译者:飒君CONAN
黑暗之中什么也看不见,我头也不回地在奔跑。
好痛苦,自己的心脏声感觉特别的近。白色的呼气在黑暗中朦胧漂浮着。
周遭已然是一片夜幕所笼罩。
在刚才月亮还隐约有光芒照耀大地,可如今却被厚厚云层所遮掩,周遭是一片漆黑。
地面长及身高的杂草丛生,而又难以行走。我一心一意地不断奔跑,右手牵住缇诺的手,这触感是我唯一能确认到的事物。
远方传来断断续续的清脆金属声,意味着莉兹的战斗仍未结束。
是那么强的敌人吗……我忍受着许久没感受到的无力。
我不是捨弃了她,绝对不是这样子的。是我的战斗能力还不如一个废物。就连缇诺都甚至是碍事的,那要让莉兹保护我并与敌人战斗,根本就无法让她发挥全力。这是最好的选择。
要是使用宝具应该是可以支援她……果然我就应该做好宝具充填后再出门的。
现在能使用的宝具有结界指,以及重新充填好的『狗之锁』。
此外,还有结果在白狼之巢都没有使用的,能够储备一发魔法的宝具……完全就不能跟那种怪物抗衡。
我奔跑了一会儿,直到声音变远以后才终于停下来。
由于我什么都看不见,也不知道究竟拉开多少距离,不过离这么远应该不会突然受到攻击吧。
特意降低速度跟在我身后的缇诺,她也配合我停下来。相较于我气喘吁吁的,缇诺的呼吸没有丝毫的紊乱。
她沉默不语,仅仅是以纯真的眼神抬头仰望着气喘得肩膀上下起伏的我。
面对那彷彿在责备我丢下她师傅逃跑的眼神,我不禁叹了口气。
一直以来,我都是依靠同伴的力量走过来的。八级的地位是他们的功绩――就类似于散沙上的楼阁。
然而,我也不是想要依靠他们才依靠的。我和莉兹他们的挚友,总是做好儘力而为的打算。
明知道这就是一种狡辩,我还是开口说道。
「没事的,莉兹一个人就足够应付了。缇诺,我们应该做我们能做到的事情」
「好的,Master」
这不是难堪的逃跑,而是战略性撤退。
缇诺似乎也明白的样子,以严肃的表情点点头。
那么,刚冷静下来又有一个新的问题。
我调整着呼吸,环视周遭。
这里是――哪里啊?
归根究底,我们到宝物殿的路上都是缇诺带的路。回家的路线是在哪一边呢,我甚至都不知道方向。
要是走到大道上应该是能知道,不过在眼前几米远都看不见的状态下,我也是束手无策。
能干的后辈默默地注视着我。仔细一看,她的眼神里蕴含的似乎是期待,而不是责备我。
彷彿就像是遇见憧憬的人,她眼睛熠熠生辉的。
一定又是莉兹对她灌输半真半假的事情。还不如被她责备要好得多。
总觉得在最近『白狼之巣』的时候也发生过类似的事情啊。
那时是偶然找到遇难者的地点,所以还行,可这次我可不觉得能行得通。感觉我要吐了。
我是投降了,摆出教导她的口吻说道。
「缇诺……我很弱」
「……是的……Master很弱!」
……虽然是我自己说出口的,可这样乾脆地被人肯定也挺难受的。
「不、不过,强大也不是人的一切吧」
「是的,强大不是一切!」
缇诺睁大眼睛,点点头。看样子她似乎只会肯定,是信奉者吗?
我觉得这样好蠢,就直接问她了。
「缇诺,你知道帝都在哪一边吗?」
「??是的。当然就是那边」
你是身体里面有方位磁石吗。
缇诺纳闷地眨眨眼睛,一副理所当然的样子指着右边斜向的方位。
这一次似乎不用走回头路了。这也是理所当然,即便我再怎么是路痴,也不可能每次都往反方向逃跑。
「缇诺,警戒就交给你了!」
「好的,Master!」
谢谢你精神奕奕的回应。不过,缇诺依然站着不动,也没往前踏出脚步。
等了一会儿,她也没有要行动的迹象,所以我又发出命令。
「我想想,就让你来带路吧」
「诶!?可是我会添麻烦――……好、好的。请交给我吧,Master」
她没有指令就不会行动的人吗?跟没有指示也会乱来的莉兹相比,哪一边比较好呢。
「我们不是很急,既然没有必要跑着去,那就慢慢走吧。我觉得缇诺你应该是没问题的,这附近蛮黑的,要小心点」
「……好的,Master」
我提出其他的要求。说来丢人,其实我已经累趴了。
要是我想跑步是跑得起来,不过为了以防万一,我想尽量节约体力。
缇诺正如我所要求的,以彷彿连脚步声都压抑住的慎重步伐开始行走。
缇诺是一身黑色服装,还留有黑髮,只要我一分心,她似乎就会融入黑暗之中。如果我在这里跟丢缇诺,那我就完蛋了。我紧紧跟着那娇小的背影。
漆黑就犹如怪物一般纠缠在我们身上。彷彿只有这里是与世界区分开来的一样。
我至少应该充填『猫头鹰之眼』的魔力。可现在后悔也已经为时已晚。
「那个……Master。刚刚的格雷姆……是什么呢?」
走着走着,缇诺以像是紧张的口吻询问。
我自己也想知道这件事。
那说不定是很少会出现的BOSS,明明都出现那种怪物了,还认定那座宝物殿是一级,完全就是在欺诈。虽说有可能是我运气差,或者是缇诺抽到下下籤,反正回到帝都以后必须要更新资料了吧。
只是这件事我没有半点印象,莉兹似乎有头绪的样子。
对,她是怎么说的来着――。
「那个呢……对了,就是『虚空』啦。毕竟是蛮强的格雷姆,缇诺的攻击起不到作用也是没办法的事情」
我提前给缇诺留个台阶下。只要我说得自信满满,应该可以减缓缇诺的不安。
决定好就要立刻行动。这就是我『千変万化』。
「虚空!?难不成是那个恶名昭彰的『虚空之塔』吗……?」
虚空之塔?
