有露比的力量的话,混入人群、矇混检查是很容易的。
「吆西,通过了!」
混入检查完成的其他移民之中,埃尔维斯四人以透明人的状态登上舷梯。
「(咳咳。戒备森严吶)」
「(这里是敌阵。闭嘴)」
戴姆库尔德于霊峰柯恩耶路德遗迹上方漂浮着。
在戴姆库尔德与地面之间往返的浮游船上,载满了移民。
全员都是男性。
戴姆库尔德只允许男性进入。
「(凈是男性……)」
「(哈哈。没办法啊)」
暂时等了一会儿,船慢慢地浮上来。
移民的男性们不安地叫了出来。
果然,他们也很不安。
绝对不是兴高采烈地来到这里的……。
浮到空中的船在戴姆库尔德外围的小岛之一停靠。
「不要跑! 排队前进!」
移民们整齐地排着队,朝着架在岛上的舷梯前进。
埃尔维斯他们也混在里面――
终于。
登上了天空魔领戴姆库尔德。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
埃尔维斯他们登上的是被称为第16号卫星岛的岛屿。
戴姆库尔德由中心的旧利巴伯爵领,以及周围漂浮的小岛群组成。
根据士兵的说明,这些小岛好像被称为『惑岛』『卫星岛』。
这似乎是作为领主的杰克定下的称呼,但埃尔维斯他们也不明白到底是什么意思。
至少,在他们所知道的範围内,『惑岛』和『卫星岛』这样的辞彙并没有记载在字典上。
这里、第16卫星岛,似乎是从各地聚集而来的移民们的居住地
比下面的街道更坚固的集体住宅鳞次栉比,男性们在耕着田。
街上的小摊鳞萃比栉,招呼声不绝于耳。
「这是……」
看到街道的样子,埃尔维斯发出了惊讶的声音。
现在已经不存在这么有活力的街道了。
虽然不能说是像学院崩坏前刻的拉斯王国王都・雷娜蒂亚那样,但还是有与之比肩的程度。
「总觉得……(气氛)比想像中更活跃。还以为是更加阴沉的氛围」
「喂喂,亚泽丽雅君·。注意下措辞吧」
「啊,对不起――不对,诶哆……抱、抱歉」
「好适合!」
kelalela笑着的露比(有着)不是少女而是少年的身姿。
原本就欠缺女人味的容貌,再加上身体轮廓微微显现稜角,现在完全看不出来是女性。
亚泽丽雅的变化则更加戏剧性。
丰满的胸部、曲线的细腰、蛊|惑的臀部被漂亮地削去,变成了苗条的体型。
背后覆盖着的长长赤发,现在变短到脖子左右,用一根绳子系住。
两人都用露比的精霊术【一重的赝界】的视覚欺瞒变装成了男性。
原本是男性的埃尔维斯和盖恩,也稍微改变了体格和容貌。
「这……这个、总觉得、静不下……心来啊」
「嗯嗯? 有哪里奇怪吗?」
「不、那个、因为……这、股间」
「啊! 那个啊! 我明白我明白! 男性竟然能带着这种东西普通地走路啊! 碍事!」
埃尔维斯和盖恩尴尬地移开了视线。
这么说起来,可能确实是这样。
「说、说起来……还真是万能啊、【一重的赝界】。被这个少见的精灵术救了。一想到如果这个术的使用者大量存在,就不寒而慄啊」
「嘛,虽然攻击力已经基本放弃了。放弃很重要、放弃吶」
在学院时,露比几乎没有和任何人组成搭档,只身一人在段级位战中战斗。但她在作为王国骑士团的谍报员工作时,似乎学会了团队合作。
欺瞒和搅乱是自己能力的强项,而和敌人正面战斗的任务就交给盖恩这样适合的术师。
回想起这些事,可以说她在这7年间变得圆滑了。
「那么……(接下来的问题是)从这里怎样偷渡到惑岛,对吧?」
「想在天黑前移动呢,殿下。我不认为这里有旅馆这样的灵巧之物」
「外面来的旅人什么的——怎么可能这么想呢」
「是呢――是、是啊」
埃尔维斯想让亚泽丽雅儘可能保持沉默。
