这个旅馆的睡房在二楼是靠一边并排的。一共有5间房吧? 还有一间洗手间吧。
因为有很多房间,每人都可以分配一间房间。我的房间是在上完楼梯后的第一间。为何要说这些话呢,那是因为下楼梯时必须经过我房门的前面。
在睡觉前稍微用信息终端浏览塞拉星系里的时事新闻,看一看之后就打算睡了……就在这时,感觉到有人下楼梯的迹象。
已经到深夜的时间了。还以为大家都在睡着呢。
可能是艾露玛想睡前喝一杯酒吧? 我也感到有点渴了,去喝一喝水吧。
我也从床上离开,然后下楼梯去了。
「……?」
下到一楼看见的是,被点亮的暗淡间接照明,一楼显得十分昏暗。很奇怪呢,应该有人下来了的……? 歪着头从厨房的冰箱里取出一瓶饮用水后前往客厅。
「……你在做什么?」
「啊……」
在客厅的沙发上有着克莉丝侧躺着的身姿。间接照明的暗光照到克莉丝的脸上有着眼泪的痕迹,眼睛看起来也有点红。克莉丝慌张地坐起来,把脸背向我。已经完全清楚看到了,一切都暴露了。
我什么都没说就坐在了克莉丝旁边,接着打开了水瓶的盖子。通过喉咙的冷水使我感到十分舒适。好了……她是怎么了呢。
「睡不着吗」
「不,并没有――」
「憋着不说很难受的吧」
「――系」
克莉丝把背向的脸转过去正前方垂下了双肩。看见了她的侧脸,果然她眼睛周围稍微有点肿胀呢。眼也很红。
「这里就只有我一个而已,说出来也没什么不好吧。帝国贵族的女儿应有的行为不用勉强做也可以哦」
「并,并没有勉强啊」
「是吗?」
再次喝了一口水。嗯,有点冷。我呢,挺喜欢冷水通过喉咙的感觉呢。一直以来是怎样应对的呢――啊啊,说起来是跟蜜蜜一起睡来着。蜜蜜的房间姑且是有两张床吧,不过这种样子大概没有人睡在身边就睡不着吧。
「一起睡吗?」
「没问……唉?」[大丈夫的前两个音]
「不,那一起睡吧。现在叫醒蜜蜜和艾露玛的话就太可怜了」
不可能把这种状态的克莉丝放置在一旁自己去睡啊。按这步调的话可以在明天的早上起得来吧。又不是做什么亏心事,只是在一起睡眠就可以了。这个旅馆除了我们就没有人在了,米洛应该也不会把这件事泄漏出去吧。[这里指的是不会泄漏给贵族们]
「那,那是,那个?」
「只是睡觉而已。呼啊*……我也很困了」[*打呵久的声音]
说完之后把水瓶的盖子关掉并拿在手上,从沙发上站起来了。
「好了,走吧」
「亻,系」[原文︰は,はいっ wa, hai]
我握向克莉丝的手协助她站起来,牵着手走上楼梯,我就这样带着她进到我的睡房。床是特大尺寸的所以十分寛敞,我与克莉丝睡在一起的话也不会觉得狭窄吧。
我在床边放开了克莉丝的手,之后躺在床上了。然后用与克莉丝相反方向拿着水瓶的手放到床边的桌子上。
「晚安……需要手臂枕吗?」[译︰感觉枕头都比你的手臂舒服吧,想抽水就直说啊]
「不,不用! 没关係的!?」
「这样啊」
什么嘛,平时感觉很积极的她一到关键时刻就变得很踌躇呢。意外是那类自己的步调被打乱就会变得弱势的人呢。虽然暂时她有点犹豫,当我闭上眼假装睡觉时好像就上到这床上了。静悄悄地在床上扭来扭去,最后终于安静下来了。
睡了吗? 这样想的时候稍微眯开眼睛后完全跟克莉丝的视线对上。
「果然是在装睡吗」
「呀,在快要睡着的边缘就是了……」
实际上眼睛都要睁不开了。超想睡*。[*这话标题]
「克莉丝再多撒点娇也可以喔……」
不行了很困。已经有点口齿不清了。快睡去意识的时候似乎感觉到一些温暖的触感,应该是克莉丝黏上来了呢? 嘛都没差了。晚安。
