确认彼此的想法,成为真正的夫妻的那个夜晚。
凛恋失控了。
「凛、凛恋? !那、那该不会是……」
友好地吃过晚饭,轮流洗过澡,刷过牙。
我以为她会像往常一样在房间前面说晚安,直到明天早上再分开,可凛恋却匆匆忙忙地走进了自己的房间。
凛恋一脸落寞地说:「晚安,明天见。」我最喜欢了。
她因为没能拿到而大受打击,垂头丧气地站在走廊上——
竟然是凛恋拿着枕头,带着微笑回来了。
然后,回到开头的台词。
「难道,在,在一起睡……」
我以形迹可疑的态度反问道。
儘管如此,凛恋非但没有感到噁心,反而红着脸开心地看着我。
全部都很可爱……! !
现在误会消除了,可以理解这是恋爱中的女孩的表情。
太可爱了,连呼吸都变得困难。
「如果是刚开始交往的恋人,一起睡可能还早,这我也明白,可是我们是新婚夫妻啊……」
「嗯,是的。」
「新婚夫妻分房而眠,我觉得太寂寞了。」
「哦,也对。」
「所以,可以吗?」
太香了……………………
我差点儿说「好的,请务必」。
但是,我说过要珍惜凛恋,那种心情当然到现在也不会改变,不过,我觉得被过度使用的理性已经不可能再拥有了。
可是凛恋,凛恋……我,她因为非常喜欢我……忍耐有意义!?没有哭!?
……不行,不行。只集中在想要珍惜的心情上。
因为是宝贝。
「那个,凛恋,那个……那个。」
「我想和你一起睡。」
「……」
用直球来啦! ! !
凛恋小姐,你打算杀了我吗……! !
「不行?」
凛恋绕到我身边,紧紧地贴在我的手臂上。
脸颊就那样被扒拉着。
「凑人君,好喜欢好喜欢……」
啊啊啊啊啊啊。
要死了啦。
因为太爱而死。
「请让我进凑人的房间。」
「呜呜呜呜!」
「我什么都不做……好吧?」
用不耐烦的眼神抬头看我,太狡猾了。
或者说,那是男人说的台词吧!?
问题的结果——
结果,我没办法赶走我最喜欢的凛恋,我们就在狭窄的单人床上枕着枕头睡了。
顺便说一下,那些说过什么都不做的约定,已经变成甜蜜的谎言融化了……
(译者:简称,我们O了)
---全书 完(Web版本)---
译者留言:
感谢几个月的陪伴,为各位读者準备了份属于你们的福利,写一份关于这本书的评价(不低于100字),发布在书籍首发站(ESJzone) 或 B站并@北熙宝宝,我会挑选几个读者送上原版书籍或漫画一份(实体版本)。
【时间截止2022年8月31日中午12点,公布时间2022年9月3日之前,信息登记2022年9月15日20点之前,以上以中国北京时间为基準。】
和大家一起翻译很开心,我们下一本书再见。