翻译:百石尤莉叶
「第二巨兽、陷落!」
「剩下的巨兽只有《基・阿斯》!」
听到报告的阿伦·布鲁依德,脸上既没有浮现出苦涩,也没有浮现出笑意。
「竟然能打倒四只虎之子的巨兽啊。真不愧是被选出的勇者……。不再是7年前的小鬼了吗」
他仰望站在大指令室高处的主人。
不只是阿伦,所有在大指令室的人都同样望着杰克。
魔王身边已经没有了副官的身影。
敕令由他亲自下达。
「全员」
用没有感情的声音,魔王宣告了。
「儘可能快地离开魔王城」
沉默瀰漫。
那是在困惑还是在理解呢。
不管怎样――
向魔王宣誓忠诚的终焉之辈们,无言地敬礼。
把能拿的东西拿走,操作员们一个接一个地离开大指令室。
其中,一步不动的魔王,只对阿伦这么说。
「你留下来。还有最后的工作要做」
不用说。
阿伦也是一步没动。
「能给我加班费吗」
「……是啊」
魔王转身打算离开房间,但立刻停了下来。
「阿伦。……我呢、在7年前的那一天,看到了一个奇蹟」
「嘿。是什么?」
「本来是我亲手破坏的尸体,不知为何又复活动了起来」
阿伦深吸一口气,沉默不语。
杰克用伴随着少许感伤的声音说到。
「那个时候,确实……灵魂回到了父亲身上。保护了我的确实是父亲。
虽然还不知道那是由什么原因引起的现象……。但是,它发生了。在现实中,发生了」
「…………是吗」
「作为加班费够了吗」
「感觉连退休金也一起拿到了」
无言地点了点头,这次是真要出去的杰克被阿伦叫住了。
「大将。你要去哪里?」
杰克·利巴回答到。
「不知道。……可是,总之先去后宫吧」
「那太好了」
阿伦·布鲁依德的残象,在嘴边刻画着微笑。
「结果,我还是不知道有媳妇的感觉啊」
在没人的大指令室里,阿伦一个人盯着千里眼监视器。
「撒,这次可是真的要散会了」
确实存在过的男人的残象,对最后留下的自己和成为孽缘的少男少女们说到。
「好好地玩吧――以大叔为对手真是抱歉了啊」
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
强力敲打着地面的雨水不见蹤影,蓝色的天空尽收眼底。
持续上浮的戴姆库尔德,终于连雨云也突破了。
就连凈化的太阳也落到了视线下方。
萨米吉娜在庭园正中间的东屋,仰望着从西方天空浮现的原本的太阳。
「……总觉得,没有现实感」
第三侧室的戴娜,獃獃地眺望着白色云海,这么说到。
「真的结束了吗。人、是这么容易就灭亡的东西吗?」
「不会灭亡哟~。因为咱·家·还活着~」【叶:忘了之前说过没有,布拉斯塔自称是あっち,第三人称】
第五侧室布拉斯塔一边看着戴娜一边悠閑地说到。
「人类灭亡什么的,只是一种修辞手法~。嘛,因为大部分女人都死了,所以可能总有一天会灭亡~。仅限于咱们没有被魔王迷住的话呢~」
「……或许,我们不只是为了精灵,也为了那方面活着?」
「如果是那样的话,感觉早就被讨厌了啊~」
「是啊。……就是啊! 不是被甩了之类的事……! 只因为那个男人是个坏心眼的没蛋男而已……!」
直到最后这些人还是没什么变化啊,萨米吉娜这么想着。
就像戴娜所说的那样,没有现实感。
即使说人类今后会灭亡,一般也无法想像。
萨米吉娜也差不多。
真的……这样就结束了吗。
真的……。
「……嗯~?」
突然,布拉斯塔回头看向宅邸方向。
「魔王似乎来了哟~」
「诶」
不知为何戴娜脸红了。
「难、难道说是……人类灭亡纪念、什么的? 难道说? 洗个澡更好吗?」
纪念什么的。
萨米吉娜稍微呆住了。
自从被杰克以羞耻的形式(结果性的)对待以来,萨米吉娜就变得过于敏感了。
【叶:这句里的()是原文就有的】
自称女王却有着少女般的思考,装成大人却单纯地癖于听男女之事。
到了这个阶段,萨米吉娜或许终于理解了戴娜。
杰克从宅邸现身,在庭园中走了过来。
戴娜用梳子梳理刘海,从坐着的椅子上站起来。
「陛下! 现在不是很忙吗……?」
「马上就走了。我是来给你们下命令的」
「命、命令……吗?」
或许是还做着粉红色的幻想吧,戴娜举止可疑。
相反,杰克严肃地宣告了。
「从现在起,禁止离开这个居住区。对其他侧室也这么转达。如果有什么需要的话,命令侍女就好」
「诶……」
戴娜浮现出困惑的表情。
「这……到底是?」
「为了你们的安全」
戴娜肩膀猛地一跳,双颊染上红色。
「为……为了……我……」
当然,这样理解杰克的话的,只有戴娜一个人。
看向布拉斯塔,她也看着这边淡淡地笑了。
她应该也明白吧。
萨米吉娜也模模糊糊地知道了。
「――陛下!」
萨米吉娜一边站起来一边鼓起勇气询问杰克。
「我们――我、能帮上什么忙吗……?」
本应是丈夫的青年,用虚无的眼神,看向了本应是妻子的少女。
「没有」
捨弃一般。
魔王宣告了。
「在这里呆着。仅此而已」
「……是」
萨米吉娜再次坐回椅子上。
然后杰克连分别的话都没有、
就从后宫的庭院中消失了……。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
还差一点。
还差一点。
还差一点……!
还差一点!
――天上闪耀的群星,坠落到地上就会变成灾祸。
――其、是睁开大眼持有意志的魔星。
――孕育的文明,仅为了杀人而存在。
――第一巨兽。
――杀人魔星《基・阿斯》。
巨大卫星岛本身变异而成的最后的巨兽。