当我醒来的时候睡得很平稳的克莉丝的脸就出现在我眼前了。似乎睡得很香甜呢。意志坚强的黑色瞳孔正闭着在眼皮后面躲着光线吧。在这么近距离看的话眼睫毛很长呢……真的是美少女啊。[译︰怎么闭着眼睛还要形容她的瞳孔啊]
为什么克莉丝会睡在我的床上呢? 这样想着时就忆起昨晚的事了。啊啊,感觉似乎会睡得不太好就强行带到床上来了。现在回想一下就觉得那是粗心大意的行为吧,嘛不过又没有出手。应该没问题吧。
今晚看看要不拜託蜜蜜或艾露玛跟她一起睡觉呢。虽然没有出手的意思,一直一起的话万一一时忍不住就不太好了。
万一动得太励害把她吵醒就太可怜了,看着她的睡脸我也渐渐又变得困了。失去意识了。
当我感觉到一些动静时再次醒来了,克莉丝的脸就变得鲜红和眼神变得十分慌张。似乎是在我睡第二次的期间醒过来了。
「早上好」
「早,早上,早上好goza……」[goza是敬语的前半部分]
「冷静点。单纯只是睡眠而已。衣服也没有很乱吧?」
说着这些边躺着边伸展身体,然后吐了一口气。因为睡了第二次使头部有点沉重的感觉。嘛起来活动一下身动自然就会变好的吧。
「哟西,起来吧。克莉丝睡得好吗?」
「亻,亻系……!」[原文︰は,はひっwa, wa hi,昨晚说的是は,はいっ wa, hai]
克莉丝十分鲜红的脸就在我旁边,也就是我和她都坐在床边了。一有机会就想拉近与我的关係……机会来到的时候实际却慌慌张张行动不了。真可爱呢。
喝了一口放在床边桌子上的水瓶,想尽办法总算把克莉丝从床上弄下来并带到楼下去了。接着,艾露玛已经在客厅的桌子旁就坐了。看了看仍然脸红的克莉丝与我一眼后说了句话。
「您,明明说了不会出手的然而……却这么快就出手了啊」
「没有出手啦。只是睡眠而已」
否定了艾露玛的话后,我也入座了。
「你说只是睡眠而已吗……嘛的确不像出了手的样子呢」
尚未就座的克莉丝被艾露玛上下打量后自言自语。衣服也跟昨天睡前一模一样,我也克莉丝也没有在早上洗过澡。
「然后,有什么打算吗?」
「嘛,待会会说的啦。克莉丝先去梳洗一下如何?」
「亻,系」
听到我的话后稍微惊讶*的克莉丝啪哒啪哒地向着带洗手台的浴室跑去。目送她之后望回艾露玛。[*克莉丝才注意到自己还没梳洗]
「似乎一个人睡的话会再次受到失去父母的打击呢。昨晚我感觉到有人下楼梯,进到客厅时就已经在哭了」
「这样啊……看平时的表现还以为是没问题的,果然不会有这么顺利呢」
「看来是的。虽然不好意思,可以请你悄悄地跟蜜蜜说今晚一起陪她睡的事吗」
「嗯ー……是呢,我会试着跟蜜蜜说的」
艾露玛对我的请求点了点头。
「拜託你了。昨晚在沙发上哭肿了眼呢,看不过眼啊」
在谈论这些事时蜜蜜也起来了。
「早上好!」
「早上好」
「早上好,蜜蜜。一大早就很精神呢」
「系,很期待在海边玩呢」
一大早蜜蜜的情绪已经到最高潮了。蜜蜜一大早真有精神啊。[你在嘴上说还不够,在心里还要说两次差不多意思的话,作者这样水好不好意思啊XD]
「等克莉丝回来了我就去洗个脸再吃早餐吧。早餐会有什么送上来呢?」
「早餐的菜单是新鲜出炉的麵包加炒蛋,香脆的培根与刚煮出锅的法兰福克肠,还有新鲜的野菜沙拉与100%纯正果汁的说」
「感觉就跟酒店的早餐一样」
吃完早餐后终于要去海边了。呼呼呼,三人到底选了什么样的泳装实在是非常期待啊。