译注:伊芙丽娜→伊维丽娜。这个翻译更準点_(:3」∠)_
回过神来时,我的意识回到了昏暗的书库。
白日梦一样的光景,依然深深残留在脑中……。
如果那是伊维丽娜的记忆的话。
那家伙也——成了那样吗。
那么,也能猜出这份记忆意味着什么了。
站在双亲尸体前的伊维丽娜,在下个瞬间就到了『孤儿院』。
简直就像从一开始就没有父母一样。
……不,是忘记了。
忘记了自己的成长曆程、自己的父母、自己的绝望、自己是什么人。
一切都是谎言——一切都是虚假的。
我知道。
人形象的火焰——出现在她面前的,精灵的名字。
〈笑过理想的阿密〉。【阿米 (Amy):所罗门王72柱魔神中排第58位的魔神,形象为火焰人形。司掌背叛、欺瞒、恶意、诽谤等恶事,向敌营散播怀疑的种子,擅长散布谣言】
精灵术的名字是……〈舌中伪词〉。
这份记忆是信息。
由过去的自己发送给未来的自己……。
过于惊人的事实,让我呆然。
伊维丽娜和我一样,也是被那个恶魔破坏了人生的人。
那么,她的愿望就是——
——嗡,刺耳的振翅声敲打在耳垂上。
正好有一只蚊子从眼前飞过。
我专注于思考,没注意到。
手背好像被叮了,立刻就痒了起来。
我一边轻轻挠着手背,一边转换意识。
……既然知道了伊维丽娜的真面目。
不必在此久留。差不多该离开孤儿院——
门打开的声音响起。
我屏住呼吸。
不是图书室。声音很远。
吱呀、吱呀……地板咯吱作响。
那不是警备的步伐。我的存在估计还没暴露。
从声音的轻微程度来看,估计是孤儿院的孩子起床想要上厕所。
我暂时在书库里消去气息,侧耳听着脚步声。
在被发现责备之前逃出去也是可能的,但被误认为幽灵什么的让人害怕,却不是我的本意。
吱呀……吱、呀……。
…………?
不知道是不是错觉……感觉脚步越来越慢了。
而且脚步声没有规律……简直就像喝醉了一样趔趔趄趄
——咚嗙。
「!」
沉闷的声音吓了我一跳。
——摔倒了!?
我为了消去脚步声,飘在空中,从书库移动到图书室。
然后把图书室的门打开一个小缝,偷偷看向走廊。
走廊正中央,趴着一个10岁左右的男孩。
明显不正常。
我禁不住飞出图书室,跑到男孩跟前,把他抱起来。
没事m——没必要出声。
好热。
身体。就像在燃烧。
不规则的浅呼吸。幼小的眉毛苦闷而剧烈地皱起。
以及——
脸上。
黑色——斑点一样的东西。
浑身战慄游走。
我知道这种癥状。
皮肤变黑,很快就会死亡——
「黑死——」
骨碌。
视野摇晃。
伴随着全身被热覆盖,猛烈的噁心从胃里涌现。
思考四散,唯有一个鲜明的感觉。
痒。
刚才被蚊子叮的地方,很痒。
我自然地将视线落在手背。
在那里,有的不是蚊虫叮咬的红肿,而是——。
黑色的斑点。
我记得,黑死病确实是——。
通过跳蚤、老鼠之类的小动物,传播的疾病。
那么,蚊子也——
「……咕……!」
我拚命保持着摇晃的意识,让男孩慢慢躺在地板上。
我知道。
黑死病不可能这么突然地扩散,也不可能这么快就出现癥状。