翻译:Hikurn
校对:大鸽鸽汉化组交流群的群友们
「哎,我输了.....」
凛恋低下了头,肩膀也一下子塌了。
看到这样的凛恋,我拍了下自己的头。
为什么会是这样的结局啊.....
我不知道失败居然比胜利还要难.....
「对啊!刚刚的是在练习,我们再来一局吧!?」
「哈哈,凑人真的很温柔啊,不过这样的话就不能赌了是不行的哦。吶,还要和我玩黑白棋吗?」
「当然。」
「好诶,那么这次就算凑人君赢了!」
「我知道了。」
对于我提议重新玩,可能显得有点失礼。
但是,凛恋虽然有些有些懊恼但是还是露出了满足的表情。
凛恋,你就这么喜欢和我一起玩黑白棋吗?
如果真的是这样就好了。
「那么凑人君,请告诉我你想要我做的事情。」
「.....」
没错。
我赢了,这就意味着凛恋要接受我的任何请求。
我想让凛恋做的事情吗........
你说什么都愿意做吗........
打,打个比方....牵个手什么的.....?
不,不,不可以!
慌忙的赶走我脑海中浮现的可怕的想法。
因为这种及接触必须建立在双方都希望的基础上!
通过其他途径拜託,是绝对不可以的。
差点就变成了一个性骚扰狂魔了,还好我注意到了。
「.....凑人君,现在非常烦恼.....?难道根本没有想要我去做的事情吗.....?....我,对凑人君来说没有那样的需求.....?」
「不,不是!虽然有希望你做的事情,但是那个难度太高了....!」
「诶?为什么?只要是凑人君希望的,我什么都愿意的。」
「.....」
没错。
不管怎么说,凛恋就是想要竭尽全力。
「啊,那个,凛恋.....这种话是不能乱说的。」
好像以前也说过这样的话。
为了不让凛恋说出更多令人烦恼的问题,必须提出一些建议。
对了,我也和凛恋一样回答你的问题怎么样?
平时因为没有勇气,很少去问关于凛恋的事情。
不过这样的情况下应该不会不自然。
「我也可以问关于你的事情吗?」
「....!当然!凑人君对我感兴趣真的是太好了....」
(译者:像极了,X冷淡的阶段?我不是很懂,以前好像看到过相关报告)
反而是太感兴趣了,想问的事情也是堆积成山。
但是太紧张的话可能会暴露自己的感情。
如果不严肃的提出问题的话.....
不,不过,这恐怕是个令人深思的沉重问题吧.....?
凛恋说有5个问题,但是数量越多就越容易挖坑自己跳下去,所以我就先提了3个。
「那么,请让我问第一个问题。」
「嗯,好。」
我现在想问凛恋的是——
简单来说,首先是最近我的脑海里浮现出的一个令人在意的疑问。
如果不是通过这样的机会,是听不到的回答吧。
「那个....凛恋喜欢的人,是什么样的类型的呢?」
「.....凑人君,你在意我喜欢的是谁吗?」
「啊,啊,嗯,是这样的。我想,要是有什么事情的话可以随时找我商量。」
(译者:你都自认为阴角了,商量应该得不到啥吧啊哈哈)
听到我这般痛苦的解释,凛恋不知为何一脸失望的谈了一口气。
「这来的太早了....」
「诶?」
「没什么,我要说有关于喜欢的人的事情!嗯,嗯?」
凛恋有些不好意思的扭了扭,然后双手合一,出神的仰望着天空。
「那个人真的很有魅力,我从来没遇到过像他这样优秀的人,他很好说话,能给我很準确的建议.....还有,眼神很温柔,很帅,嘿嘿。」
.....哈哈。
和我完全相反的类型....
完全找不到一个地方有相同的.......
凛恋高兴的说出了喜欢对方的地方。
像这样被凛恋所想的人,我羡慕的要死。
「可是....既然那么喜欢的话,你没有想过去表白吗?」
这是第二个问题。
虽然是顺着话题问出来的,但是听起来很自然。
「.......」
在那之前一直很幸福的凛恋,悲伤的垂下了眼神。
「啊,是已经被甩了吗?」
「哎.....」
这么可爱的女孩子......
不可能的吧.....
他是笨蛋吗.....!?
看着愕然的我,凛恋继续说道:「可是.....」
「光是想着就已经很幸福了....多亏了那个人,每天都很开心。」
「....这样啊。」
被甩了也不放弃,甚至还在继续思念,看来是真的喜欢那个人啊......
自己听着,我的心灵都会被触动。
如果在继续这个话题的话,我的心灵可能会受到打击,所以最后的问题我决定稍微改变一下方向。