普通商品。大多数武器商似乎都没有存货。这不像游戏里，你可以很容易地从专卖店或者物品商城里买到它们。

"我--我们不会因此惹上麻烦吧......？"

蜜蜜似乎还在为逃离特莱梅因星系而烦恼，但我们又不是被通缉的逃犯什么的。对方是一名执勤的军官。她就算想追我们，也追不了。

"那么，我们接下来到底要去哪里？"

"离这里有点远。我们需要经过另外六个星系。"

"六个星系......所以我们真的要去昨天说的那个地方啊？"

"是啊，那是帝国医疗技术的圣地。"

"雅蕾茵星系吧？"（アレイン，和女皇之刃里的战斗教官同名）

"嗯，没错。"

我们三人一边聊着下一个目的地，一边向驾驶舱走去。

我们计画下一步去雅蕾茵星系。那里聚集了最先进的医疗空间站和专门从事生物技术研发的殖民地。

"听说他们的特产是不同种类的人造肉和种类繁多的转基因作物。"

"那酒呢？"

"嗯，既然他们有转基因作物，想必他们也有一些利用这些作为原料的酒类吧？"

"听起来很棒！ 我想，到了那里，我们还能品尝到更多的美食佳肴呢！"

我坐在驾驶员的位置上，而蜜蜜和艾玛分别坐在操作员的位置和副驾驶的位置上，并繫上了安全带。

"蜜蜜，发出出航申请。"

"收到。"

"艾露玛，你要像往常一样负责监控发电机的输出和控制子系统。"

"我知道了。收到。"

"我们得到了飞行请求的许可。"

"太好了！我们要开溜了！"

我们的飞船脱离机库舱对接装置，收起起落架，轰然飞向空旷的太空。

外太空的景色一如既往的雄伟、美丽。看到这里，让我想起了自己在大千世界里是多么微不足道的存在。但同时，我也为穿越浩瀚的星海，走向更广阔的宇宙而兴奋不已。

"那么，第一站是德鲁玛星系。"

"是的，坐标设置完毕。"

蜜蜜在操作员座位上操作控制台，在导航系统上输入了目的地坐标。我将克里希纳的船头指嚮导航系统指示的坐标。

"超光速引擎，充能开始。"

"知道了。超光速引擎，倒计时开始。"

"5、4、3、2、1...... 超光速引擎，启动！"

砰的一声爆炸性的声音，克里希纳飞了出去，把光抛在身后。

"我们的目的地是德鲁玛星系。跃迁引擎，开始充能。"

"跃迁引擎，充能开始。"

"hyperlane，链接完成。"

"倒计时： 5、4、3、2、1 ——跃迁引擎，启动！"

飞船前方的空间发生了扭曲，我们进入了hyperlane。

好吧，那么让我们开始这段旅程吧。这将是一次穿越这无边无际的宇宙的旅行。而这一次，不是游戏。

☆★☆

"在上次的行动中，你的确取得了很大的成绩......不过，这样真的就可以了吗？"

我的叔叔隔着屏幕皱着眉头确认了一下。我的唇边浮现出一丝微笑，点头表示肯定。

"是的，我一直都在推动成立一支特别的独立部队，在帝国的领地上四处追捕海盗集团，不是吗？我只是觉得现在是一个最好的时机，终于可以付诸实践了。"（所以您就是那位风间少校吗？这支部队是不是叫独立魔装大队啊，希罗就是司波达也呗，话说这次特莱梅因星系防御战不就是又一个灼热的万圣节么？一枪摧毁大亚联盟的舰队。话说，一个是帝国，一个还是联邦，还有点像）

"以你的能力，可以一支更知名更杰出的部队给你安排一个职位......不过，似乎说服不了你吧？好吧，我先安排了。"

"非常感谢您。"

"嗯，请保重。"

我叔叔切断了他那边的通讯。全息显示器上的投影也被自动切断了。

"fufu……我不会让你逃走的。"

我凝视着窗外某艘星舰驶入太空深处时留下的光痕，口中喃喃自语。

窗户的倒影里，我的脸上露出了清晰的笑容。

（翻译菌：窓に映った私の顔にははっきりとした笑みが浮かんでいた，译不出来那种有意境的）