这个字眼让我听得是皱着眉头。
完全没听说过的词语。既然都说恶名昭彰了,那应该说恶名昭彰吧,可遗憾的是在我的记忆里不存在。
缇诺的声色是认真的。恶名昭彰的组织,在帝都的附近要多少有多少(不如说,叹息之亡灵也是恶名昭彰)。从她的口吻来看,似乎是有名的组织。
不过估计跟这件事没有关係吧。
那是幻影,单纯只是BOSS。像那么巨大的格雷姆,即便是曾经有一段时期沉迷于格雷姆研究的丝特莉,我也没看见她製造过。
归根究底,那可是足以跟攻略八级宝物殿的莉兹势均力敌的格雷姆。纵使我对鍊金术不是很了解,也知道那不是现代技术所可以製造的。
只不过要说是完全没有关係,情报又太少了。既然名字相似,那应该是有点关係吧。也不能说没有关係不是吗,不对,能这样说的。
我随意地回答道,待会再向莉兹确认清楚吧。
「虽然也不是没有关係,不过我说的『虚空』是指那具格雷姆的名字啦。缇诺你不知道也是无可奈何……毕竟就连我也不是很清楚――」
「为、为什么,你这家伙会知道那名字!?」
「……咦?」
这时,突然有道本应不存在的第三者的声音插嘴进来。那是年迈老人的声音。
走在前头的缇诺压低姿势,从腰上的剑鞘中拔出短剑。
泽布尔迪亚北方的平原十分辽阔。并且这里还是远离修整过的街道。根本不可能会有其他人。
我一头雾水,睁着眼睛望着听到声音的方向。
于是,我发现到令人难以相信的东西。
「这不……可能」
「……噗」
他声音嘶哑。我这边才想说这不可能。
为何?在我冒出这种疑问之前,我就忍不住笑喷了。
地面敞开的洞口――也就是刚刚莉兹说过的沙兔巢穴中,一名身穿灰色长袍的老人探出自己的上半身。
是男的,他那刻满皱纹的面孔是綳得紧紧的,就彷彿遇见杀父仇人一样瞪视着我。在说到这些之前,这种意义不明的状况反而显得十分有趣。
光从状况来看就是恐怖场面,不过我对于这种超脱现实的场景是没有抵抗力的。
在我露出笑容的时候,那位老人以难以想像已是大把年纪的灵敏动作爬到洞口。
缇诺举起左手,走在前头似乎要保护着我。
「这是什么魔力……不是简单的人物」
虽然不知道她在说什么,不过现在可不是管这件事的时候。
「??什么?兔子??你是来逗我笑的吗?」
实在是意义不明。我知道初次见面这样说很没有礼貌,不过我觉得对方也有错。
怎么做才好呢。在处于混乱并笑嘻嘻的我面前,又有身穿长袍的人从洞口里爬出来。
而且还不是一个人。不分男女老少,那副拚命爬出来的样子就像是喜剧片。
「Master」
缇诺呼唤着我,她的表情和止不住笑容的我不同,十分严肃。
她那给人带来冷淡印象的端正侧脸上,流下一滴冷汗。现场剑拔弩张,似乎随时都会冲过来。
咦?难不成……现在很不妙?
当我这样想的时候,从巢穴爬出的集团端正自己的站姿。
仔细看看,这些人――似乎是魔导师。从长袍加上法杖,人数应该是六人。
由于漆黑的缘故,看得不是很清楚,不过他们各自都握住法杖。就站在眼前几米处的地方,彷彿在阻碍我和缇诺的前进。
嗯???? 嗯嗯?这究竟是什么样的状况?
「千変万化,你为何在这里――不对,比起这件事,你是从哪知道那个名字的!连一次实战都没有的兵器――这不可能!」
除了我以外,所有人都紧张兮兮的。
也许是这集团的领队吧,最先出现的老魔导师愤然大叫。他为什么会知道我的别称啊。
……我笑话了他,的确是我有错,不过我不觉得有必要那么生气。
缇诺举止短剑向他们施压,而我拍拍她的肩膀,往前踏出步伐。老人他们像是被压迫住一样往后退。
虽然不是很清楚,不过这种时候就应该诚心道歉。即便我们这边没有任何过错。
我觉得猎人就欠缺一种避免纠纷的技能。
「啊,抱歉了。是我们做错了,没有顾虑到你们。没想到居然有人会从沙兔的巢穴里爬出来,所以不由得吓了一跳」
你看,只要像这样道歉,对方也会谅解――。
「!?你、你在装什么傻!」
「……不是啦,毕竟不会有人可以想到这么普通的小巢穴里有几个人进去对吧?对不起,其实我也不是看不起你们――」