翻译:nantanr
马蒂斯传来消息,说是联繫上了『转换的人面』的所有者,我正前去交涉。
作为护卫带在身边的是,对于话音未落就提出的借钱请求,表情不带一丝厌恶的西特莉。
「没关係。虽然有点耽误研究,但只要把备用材料和库存药水换成现金,一定程度上可以应付」
「抱歉啦?」
「克莱伊桑什么都不用担心。虽然实在是不情愿,但是必要时我会向银行贷款。鍊金术师可是,非常容易获得贷款的哟⋯⋯」
「⋯⋯」
「姐姐也会帮忙的⋯⋯是绝对需要的宝具吧?就算不择手段也一定要筹到钱」
「⋯⋯⋯⋯嗯嗯,是呢⋯⋯」
「我们这边⋯⋯可以推后。虽然实在是不情愿,但是可以推后」
西特莉握紧拳头,表情甚至让人感到一股悲壮感。事到如今,我已经没有勇气说出甜品店怎样之类的话。
看来不太凑巧,西特莉她们好像也有想要的东西。
就算是我,也不能为了自己而委屈西特莉。我收回了请求,但已经晚了。不限于今日,西特莉总爱把我放在首位。
心情很好似地微笑着,西特莉继续说道。
「只不过,必须先确定需要的金额⋯⋯迫不得已时我会想办法应付那个猎人所有者。我很擅长交涉」
那副笑容太可怕了。内心到底隐藏了怎样的感情啊,我没有哪一天像今天这样怨恨过自己没眼力。
可是,你说想办法是打算怎么做啊⋯⋯如果可以,我希望能稳妥地解决。
莉兹为了帮我筹钱,特意到宝物殿去了。好像是要扫遍低难度宝物殿的样子。虽然扫遍宝物殿什么的听都没听过,但我没来得及阻止她。
欠了好大的人情。我是吃软饭的吗?是个吃软饭的吗?
不过,还留有希望。
顺利安排好了交涉场所。视结果而定,应该不用勉强西特莉就能解决。
直接交涉是把双刃剑。虽然好处在于能抢先得到想要的宝具,但也可能会被对方趁火打劫。
不过因要价过高而交涉破裂,然而实际竞拍时却没有别的竞拍者,最终,用远低于交涉时要价的金额拍下,这样的事也很常见。
这次的目标宝具,外观很不好看。如果是普通的猎人,甚至会考虑不带回来──对方应该也想赶紧处理掉。
进展顺利的话,能以极低的价格拿下吧。
如果是认识的人,应该会更容易一些,但这次的宝具是在远方的宝物殿获得的东西,带来的也是别国出身的猎人的样子,因此希望渺茫吧。
「如果所有者比较温厚的话,不用动粗就可以解决了⋯⋯」
西特莉的发言全都太危险了。
她是不擅于肉搏战的鍊金术师。恐怕那个发言也只是玩笑吧,然而西特莉的玩笑很惊人,无法当成单纯的玩笑。
天空晴朗无云,但我的内心却充满了不安。
§
指定的交涉场所是在,探险者协会旁边的酒馆──『挑战者的求学地』
三百六十五天二十四小时,满是从宝物殿归来的猎人,据说这里是帝都最有名的酒馆,要想知道帝都周边的新鲜传闻就得来这里。
酒和料理的质量不是很好,但是价格便宜,经常看到手头拮据的新手猎人聚在一起,热闹地吃喝着。座位很多,并且能预约,正是适合对话的店。
虽然我也来过很多次,但自从莉兹和卢克被禁止入内后,我就再也没来了。
何时来的呢,这些猎人也不管是不是白天,喝得酩酊大醉,我拨开人群,走向约好碰面的桌子。
从远处看向座位。看到围着桌子的猎人们,我不由得停下了脚步。
西特莉也罕见地睁大了眼睛,吃惊似地把手指搭在嘴唇上。
「啊~⋯⋯哎呀⋯⋯」