「试着问问看起来像是知道的人吧。虽然这里的人看起来都是出逃的移民,但之中应该也有原本住在戴姆库尔德的人。特别是商人……」
(现在)还只是杰克发出毁灭世界宣言后的数日后。
在这么短的时间内,不觉得会有人开始开店做生意。
大部分移民应该都是从事耕作等体力劳动。
「嘛情报收集就交给我吧。毕竟是专业领域吶」
露比说到。
埃尔维斯最初就打算这么做。
「但是,要从商人那里问出话来,先行投资是必要的。(对他们来说,)仅仅因为是(处境一样)的家伙就免费放送情报并不是上策。趁机会所求些什么才是正常的」
「那样的话,就适当卖点什么吧。嗯哆……」
埃尔维斯摩挲摩挲的打开行李。
「啊。这个怎么样?」
「……什么啊,那些奇怪的kilakila的东西」
「钻石、红宝石、蓝宝石和白金手镯」
露比翻起白眼。
亚泽丽雅连忙支撑住快要倒下的露比。
「等、等下! 没事吧!?」
「你……你……知道那些要多少钱……?」
「撒? 虽然不知道準确价值,但也就那样吧? 我想着筹钱会很方便,就适当地把不需要的东西从城里拿出来了」
「所以才说王族啊……!!」
不知为何愤恨地说着话的露比,一边抱怨着一边夺走了手镯。
「有这样的东西的话,无论什么都能随便问。原本这个国家的宝石类价格就已经暴涨了啊」
「宝石类价格暴涨? 为什么?」
「长期矿物资源的开採量有限。这个国家可是从地面上浮起来了呦?」
原来如此。
戴姆库尔德从各地掠夺了很多矿山。
包含其地下深处的地盘。
儘管如此,资源总有一天会耗尽。
与扎根大地的国家相比,矿物资源的开採量恐怕不得不缩小吧。
「再加上,赫露米娜的绑架失败了……」
「就是那个。原本【不挠的柱石】的施展应该能解决矿物资源的相关问题。铁和银的价格本应能抑制住。但是没想到绑架失败,情况变糟。现在正是金属类、宝石类价格不断攀升的时候」
露比一边说着,一边用精灵术把手镯变得透明。
「姑且先遮掩一下。带着这样的东西走路的话,就算被打死都不能有怨言」
虽然不在意因被怀疑盗窃物品而丢脸,但还是想儘可能避免纠纷。
【原文:たかが物盗りごときに遅れを取るメンツではないが、トラブルはできるだけ避けたい。】
被杰克发现的话就到此为止了。
要牢记这里是敌人的腹中。
「可是……这么多东西的话,在那附近的店是用不完的。如果不是更能听懂话的家伙的话」
「能听懂话的家伙?」
「有表就有里。不论是天堂还是地狱,还是魔王的领地」
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
露比的嗅觉简直就像狗一样。
刚想着漫无目的地在小巷里漫步,突然就「是这里」的敲开了一扇髒兮兮的木门。
「……指轮」
低沉的声音从门内侧传来。
是暗号。
露比摩挲摩挲的用手指敲着太阳穴说到。
「海」
亚泽丽雅翻起白眼。
埃尔维斯也惊讶到表情大变的程度。
难道只在瞎矇吗?
「……进来吧」
门内侧的声音这么说到,埃尔维斯又吃了一惊。
亚泽丽雅悄悄地问到。
「(你、你怎么知道的……?)」
「指轮教的圣典・精霊王创世录的第二章第二节。『王将指轮抛于虚空。其内瞬间涨水,变成了海。此乃创世之二』」
……仅凭『指轮』一言就从长大的创世录中导出这篇文章了吗。
从以前就这么想了,露比很聪明。【叶:原文没有主语,因为是第三者视角,所以我翻的时候也不补主语了】
虽然没有像贵族子女那样『学习』所以不那么明显,但她作为谍报员活动时得到了知识,这使她原本的才能真正开花了。
进入木门。