「嘿…」
「嗯?」
「你其实没有失忆症,不是吗?」
「我没有说谎,你知道。」
「隐瞒事情不像你的作风。」
艾露玛的头在我的肚子上摇了摇。好像她在咯咯地笑。
「嗯,不过我也没有强迫你回答。如果我发现会不好吗?」
「嗯……嗯,不是的。我只是觉得如果我说出来,你也不相信。」
「你到底在说什么啊,笨蛋?」
我可能还是不应该告诉她。不知道如果我透露自己是来自不同维度的人,艾露玛会有什么反应。她很可能会以为我疯了。或者,也许我将被带到某种研究机构中充当小白鼠。
「如果你想知道,我可以告诉你。但是我想你只会说我疯了。」
「你这样说让我非常紧张……但是无论如何,让我们听听吧。」
「我懂了。嗯好吧。应该从哪里开始……熟悉平行世界或者是多维度世界?」
「大概知道。但是我不知道这样的事情是否真的可能。」
艾露玛耸了耸肩膀,然后将头放在我的肚子上,当作枕头。
「是的,嗯,不过我可能来自一个平行的世界,和克里希纳一起。我的意思是,在我的认知中,这是绝对的事实。」
艾露玛变得沉默,好像在消化我的话。
「还记得行会叔叔说我第一次注册时没有任何个人数据吗?当然,我没有。当我被转移到这个世界时,第一个发现的地方就是是特里梅因·普莱姆。」
「他当时确实说过类似的话。但是,那只是……不,平行世界真的可能存在吗?」
「基于我船上的武器和技术吗?」
「对。如果你确实来自一个完全不同的维度,那么克里希那的设备和技术与这个世界上使用的设备和技术惊人的相似,就是很奇怪。虽然不能排除两个世界的技术发展大致相似的可能性。不过我没见过同型号的船(译:这句机翻语义上下文不连,因为英肉打不开,不确定)。我没有遇到过类似的事情。但是…还是感觉不对劲。从到目前为止的表现来看,你绝对是一位经验丰富的佣兵。你的技能是某些普通僱佣兵无法实现的。但是,你严重缺乏常识。那么,你来自一个使用相同技术的世界,并且拥有类似僱佣军,但是普遍的习俗和常识与此不同吗?这真的很奇怪吗?」
「嗯……我想你之后会更加困惑。但是……首先,我不是僱佣军。我只是一个员工,可以这么说。我只是把游戏作为自己的爱好。」
「但是你知道如何战斗,也有着丰富的经验!你也很熟悉枪支,对吗?你不是说你在锦标赛中赢得了自己的那把枪吗?」
艾露玛指的枪是我的私人激光枪。看来这是由着名的制枪工作室明达工作室生产的稀有物品。
我作为一名僱佣军有很高的技能,像一位经过装饰的退伍军人一样驾驶着星际飞船,并拥有一支罕见的激光枪。当我声称我只是一般人时时,当然没有任何说服力。我很明白这一点。
自称社畜的想法简直荒唐可笑,毕竟这个人可以赤手空拳地挡住机器士兵和纳米武器。(译:?啥机器士兵和纳米武器?我漏看了一整章?)
「你是对的。但是我从玩游戏中得到了所有。」
当她听到我所说的,艾露玛发出一个不安的「嗯!?」。
「换句话说,你想说你被送到与你玩过的游戏类似的世界吗?」
「是的。就我所处的维度而言,人类还没有开发出足以进一步探索太空的技术。拥有穿越宇宙的星际飞船或星际旅行之类的东西只会在小说或视频游戏中出现。」
「这听起来像是居住着原始文明的星球上的东西,对吗……?太牵强了,足以让人以为你是疯子。像被扔进游戏世界什么的,听起来就像是一部轻小说情节。」(译:你们也流行穿越?)
「不是吗?说实在的,如果说由于某种阴谋将我的记忆覆写,并被认为是出于某种原因使我来自另一个世界,那会更加可信。」
「但是,至少,你认为向我透露的所有内容都是真实的,对吗?」
「不过这只是我个人的看法。在对大脑进行彻底检查之前,我们无法确定。」
「我想是的。不过并不是没有办法做到这一点……但是,你不必为此感到压力。」
「真的吗?」
「我知道你为什么会困扰,但这并不意味着你应当被现状绊住脚,对吗?」(译:不确定,暂时看不到原文)
「好吧,确实。」
这并不是说我不想找出造成我穿越的原因,但这并不是说我觉得我绝对需要找出两者之一。(译:?啥啊?)毕竟,我没有任何紧迫的理由要回到以前的世界。
「很好。让我们把它留给命运吧。」
「是的,我想你是对的。」
「嗯!」
「我明白了……但是,就这?还有其他的吗?」
「没了。不管你如何看待自己,都不会改变我对你的看法。你是一个经验丰富,但是有点傻的家伙。或者也许像是某个还在初中的孩子。」
「停。这有点尴尬……」
听到我抱怨后,艾露玛笑了起来。
「真好。」
「当然。你以为我是谁?」
「 艾露玛,残念的精灵。」
「你,你这个混蛋!」
「哦,别做傻事。」
艾露玛开始用她纤细的手指在我的两侧挠痒痒,然后我们开始在床上互相搏斗。Fufufu,别以为你的那些精巧的手臂可以击败我训练有素的身体,
「瓜哇阿!?该死的!!十字扶手(译:看上去像是某种摔跤动作,但是没原文我真的无能为力)!?」
我最终没能与艾露玛——san对抗…她向我发动了一系列花式摔跤动作。不,我想要一种更柔和的肌肤之亲。不,我还能坚持。