网译版 转自 百度贴吧
汉化组:众筹吃土教导院
下一位是谁呢
该轮到我了吧
配点(亦近亦远)
●
「……真田说他想要和武藏搞好关係,就闯进来了吗!?」
暗夜中。左右被森林夹持的草原上,一个金髮飘飘的高个子叫喊道。
在并列排开的「加利」型黑色桨帆战船的前方,露营阵地的帷幕之中。一位身披刻有SPEER02记号的装甲的少女,面对晚餐餐桌眉头紧锁。
她把列有自己的名字「加藤•清正」的表示框,放到脸旁边。然后说道,
「福岛大人,那也就是说,真田考虑放弃那个地方了吗」
声音传送到另一头,映在表示框中的对方,摇了摇自己高高挽起的髮髻。那女人,福岛,用手抵着下巴,略显迟疑地说道:
『……谁知道呢是也?』
「那谁知道?啥意思?」
『闯进武藏的人,我想应该是真田的总长兼学生会长。非副长是也派』
一时间,从我方内部也传来了赞同的声音。通过表示框中的实况通神,
•成成成:『真田在关之原以后,为了使家族得以存续,划分为羽柴和松平两派。即将加入松平派的,是真田的嫡子,真田教导院总长兼学生会长真田•信之』
•黑 狼:『——也就是说,真田已经预测出未来局势,打算加入松平派了吗?』
•成成成:『也可以那样判断。因为大体上,将要投靠羽柴派的弟弟真田•信繁,其麾下的真田十勇士,处处与武藏敌对啊……』
儘管弟弟那一方是武藏的敌人,然而他们自己却并非如此,他们闯进来就是为了表明这个意思吧。只是,有一点很令人在意,
•□□凸:『那个,我该怎么办啊』
●
听到片桐这么说,清正欲言又止。
当前的状况是,武藏这边似乎正在设法应付乱闯进来的真田。虽然清正觉得话题迟早会回到片桐身上,
……可是现在,要说片桐君该怎么办……。
只能说静观其变比较好。然而,
•AnG:『啊哈哈,阿桐,你要来泡澡吗?我和小喜会一起帮你洗哦?』
•喜 目:『安治,别说得太过分了。最近只要我对片桐做那种事,他的反应就好像女孩子一样,而他的身体却是男人,所以我都想传到视频网站上去了喔!』
•□□凸:『所、所以说你们为什么会在我的洗澡时间闯进来呢!』
……等等。
•巨 正:『你们三个人,都在干些什么啊?』
•□□凸:『我、我什么也没干啊!是他们一直逗我!』
清正觉得,那是同一回事。
•巨 正:『你们三个人,都是害群之马。你们要有点正气』
•□□凸:『好……』
只有片桐点头说好,这莫名地叫人担心。
但是,片桐立即啊的叫了一声。
•□□凸:『不光是这里,也请大家体谅下我最后一个洗澡的这份体贴吧!毕竟我们的专用舰,因为空间的原因,分给我们十本枪的浴室只此一间啊!』
「对喔」,清正说着一拍脑门。
•巨 正:『的确。毕竟我们也会因为训练或者巡逻耽搁了嘛……』
•AnG:『不是的。因为阿桐很有趣,所以我才瞅准机会进来洗的』
「欸—」,清正吸了一口气。她边望着表示框中垂头丧气的片桐边想,
……得把话题带到好的方向。
毕竟,加上刚才的事情,今天一天片桐遭受到诸多精神打击。在考虑现在的应对策略之前,得先让他恢複兴緻。
所以,清正打算屈尊俯就,
•巨 正:『片桐大人,这种时候,还要让您留心不往我们这边看,我感到非常抱歉』
•□□凸:『……你能理解我了吗』
•巨 正:『Tes.,……因为我们太晚洗澡,打搅到片桐大人在浴室里,一边读着自己带进来的少女漫画书一边感动到哭,又或者一边哼着歌一边在浴盆里踢水,又或者在用手洗身体的时候发出嗯的声音,对此我个人也觉得很过意不去』
•□□凸:『比刚才还要过分!好过分啊!!』
•喜 目:『话说你为什么用手搓澡呢?米糠袋*呢?』【*注:米糠袋,既可作入浴剂,也可用来擦洗身体】
•□□凸:『被我前面的人回收走了啊!虽然我不知道是哪一位!』
•剑 :『哎呀哎呀?按顺序排在最后的,是我吧,……对吧?』
•□□凸:『不对呀!是我!以前,我的前面是清正,后面是长泰,但因为时间关係,有次他们俩在我洗澡的时候进来洗,害得我在浴室里出不去,差点死掉啦!』
•喜 目:『被巨乳左右夹攻是会死人的啦……』
•巨 正:『那个,虽说让你不要看,但我觉得,你这样泡在热水里一直对着墙壁也不是个事儿……』
•剑 :『就是就是。没关係啦片桐,你要是想些色色的事情,我就用祓濯给你暂时去势。所以洗澡的时候如果有什么请直说』
•□□凸:『我的人权等同于没有吧!』
「好啦好啦」,清正连忙制止片桐。
•巨 正:『我们重新排一下洗澡的顺序吧。因为女性这边比较自由,所以就让片桐大人优先。然后片桐大人,您那边的会议怎么样了——』
听了清正的话,片桐回应道。