这下完啦⋯⋯⋯
抱着一丝希望确认四周,但是我并没有弄错碰面的桌子──可在那里的是,前几天,莉兹在黄金亭殴打的阿诺德・黑尔和他的同伴们。
因为八个人组成的猎人队伍并不常见,所以我敢肯定。
这个时期,从外部来的猎人什么的应该是多如牛毛,可是为什么我总抽到下下籤啊⋯⋯⋯
这边的战力只有西特莉。对方是等级7的前卫型,发生争执时会毫无招架之力吧。
要不就回去吧⋯⋯⋯
这个想法瞬间在脑海中闪过,可是这次的交涉牵扯到马蒂斯。百忙之中,还特意费了一番工夫帮我安排这个场所,就算说他掩饰不住地关爱缇诺,是个有萝莉控之嫌的老爷子,也不能因此让他丢脸。
说到底,出头的可是莉兹,或许有不记得我的可能性⋯⋯应该是有的。
对的,肯定不记得。虽然自己来说不太合适,但我的长相可是平平无奇,并且我当时坐在最里面。至少,如果我站在阿诺德的立场上──先不说忘记,甚至就没记住吧。
正当我保持站立,设法让自己振作起来时,没有留意不动的我,西特莉走到了桌前。
明明就在不久前找过对方麻烦,可真有胆量。虽然还没做好觉悟,但也不能让西特莉一个人去,我急忙追赶她娇小的后背。
阿诺德抬起头,看着接近过来的人影。依旧是似有不悦的眼神。
求你了,请忘掉我。我拚命的请愿并没传达到,他的表情严重扭曲了。
旁边的跟班A看到我和西特莉,尖声喊道。
「啊,你们是──」
「今天能接受交涉,真的是非常感谢。阿诺德先生!」
并没有畏惧他的表情,西特莉用明亮的声音率先搭话到。
不是出于演技,她的双眸发着光。
说起来西特莉似乎是,喜欢阿诺德这样的男人,吧⋯⋯⋯看到她灿烂的笑容,跟班A像是消沉了一样,声音逐渐消失。
阿诺德有意地咋舌给我看,用下巴指向对面的座位。
我一边按住因紧张而作痛的胃,一边坐了下来。
然后,交涉开始了。
§ § §
阿诺德・黑尔对意料外的交涉对象,难以决定要怎么办才好。
来帝都第一天就在酒馆被打倒,与对方有些因缘。可是,阿诺德也没有傻到会立刻打上去。
抑制住翻涌的愤怒情绪。最重要的是,对阿诺德直接下手的女人现在不在这里。这样的话,即使把在场的所有人全部打倒,心情也不会舒畅。
由于阿诺德一言不发,发出声音的其他成员也闭上了嘴。
大家似乎都有自己的想法,但现在是雌伏之时。
《千变万化》依然是个不可捉摸的男人。
面对阿诺德,表情显得很淡定。肉体以猎人来说很瘦弱,也没什么肌肉。是个看起来不怎么强的,文雅之人。也没有带武器,不过却戴着项链以及耳环,并且每只手指都戴着戒指──。
难道不是近身战斗职业吗?无论怎么调查都无法查出《千变万化》是以什么方式进行战斗的。
不管怎样,虽然之前才对等级7的男人採取过敌对行动,现在却若无其事地会面,不可能是寻常人吧。
相反,旁边跟来的女人却充满了平静的能量。发色、瞳色与长相都很像之前打倒了阿诺德等人的《绝影》,不过如果说那个人是『动』的话,这个人就是『静』
相貌端正,没有被晒黑的白晰皮肤上没有一点瑕疵。她的一举一动都很优雅,但同时又毫无破绽。
虽然有拟态(注:隐藏实力),但仔细观察的话,就会发现其身体里蕴藏的能量与《绝影》没有太大的差别。
阿诺德之所以能看穿她的拟态,是因为这个女人的拟态比《千变万化》的拟态差吧。