•□□凸:『啊,Tes.,我现正在和对面的巫女聊天,打发时间』
●
真田和武藏这边开始交谈了的时候,片桐跟武藏的普通巫女商量起了烦心事。
「——就是这样啦,一直一直以来,这边的女性群体都不把我当成男人看待哟」
『啊啦,那么,片桐君想要被当成男人看待吗?是恋爱的那种吗?』
「诶?啊,不,不是那个意思,嗯……怎么说呢」
对方像在催促一样「嗯嗯」地点头,表示她会等待,这让片桐很感激。对方不仅给予了片桐充足的思考时间,而且也没有用言语来诱导。
人一旦负责交涉,就会发觉到一件事。那就是,很多人看上去好像理解我在说什么,但就会花言巧语地把我诱导到他们的意见上去,想得到我的赞同。
……因为就连刚才的事情也是因人而异,碰上有的人就会盖棺论定地说「你就是想让她们把你当男的看吧?」……。
企图靠一知半解的、徵求同意般的措辞,将别人玩弄于股掌之间。
这种做法,是要把对方的存在,嵌入自己心中的框架,甚至把这个框架强加给对方。
而眼前这个谈话对象,虽然淫乱,却不会对片桐使用这种措辞。
她只会选取片桐的意见、要点进行发问。所以,
「我想,自己大概,是想被当成男人对待的」
如果片桐这样说的话,
『当成男人对待,是怎样的呢?』
她就会这样反问回来。
她既不会对谈话内容妄下定论,也不会无谓地说些「你想被那样对待啊」的话,假装好像听懂了一样鹦鹉学舌。
她只会为了让彼此加深片桐的思考,催促并且帮助他把意见归纳起来。
感觉就好像照镜子一样。
所以,
「是啊……」
片桐总算也被迫重新迷迷糊糊地思考起来。再加上,
『片桐君?请注意,虽然男女有别,但只靠性别来让别人「换个方式对待自己」也是有难度的哦?因为,现在,你周围的女性群体似乎是「待遇不改变」派,你知道这是为什么吗?』
「这是因为——」
听她这么一说,片桐注意到了。
「就算我主张我是男人,也没什么意义吧……」
『意义?』
「嗯,也就是说,我没有男子气概」
『你以前,有没有扮过女装,又或者被迫穿过女装呢?』
「木、木有呀!」
『那就是有了』
「不、不是!以前!那是以前!装备物品,男性的尺寸不合适……」
对方吃吃地笑了,片桐涨红了脸。
自己说了多余的话被嘲笑了,这点片桐很清楚。
●
•浅 间:『等、等等,托利君!你干嘛在那种地方提供神道谘询呢!你没有执照吧!?』
•银 狼:『你的吐槽点在那里吗?』
•俺 :『话说你在说什么呢浅间?作为浅间神社的淫乱巫女,是不能对少年的青涩烦恼置之不理的吧!这里就暂时交给我吧。总是被误认为女生的少年的烦恼,理应由女装大佬来作答吧?』
•贤姐样:『呵呵,是的呢愚弟!就这样让他痴迷于女装的魅力吧!』
•金丸子:『新领域?』
•● 画:『嗯—,如果对方是十本枪的话,这可以算作是配合关之原的事前活动吧』
•淫 靡:『不过葵君!这真是恰如其分的谘询服务啊!』
•副会长:『话说不準擅自外交——!!』
●
「真是的……」
一方面女装大佬在用对话拖延对手片桐的时间,同时正纯也被迫做出判断来对付站到自己面前的对手。
……是真田•信之啊。
和我方对战至今的真田十勇士。他们所在的真田教导院的总长兼学生会长就是真田•信之。
他中高个子。身躯魁梧。然而他的举止总给人一种急躁的感觉。
•乌 基:『一副胆小鬼的样子嘛』
•义 :『他出场时的台词也是胆小鬼才会说的话啊。啊,第六特务,义已进入收藏库,之后就拜託你了。因为我高速挥了一刀,所以会顺道去趟医务室』
•烟草女:『里见你……真没有关于真田的情报吗?』
•义 :『很遗憾,关东的範围就是极限了。——只是,有一点』
那就是,
•义 :『恐怕,连北条也不知道里见教导院的内幕。表面上,真田十勇士,还有那位真田•信之以及父亲昌幸在外出风头,但弟弟信繁和教导院的内幕依旧不明。
而且,关之原决战以后,父亲昌幸和弟弟信繁会投奔西军,而信之则会投奔东军。
通过这样一分为二,真田虽然得以存续,但信之紧急赶来这里,你知道这意味着什么吗?』
•未熟者:『也就是说,信之公作为真田的战力价值,没有被包括在内吧』
「就是这样」,义康说道,正纯见状点了一下头。
……原来如此啊。
此后真田家与松平的关係,将变得亦敌亦友。一方面真田家的总长兼学生会长,亦即之后将与我方成为盟友的派系的代表紧急前来拜谒,但另一方面,将与我方敌对的派系却没有显露出丝毫动静。
信之的拜见,说白了就是在贱卖自己。
但是,这说明了一个事实。总之,
•副会长:『也就是说,真田家认清了关之原以后的局势,其内部分裂成两派了吧』